Mitsubishi Electric PEA-RP400GA Manuales

Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric PEA-RP400GA. Tenemos 2 Mitsubishi Electric PEA-RP400GA manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Para El Usuario

Mitsubishi Electric PEA-RP400GA Manual De Instalación (184 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 3.35 MB

Tabla de contenido

English

7
Deutsch

21
Français

36
Español

51
Italiano

66
Dutch

81
Svenska

96
- 1 Säkerhetsåtgärder
  
  96
  - Innan Installation
    96
  - Symboler På Enheten
    96
  - Innan Elarbeten
    97
  - Innan Installation (Flytt)
    97
  - Innan Provkörning Inleds
    97
- 2 Inomhusenhetens Tillbehör
  
  97
- 3 Val Av Installationsplats
  
  97
- 4 Montering Av Upphängningsbultar
  
  98
- 5 Installation Av Enheten
  
  98
  - Upphängning Av Enheten
    98
  - Kontrollera Enhetens Position Och Montera Upphängningsbultarna
    98
- 6 Specifikationer För Kylmedelsrör Och Dräneringsrör
  
  99
- 7 Anslutning Av Kylmedelsrör Och Dräneringsrör
  
  99
- 8 Kanaler
  
  100
- 9 Elektrisk Ledningsdragning
  
  100
- 10 Systemkontroll
  
  101
  - Gruppering Med Hjälp Av LCD-Fjärrkontroll
    101
  - Exempel På Kylmedelssystemadressinställningar
    101
- 11 LCD-Fjärrkontroll
  
  102
  - Installationsrutiner
    102
  - Anslutningsrutiner
    102
  - Montering Av Överdel
    102
  - Funktionsval
    102
- 12 Provkörningen
  
  106
  - Innan Provkörningen
    106
  - Självkontroll
    107
  - Kontroll För Fjärrkontroll
    108
- 13 Felsökning
  
  109
  - Problem under Testkörningen
    109
  - Följande Är Inte Fel Eller Problem
    109
Dansk

110
- 1 Sikkerhedsforanstaltninger
  
  110
  - Inden Installation
    111
  - Inden Installation (Flytning)
    111
  - Inden El-Arbejde
    111
  - Inden Start Af Testkørsel
    111
- 2 Tilbehør Til Indendørsenhed
  
  111
- 3 Valg Af Montagested
  
  111
- 4 Montering Af Ophængsbolte
  
  112
- 5 Installation Af Enheden
  
  112
  - Ophænging Af Enheden
    112
  - Bekræftelse Af Enhedens Position Og Fastgørelse Af Ophængsboltene
    112
- 6 Specifikationer for Kølemiddelrør Og Drænrør
  
  113
  - Kølemiddelrør, Drænrør Og Påfyldningsåbning
    113
- 7 Tilslutning Af Kølemiddel- Og Drænrør
  
  113
  - Kølemiddelrør
    113
  - Installation Af Drænrør
    113
- 8 Installation Af Kanaler
  
  114
- 9 El-Arbejde
  
  114
  - Forholdsregler Ved El-Arbejde Advarsel
    114
- 10 Systemkontrol
  
  115
  - Gruppering Ved Hjælp Af LCD-Fjernbetjeningen
    115
  - Eksempler På Køleanlægsadresseindstilling
    115
- 11 LCD-Fjernbetjening
  
  115
  - Installationsprocedurer
    115
  - Fremgangsmåde for Tilslutning
    116
  - Montering Af den Overliggende del
    116
  - Funktionsvalg
    116
- 12 Testkørsel
  
  120
  - Før Testkørsel
    120
  - Testkørselsprocedurer
    120
  - Selvkontrol
    121
  - Kontrol Af Fjernbetjening
    122
- 13 Fejlfinding
  
  123
  - Sådan Håndteres Problemer Med Testkørslen
    123
  - De Følgende Hændelser er Ikke Problemer Eller Fejl
    123
Português

124
Ελληνικά

139
Türkçe

153
- 1 Güvenlik Önlemleri
  
  153
  - Montajdan Önce
    153
  - Montajdan Önce (Yer Deqixtirme)
    154
  - Elektrik Tesisatwndan Önce
    154
  - Test Amaçlw Çalwxtwrmadan Önce
    154
- 2 Wç Ünite Aksesuarlarw
  
  154
- 3 Montaj Yerini Seçme
  
  154
- 4 Askw Cwvatalarwnw Takma
  
  155
- 5 Üniteyi Monte Etme
  
  155
  - Ünite Gövdesini Asma
    155
  - Ünitenin Konumunu Doqrulama Ve Askw Cwvatalarwnw Takma
    155
- 6 Soqutucu Borusu Ve Drenaj Borusu Spesifikasyonlarw
  
  156
  - Soqutucu Borusu, Drenaj Borusu Ve Doldurma Girixi
    156
- 7 Soqutucu Borularwnw Ve Drenaj Borularwnw Baqlama
  
  156
  - Soqutucu Tesisatw Ixleri
    156
  - Drenaj Tesisatw Ixleri
    156
- 8 Borular
  
