Manuales
Marcas
Mitsubishi Electric Manuales
Equipos de Grabación
MAC-399IF-E
Mitsubishi Electric MAC-399IF-E Manuales
Manuales y guías de usuario para Mitsubishi Electric MAC-399IF-E. Tenemos
3
Mitsubishi Electric MAC-399IF-E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación
Mitsubishi Electric MAC-399IF-E Manual De Instalación (128 páginas)
Marca:
Mitsubishi Electric
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 7.92 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Instructions
2
Before Installation
3
Mounting the M-NET Interface Unit
4
Setting the Switches
5
Connecting the M-NET Interface to Indoor Unit
7
Connection Example
7
Connecting the M-NET Interface, the Power Supply, and the ME Remote Controller
8
Notes Regarding Use
9
Table of Functions Activated from the ME Remote Controller/System Controller
10
Specifications
10
Deutsch
11
Sicherheitsanweisungen
11
Vor Installation
12
Montage der M-NET-Schnittstelleneinheit
13
Einstellen der Schalter
14
Anschluss der M-NET-Schnittstelle an ein Innengerät
16
Anschluß der M-NET-Schnittstelle, des Netzanschlusses und der ME-Fernbedienung
17
Hinweise zur Benutzung
18
Tabelle der Funktionen, die von der ME-Fernbedienung/Systemsteuerung Betätigt werden
19
Technische Daten
19
Français
20
Consignes de Sécurité
20
Avant L'installation
21
Fixation de L'interface M-NET
22
Configuration des Commutateurs
23
Connexion de L'interface M-NET à L'appareil Intérieur
25
Connexion de L'interface M-NET, de L'alimentation, et de la Télécommande ME
26
Remarques Concernant L'utilisation
27
Caractéristiques
28
Tableau des Fonctions Sélectionnées à Partir de la Télécommande Me/Du Contrôleur de Système
28
Dutch
29
Veiligheidsvoorschriften
29
Vóór Installatie
30
De M-NET-Interface Gebruiken
30
De M-NET-Interface-Unit Monteren
31
De Schakelaars Instellen
32
De M-NET-Interface Op Een Binnenunit Aansluiten
34
De M-NET-Interface, de Voedingseenheid en de ME-Afstandsbediening Aansluiten
35
Opmerkingen over Gebruik
36
Functies die Via de Systeem-/ME-Afstandsbediening Worden Geactiveerd
37
Specificaties
37
Español
38
Instrucciones de Seguridad
38
Antes de la Instalación
39
Utilización de la Interfaz M-NET
39
Accesorios
39
Montaje de la Interfaz M-NET
40
Ajuste de Los Conmutadores
41
Conexión de la Interfaz M-NET a una Unidad Interior
43
Ejemplo de Conexión
43
Conexión de la Interfaz M-NET, la Fuente de Alimentación y el Controlador Remoto ME
44
Notas sobre el Uso
45
Especificaciones
46
Tabla de Funciones Activadas desde un Controlador Remoto Me/Controlador de Sistema
46
Italiano
47
Istruzioni DI Sicurezza
47
Prima Dell'installazione
48
Fissaggio Dell'unità Interfaccia M-NET
49
Impostazione Degli Interruttori
50
Collegamento Dell'interfaccia M-NET All'unità Interna
52
Esempio DI Collegamento
52
Collegamento DI Interfaccia M-NET, Alimentazione Elettrica E Controller Remoto ME
53
Note Sull'utilizzo
54
Specifiche
55
Tavola Delle Funzioni Attivate Dal Controller Remoto Me/Controller DI Sistema
55
Desconocido
56
ÚÈÓ ·Fi ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË
57
ΔôÔı¤Ùëûë Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ‰È·ʋ˜ M-NET
58
Ƒ‡Iìèûë ÙˆÓ ¢È·ÎÔÙÒÓ
59
Ó‰Âûë Ùë˜ ¢Èâ·Ê‹˜ M-Net Ìâ Ìè· Âûˆùâúèî‹ Ìôó
61
Ó‰Âûë Ùë˜ ¢Èâ·Ê‹˜ M-Net, Ùë˜ Δúôêô‰Ôû›·˜ Âó¤Úáâè·˜ ηè Ùô˘ Δëïâ¯âèúèûùëú›Ô˘ Me
62
Ëìâèòûâè˜ ™¯Âùèî¿ Ìâ Ùë Ãú‹Ûë
63
ӷη˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ Ô˘ ∂ÓÂÚÁÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Fi ÙÔ ΔËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ME/ÃÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ
64
Úô‰È·áú·ê
64
Português
65
Instruções de Segurança
65
Antes da Instalação
66
Como Utilizar a Interface M-NET
