Manuales
Marcas
Minipack-Torre Manuales
Equipo Industrial
Plexi 30
Minipack-Torre Plexi 30 Manuales
Manuales y guías de usuario para Minipack-Torre Plexi 30. Tenemos
1
Minipack-Torre Plexi 30 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimento
Minipack-Torre Plexi 30 Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimento (88 páginas)
Marca:
Minipack-Torre
| Categoría:
Equipo Industrial
| Tamaño: 1.6 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Capitolo 1. Descrizione
3
Prefazione
3
Dati Tecnici Della Macchina
3
Descrizione Della Macchina
4
Capitolo 2. Installazione Della Macchina
4
Trasporto E Posizionamento
4
Condizioni Ambientali
4
Collegamento Elettrico
5
Collegamento Pneumatico
5
Capitolo 3. Regolazione Ed Approntamento Macchina
5
Pannello Comandi
5
Inserimento Bobina Film
6
Confezionamento
7
Regolazione Lunghezza Busta E Rear
7
Inconvenienti E Possibili Rimedi
8
Capitolo 4. Caratteristiche del Film
9
Films da Adoperare
9
Capitolo 5 Norme DI Sicurezza
9
Precauzioni Generali
9
Precauzioni Specifiche
9
Capitolo 6. Manutenzione Ordinaria
10
Cautele Per Interventi DI Manutenzione Ordinaria
10
Verifica Usura E Livelli
10
Pulizia Della Macchina
10
Sostituzione del Colletto
11
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
11
Schema Elettrico
11
Schema Pneumatico
12
Smontaggio, Demolizione E Smaltimento Residui
12
Capitolo 7. Garanzia
12
Certificato DI Garanzia
12
Condizioni DI Garanzia
12
English
13
Chapter 1. Description
14
Preface
14
Machine Technical Data
14
Machine Description
15
Chapter 2. Machine Installation
15
Environmental Conditions
15
Electrical Connections
16
Pneumatic Connections
16
Chapter 3. Machine Adjustment and Setting up
16
Control Panel
16
Film Reel Insertion
17
Packaging
18
Envelope and Rear Length Adjustment
18
Defects and Possible Remedies
19
Chapter 4. Film Features
20
Films to be Used
20
Chapter 5. Safety Standards
20
General Precautions
20
Specific Precautions
20
Chapter 6. Ordinary Maintenance
21
Precautions for Ordinary Maintenance Interventions
21
Wear Check and Levels
21
Machine Cleaning
21
Forming Box Replacement
22
Replacement of the Supply Cord
22
Electrical Diagram
22
Pneumatic Diagram
23
Disassembling, Demolition and Elimination of Residuals
23
Chapter 7. Guarantee
23
Certificate of Guarantee
23
Guarantee Conditions
23
Deutsch
24
Kapitel 1. Beschreibung
25
Vorwort
25
Technische Daten der Maschine
25
Beschreibung der Maschine
26
Kapitel 2. Einbau der Maschine
26
Beförderung und Aufstellung
26
Umweltbedingungen
26
Elektrischer Anschluß
27
Luftverbindung
27
Kapitel 3. Einstellung und Vorbereitung der Maschine
27
Steuertafel
27
Einlegen der Folienspule
28
Verpacken
29
Einstellen der Rear - und Tütenlänge
29
Störungen und Behebung
30
Kapitel 4. Merkmale der Folie
31
Zu Verwendende Folien
31
Kapitel 5. Sicherheitsvorschriften
31
Allgemeine Vorsichtsmassnahmen
31
Spezifische Sicherheitsmassnahmen
31
Kapitel 6. Ordentliche Wartung
32
Vorsichtsmaßnahmen für die Ordentlichen Wartungsarbeiten
32
Kontrolle von Verscheiß und Niveaus
32
Reinigen der Maschine
32
Austausch des Kragens
33
Auswechseln des Stromversorgungskabels
33
Schaltschema
33
Pneumatikschema
34
Abbau, Verschrottung und Entsorgung der Rückstände
34
Kapitel 7. Garantie
34
Garantieschein
34
Garantiebedingungen
34
Français
35
Chapitre 1. Description
36
Preface
36
Caractéristiques Techniques
36
Description de la Machine