  157
- 9 Elektrik Tesisatw
  
  157
- 10 Sistem Kontrolü
  
  158
  - LCD Uzaktan Kumandasw Kullanwlarak Gruplama
    158
  - Soqutucu Sistemi Adres Ayarw Örnekleri
    158
- 11 LCD Uzaktan Kumandasw
  
  159
  - Montaj Prosedürleri
    159
  - Baqlantw Prosedürleri
    159
  - Üst Kasayw Takma
    159
  - Fonksiyon SeçIMI
    159
- 12 Test Amaçlw Çalwxtwrma
  
  163
  - Test Amaçlw Çalwxtwrmadan Önce
    163
  - Test Amaçlw Çalwxtwrma Prosedürleri
    163
  - Kendi Kendini Kontrol
    164
  - Uzaktan Kumanda Kontrolü
    164
- 13 Sorun Giderme
  
  165
  - Test Amaçlw Çalwxtwrma Sorunlarwnw Ele Alma
    165
  - Axaqwdaki Durumlar Sorun Veya Hata Deqildir
    166
    
    Меры Предосторожности
    167
    
    Выбор Места Для Установки
    169
    
    Закрепление Навесных Болтов
    169
    
    Установка Блока
    170
    
    Прокладка Дренажных Труб
    171
    
    Электрическая Проводка
    172
    
    Управление Системой
    173
    
    Порядок Установки
    173
    
    Выбор Функции
    174
    
    Пробный Запуск
    178
    
    Порядок Выполнения Пробного Запуска
    178
    
    Устранение Неисправностей
    181

Mitsubishi Electric PEA-RP400GA Para El Usuario (138 páginas)

Marca: Mitsubishi Electric | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 4.97 MB

Tabla de contenido

English

3
- 1 Safety Precautions
  
  3
  - Tabla de Contenido
    3
  - Installation
    3
  - Disposing of the Unit
    4
  - During Operation
    4
- 2 Names and Functions of Various Parts
  
  4
- 3 Operation
  
  5
- 4 The Smart Way to Use
  
  11
- 5 Caring for the Machine
  
  11
- 6 Troubleshooting
  
  12
- 7 Installation and Transferring Works, and Checking
  
  13
- 8 Specifications
  
  13
Deutsch

14
- 1 Sicherheitsvorkehrungen
  
  14
  - Einbau
    14
  - Während des Betriebs
    15
  - Die Anlage Entsorgen
    15
- 2 Namen und Funktionen der Teile
  
  15
- 3 Betrieb und Bedienung
  
  16
- 4 Geschickte Verwendung
  
  22
- 5 Pflege
  
  22
- 6 Fehlerbehebung
  
  22
  - Die Anzeige
    23
- 7 Installierung, Verlegung und Inspektion
  
  24
- 8 Technische Daten
  
  24
Français

25
Español

36
Italiano

48
- 1 Misure DI Sicurezza
  
  48
  - Installazione
    48
  - Durante Il Funzionamento Dell'unità
    49
  - Eliminazione Dell'unità
    49
- 2 Nomi E Funzioni Delle Varie Parti
  
  49
- 3 Funzionamento
  
  50
- 4 Uso Ottimale Dell'unità
  
  56
- 5 Manutenzione Dell'unità
  
  56
- 6 Ricerca Dei Guasti
  
  57
- 7 Lavori D'installazione E DI Trasferimento - Ispezione
  
  58
- 8 Dati Tecnici
  
  58
Dutch

59
Svenska

70
- 1 Säkerhetsåtgärder
  
  70
  - Installation
    70
  - Under Drift
    71
  - Enhetens Avyttring
    71
- 2 Olika Delars Namn Och Funktioner
  
  71
- 3 Drift
  
  72
  - Att Stänga På/Av Enheten
    73
  - Val Av Arbetssätt
    73
  - Inställning Av Temperatur TEMP
    73
  - Val Av en Fläkthastighet
    73
  - Ställa in Veckodag Och Tid
    74
  - Använda Timer
    74
  - Låsa Fjärrkontrollens Knappar (Funktionsbegränsning)
    77
  - Andra Indikationer
    77
- 4 Smart Användning
  
  78
- 5 Maskinens Skötsel
  
  78
- 6 Felsökning
  
  78
- 7 Installation, Flyttningsarbeten Och Kontroll
  
  79
- 8 Specifikationer
  
  80
Dansk

81
- 1 Sikkerhedsforanstaltninger
  
  81
  - Installation
    81
  - Ved Betjening
    82
  - Bortskaffelse Af Enheden
    82
- 2 Navne Og Funktioner På Forskellige Dele
  
  82
- 3 Drift
  
  83
  - Start Og Stop Af Enheden
    84
  - Valg Af Modus
    84
  - Valg Af Temperatur
    84
  - Temp
    84
  - Valg Af Ventilatorhastighed
    84
  - Indstilling Af Ugedag Og Tid
    85
  - Anvendelse Af Timeren
    85
  - Låsning Af Fjernbetjeningens Knapper (Funktionsbegrænsning)
    88
  - Andre Meddelelser/Symboler
    88
- 4 Den Smarte Brug Af Anlægget
  