66
Montagem da Unidade de Interface M-NET
67
Definição Dos Interruptores
68
Ligação da Interface M-NET à Unidade Interior
70
Exemplo de Ligação
70
Ligação da Interface M-NET, da Alimentação E Do Controlo Remoto ME
71
Notas Relativas à Utilização
72
Especificações
73
Tabela das Funções Activadas a Partir Do Controlo Remoto Me/Controlo Do Sistema
73
Dansk
74
Sikkerhedsregler
74
Inden Installationen
75
Montering Af M-NET Interface-Enhed
76
Indstilling Af Kontakterne
77
Tilslutning Af M-NET Interface Til Indendørsenhed
79
Tilslutning Af M-NET Interface, Strømforsyningen Og ME Fjernbetjeningen
80
Bemærkninger Om Anvendelsen
81
Specifikationer
82
Tabel over Funktioner, der Aktiveres Fra ME-Fjernbetjening/Systemstyringsenhed
82
Svenska
83
Säkerhetsanvisningar
83
Före Installationen
84
Montera M-NET-Gränssnittsenheten
85
Ställa in Omkopplarna
86
Ansluta M-NET-Gränssnittet Till en Inomhusenhet
88
Ansluta M-NET-Gränssnittet, Strömförsörjningen Och ME-Fjärrkontrollen
89
Anmärkningar Angående Användning
90
Specifikationer
91
Tabell Över Funktioner Som Aktiveras Med ME-Fjärrkontrollen/Systemstyrenheten
91
Türkçe
92
Güvenlik Talimatlar
92
Montajdan Önce
93
M-NET Arabiriminin Montaj
94
Anahtarlar›N Ayarlanmas
95
M-NET Arabiriminin Iç Üniteye Ba¤Lanmas
97
M-NET Arabiriminin, Güç Beslemesinin Ve ME Uzaktan Kumandas›N›N Ba¤Lanmas
98
Kullan›Mla ‹Lgili Notlar
99
ME Uzaktan Kumanda/Sistem Kumandas› Ile Devreye Sokulan Fonksiyonlar Tablosu
100
Özellikler
100
Русский
101
Инструкции По Технике Безопасности
101
Перед Началом Установки
102
Монтаж Платы M-NET
103
Настройка Переключателей
104
Подключение Интерфейса M-NET К Внутреннему Прибору
106
Подключение Платы M-NET, Блока Питания И Пульта Дистанционного Управления ME
107
Указания По Эксплуатации
108
Таблица Функций, Которые Задействуются С Пульта Дистанционного Управления Me/Системного Контроллера
109
Характеристики
109
Mitsubishi Electric MAC-399IF-E Manual De Instalación (114 páginas)
Marca:
Mitsubishi Electric
| Categoría:
Equipos de Grabación
| Tamaño: 5.47 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Important
2
Safety Instructions
2
Before Installation
3
Mounting the M-NET Interface Unit
4
Setting the Switches
5
Connecting the M-NET Interface to an RAC
6
Connecting the M-NET Interface, the Power Supply, and the ME Remote Controller
7
Notes Regarding Use
8
Table of RAC Functions Activated from the ME Remote Controller/System Controller
9
Specifications
9
Deutsch
10
Sicherheitsanweisungen
10
Vor Installation
11
Montage der M-NET-Schnittstelleneinheit
12
Einstellen der Schalter
13
Anschluß der M-NET-Schnittstelle an eine RAC (Raumklimaanlage)
14
Anschluß der M-NET-Schnittstelle, des Netzanschlusses und der ME-Fernbedienung
15
Hinweise zur Benutzung
16
Tabelle der von der ME-Fernbedienung/Systemsteuerung Aktivierten Funktionen der RAC (Raumklimaanlage)
17
Technische Daten
17
Français
18
Consignes de Sécurité
18
Avant L'installation
19
Fixation de L'interface M-NET
20
Configuration des Commutateurs
21
Raccordement de L'interface M-NET Sur un Climatiseur Individuel RAC
22
Connexion de L'interface M-NET, de L'alimentation, et de la Télécommande ME
23
Remarques Concernant L'utilisation
24
Caractéristiques
25
Tableau des Fonctions RAC Sélectionnées à Partir de la Télécommande Me/Du Contrôleur de Système
25
Dutch
26
Veiligheidsvoorschriften
26
Vóór Installatie
27
De M-NET-Interface Gebruiken
27
De M-NET-Interface-Unit Monteren
28
De Schakelaars Instellen
29
De M-NET-Interface Op Een RAC Aansluiten
30
De M-NET-Interface, de Voedingseenheid en de ME-Afstandsbediening Aansluiten
31
Opmerkingen over Gebruik
32
RAC-Functies die Via de Systeem-/ME-Afstandsbediening Worden Geactiveerd