37
Chapitre 2. Installation de la Machine
37
Transport et Levage
37
Conditions Ambiantes
37
Raccordement Électrique
38
Raccordement Pneumatique
38
Chapitre 3. Réglage et Mise en Service
38
Panneau de Commande
38
Installer et Amorcer la Bobine de Film
39
Effectuer L'emballage
40
Réglage Longueur Enveloppe et Rear
40
Inconvénients et Remèdes Possibles
41
Chapitre 4. Caractéristiques du Film
42
Films Admissibles
42
Chapitre 5. Normes de Sécurité
42
Précautions Générales
42
Précautions Spécifiques
42
Chapitre 6. Entretien Ordinaire
43
Précautions pour les Interventions D'entretien Ordinaire
43
Vérification Usure et Niveaux
43
Nettoyage de la Machine
43
Remplacement Embase
44
Remplacement du Câble D'alimentation
44
Schéma Électrique
44
Schéma Pneumatique
45
Démontage, Démolition et Mise à la Décharge
45
Chapitre 7. Garantie
45
Certificat de Garantie
45
Conditions de Garantie
45
Español
46
Capítulo 1. Descripción
47
Prólogo
47
Datos Técnicos de la Máquina
47
Descripción de la Máquina
48
Capítulo 2. Instalación de la Máquina
48
Transporte y Colocación
48
Condiciones Ambientales
48
Conexión Electrica
49
Conexión Neumatica
49
Capítulo 3. Regulación y Preparación de la Máquina
49
Panel de Comando
49
Introducción de la Bobina de Film
50
Confección
51
Regulación de la Longitud del sobre y del Rear
51
Inconvenientes y Posibles Soluciones
52
Capítulo 4. Caracteristicas del Film
53
Films para Emplear
53
Capítulo 5. Normas de Seguridad
53
Precauciones Generales
53
Precauciones Específicas
53
Capítulo 6. Manutención Ordinaria
54
Precauciones para Intervenciones de Manutención Ordinaria
54
Verificación del Desgaste y de Los Niveles
54
Limpieza de la Máquina
54
Cambio del Cuello
55
Sustitución del Cable de Alimentación
55
Esquema Eléctrico
55
Esquema Neumático
56
Desmontaje, Demolición y Eliminación de Los Residuos
56
Capítulo 7. Garantía
56
Certificación de Garantia
56
Condiciones de Garantia
56
Português
57
Capítulo 1. Descrição
58
Prefácio
58
Dados Técnicos da Máquina
58
Descrição da Máquina
59
Capítulo 2. Instalação da Máquina
59
Transporte E Posicionamento
59
Condições Ambientais
59
Conexão Eléctrica
60
Conexão Pneumática
60
Capítulo 3. Regulação E Preparação da Máquina
60
Painel de Comando
60
Inserção da Bobina de Filme
61
Embalagem
62
Regulação Comprimento Envelope E Parte Posterior
62
Problemas E Possíveis Soluções
63
Capítulo 4. Características Do Filme
64
Filmes que Podem Ser Usados
64
Capítulo 5. Normas de Segurança
64
Precauções Gerais
64
Precauções Específicas
64
Capítulo 6. Manutenção Ordinária
65
Cautelas para Intervenções de Manutenção Ordinária
65
Verificação Desgaste E Níveis
65
Limpeza da Máquina
65
Substituição Conformador
66
Substituição Do Cabo de Alimentação
66
Diagrama Eléctrico
66
Diagrama Pneumático
67
Desmontagem, Demolição E Sucateamento Resíduos
67
Capítulo 7. Garantia
67
Certificado de Garantia
67
Condições de Garantia
67
Συνθήκες Περιβάλλοντος
70
Ηλεκτρική Σύνδεση
71
Πίνακας Χειρισμού
71
Γενικές Προφυλάξεις
75
Dichiarazione CE DI Conformità
79
EC Declaration of Conformity
79
Konformitätserklärung
79
Declaration CE de Conformité
79
Declaracion CE de Conformidad
79
Declaração CE de Conformidade
79
Productos relacionados
Minipack-Torre Plexi 60
Minipack-Torre FM77A Digit
Minipack-Torre Categorias
Equipo de Embalaje
Equipo Industrial
Sistema de Sellado al Vacío
Tornos
Parrillas
Más Minipack-Torre manuales