  89
- 5 Vedligeholdelse Af Anlægget
  
  89
- 6 Fejlfinding
  
  90
- 7 Installation Og Aflevering Af Arbejdet, Og Kontrol
  
  91
- 8 Specifikationer
  
  91
Português

92
- 1 Precauções de Segurança
  
  92
  - Instalação
    92
  - Durante O Funcionamento
    93
  - Arrumação Do Aparelho
    93
- 2 Nomes E Funções das Várias Peças
  
  93
- 3 Funcionamento
  
  94
- 4 A Maneira Inteligente de Utilização
  
  100
- 5 Cuidar da Máquina
  
  100
- 6 Avarias
  
  101
- 7 Instalação E Transferência de Trabalhos, E Verificação
  
  102
- 8 Especificações
  
  102
Úôê˘ï·îùèî¿ Ì¤Ùú

103
Türkçe

115
- 1 Güvenlik Önlemleri
  
  115
  - Montaj ‹Fllemi
    115
  - Çal›Flma S›Ras›Nda
    116
  - Cihaz›N At›Lmas
    116
- 2 Cihaz› Oluﬂturan Çeﬂitli Parçalar›N Adlar› Ve Iﬂlevleri
  
  116
- 3 Çalıﬂtırma
  
  117
- 4 Klima Cihaz›N› Ak›Ll›Ca Kullanmak
  
  123
- 5 Cihaz›N Bak›M
  
  123
- 6 Ar›Zan›N Bulunmas› Ve Giderilmesi
  
  124
- 7 Montaj Ve Nakil Iﬂleri Ve Kontrol
  
  125
- 8 Spesifikasyonlar
  
  125
Русский

126

Productos relacionados

Mitsubishi Electric Categorias

Acondicionadores de Aire Controladores Bombas de Calor Aire Acondicionados Controles Remotos

Más Mitsubishi Electric manuales

Mitsubishi Electric PEA-RP400GA Manuales

Mitsubishi Electric PEA-RP400GA Manual De Instalación (184 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Safety Precautions

2 Indoor Unit Accessories

3 Selecting an Installation Site

4 Fixing Hanging Bolts

5 Installing the Unit

6 Refrigerant Pipe and Drain Pipe Specifications

7 Connecting Refrigerant Pipes and Drain Pipes

8 Duct Work

9 Electrical Wiring

10 System Control

11 LCD Remote Controller

12 Test Run

13 Troubleshooting

Deutsch

1 Sicherheitsvorkehrungen

2 Versorgungseinrichtungen der Innenanlage

3 Einen Aufstellort Wählen

4 Befestigung der Hängebolzen

5 Aufstellen der Anlage

6 Technische Daten der Kältemittel- und Auslaufrohrleitung

7 Kältemittel- und Auslaufrohrleitungen Anschließen

8 Arbeiten am Strömungskanal

9 Elektroverdrahtung

10 Systemsteuerung

11 LCD-Fernbedienung

12 Testlauf

13 Fehlerbehebung

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Eléments Qui Accompagnent L'appareil Intérieur

3 Comment Choisir le Lieu D'installation

4 Fixation des Boulons de Suspension

5 Installation de L'appareil

6 Spécifications Techniques des Tuyaux de Réfrigérant et du Tuyau D'écoulement

7 Raccordement des Tuyaux de Réfrigérant et D'écoulement

8 Raccords des Conduites

9 Câblage Électrique

10 Commande du Système

11 Télécommande à LCD

12 Marche D'essai

13 Guide de Dépannage

Español

Italiano

1 Misure DI Sicurezza

2 Accessori Della Sezione Interna

3 Selezione del Luogo D'installazione

4 Fissaggio Dei Bulloni DI Sospensione

5 Installazione Dell'unità

6 Specifiche Delle Tubazioni del Refrigerante E DI Drenaggio

7 Collegamento Delle Tubazioni del Refrigerante E DI Drenaggio

8 Sistemazione Dei Condotti

9 Cablaggi Elettrici

10 Comando del Sistema

11 Comando a Distanza con LCD

12 Prova DI Funzionamento

13 Ricerca Dei Guasti

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2 Accessoires Binnenapparaat

3 Keuze Van de Installatieplaats

4 Bevestigingsbouten

5 Het Apparaat Installeren

6 Specificaties Van Koelstof- en Afvoerpijpen

7 Koelstofpijpen en Afvoerpijpen Aansluiten

8 Werkzaamheden Aan Kanalen

9 Elektrische Bedrading

10 Systeembediening

11 Afstandbediening Met LCD-Scherm

12 Proefdraaien

13 Probleemoplossen

Svenska

1 Säkerhetsåtgärder

2 Inomhusenhetens Tillbehör

3 Val Av Installationsplats

4 Montering Av Upphängningsbultar

5 Installation Av Enheten