33
Specificaties
33
Español
34
Importante
34
Instrucciones de Seguridad
34
Antes de la Instalación
35
Utilización de la Interfaz M-NET
35
Accesorios
35
Montaje de la Interfaz M-NET
36
Ajuste de Los Conmutadores
37
Conexión de la Interfaz M-NET a un RAC
38
Conexión de la Interfaz M-NET, la Fuente de Alimentación y el Controlador Remoto ME
39
Notas sobre el Uso
40
Especificaciones
41
Tabla de Funciones de RAC Activadas desde un Controlador de Sistema O Controlador Remoto ME
41
Italiano
42
Istruzioni DI Sicurezza
42
Prima Dell'installazione
43
Fissaggio Dell'unità Interfaccia M-NET
44
Impostazione Degli Interruttori
45
Collegamento Dell'interfaccia M-NET Ad un Climatizzatore da Camera
46
Collegamento DI Interfaccia M-NET, Alimentazione Elettrica E Controller Remoto ME
47
Note Sull'utilizzo
48
Specifiche
49
Tavola Delle Funzioni del Climatizzatore da Camera Attivate Dal Controllo Remoto Me/Controller DI Sistema
49
Português
58
Instruções de Segurança
58
Antes da Instalação
59
Como Utilizar a Interface M-NET
59
Montagem da Unidade de Interface M-NET
60
Definição Dos Interruptores
61
Ligação da Interface M-NET a um RAC
62
Ligação da Interface M-NET, da Alimentação E Do Controlo Remoto ME
63
Notas Relativas à Utilização
64
Especificações
65
Tabela das Funções Do RAC Activadas a Partir Do Controlo Remoto Me/Controlo Do Sistema
65
Dansk
66
Sikkerhedsregler
66
Inden Installationen
67
Montering Af M-NET Interface-Enhed
68
Indstilling Af Kontakterne
69
Tilslutning Af M-NET Interface Til et RAC-Anlæg
70
Tilslutning Af M-NET Interface, Strømforsyningen Og ME Fjernbetjeningen
71
Bemærkninger Om Anvendelsen
72
Specifikationer
73
Tabel over RAC-Funktioner, der Aktiveres På ME Fjernbetjening/Systemstyringsenheden
73
Svenska
74
Säkerhetsanvisningar
74
Före Installationen
75
Montera M-NET-Gränssnittsenheten
76
Ställa in Omkopplarna
77
Ansluta M-NET-Gränssnittet Till en RAC
78
Ansluta M-NET-Gränssnittet, Strömförsörjningen Och ME-Fjärrkontrollen
79
Anmärkningar Angående Användning
80
Specifikationer
81
Tabell Över RAC-Funktioner Som Aktiveras Med ME-Fjärrkontrollen/Systemstyrenheten
81
Türkçe
82
Güvenlik Talimatlar
82
Montajdan Önce
83
M-NET Arabiriminin Montaj
84
Anahtarlar›N Ayarlanmas
85
M-NET Arabiriminin Bir Oda Klimas›Na (RAC) Ba¤Lanmas
86
M-NET Arabiriminin, Güç Beslemesinin Ve ME Uzaktan Kumandas›N›N Ba¤Lanmas
87
Kullan›Mla ‹Lgili Notlar
88
ME Uzaktan Kumanda/Sistem Kumandas› Ile Devreye Sokulan Oda Klimas› Fonksiyon Tablosu
89
Özellikler
89
Указания По Эксплуатации
96
Mitsubishi Electric MAC-399IF-E Manual De Instalación (11 páginas)
Marca:
Mitsubishi Electric
| Categoría:
Interfaces USB
| Tamaño: 0.2 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Instrucciones de Seguridad
2
Utilización de la Interfaz M-NET
3
Accesorios
3
Antes de la Instalación
3
Montaje de la Interfaz M-NET
4
Ajuste de Los Conmutadores
5
Ejemplo de Conexión
7
Conexión de la Interfaz M-NET a una Unidad Interior
7
Conexión de la Interfaz M-NET, la Fuente de Alimentación y el Controlador Remoto ME
8
Notas sobre el Uso
9
Tabla de Funciones Activadas desde un Controlador Remoto Me/Controlador de Sistema
10
Especificaciones
10
Productos relacionados
Mitsubishi Electric MAC-333IF-E
Mitsubishi Electric MAC-397IF-E
Mitsubishi Electric MAC-397IF
Mitsubishi Electric MAC-334IF-E
Mitsubishi Electric MAC-567IF-E
Mitsubishi Electric MAC-557IF-E
Mitsubishi Electric MAC-821SC-E
Mitsubishi Electric MAC-566IFB-E
Mitsubishi Electric MAC-577IF2-E
Mitsubishi Electric MAC-577IF-E
Mitsubishi Electric Categorias
Acondicionadores de Aire
Controladores
Bombas de Calor
Aire Acondicionados
Controles Remotos
Más Mitsubishi Electric manuales