Manuales
Marcas
Medion Manuales
Procesadores de Alimentos
MD 16361
Medion MD 16361 Manuales
Manuales y guías de usuario para Medion MD 16361. Tenemos
2
Medion MD 16361 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Medion MD 16361 Manual De Instrucciones (138 páginas)
Marca:
Medion
| Categoría:
Procesadores de Alimentos
| Tamaño: 1.67 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
3
Zeichenerklärung
3
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
3 Sicherheitshinweise
6
4 Lieferumfang
12
5 Geräteübersicht
13
Zubehör
14
Displayanzeige
15
6 Vor dem Gebrauch
16
7 Thermo-Küchenmaschine Zusammensetzen
17
Behälter und Schutzdeckel Aufsetzen
18
Kocheinsatz Einsetzen/Entnehmen
18
Dampfaufsatz Einsetzen
18
Rühr- und Kneteinsatz Einsetzen
19
8 Thermo-Küchenmaschine Verwenden
19
Garen mit der Thermo-Küchenmaschine
21
Rühren/Kneten mit der Thermo-Küchenmaschine
21
9 Nach der Verwendung
21
10 Gerät Reinigen
22
11 Lagerung/Transport
23
12 Fehlerbehebung
23
13 Entsorgung
24
14 Technische Daten
24
15 EU Konformitätsinformation
25
16 Serviceinformationen
25
17 Impressum
28
18 Datenschutzerklärung
29
Français
30
1 Informations Concernant la Présente Notice D'utilisation
31
Explication des Symboles
31
2 Utilisation Conforme
33
3 Consignes de Sécurité
34
4 Contenu de L'emballage
40
5 Vue D'ensemble de L'appareil
41
Accessoires
42
Écran D'affichage
43
6 Avant L'utilisation
44
7 Assemblage du Robot de Cuisine Chauffant
45
Risque de Blessure
45
Risque de Brûlure
45
Mise en Place du Bol et du Couvercle de Protection
46
Insertion/Retrait de L'élément de Cuisson
46
Mise en Place du Panier Vapeur
46
Mise en Place du Bras Mélangeur et Pétrisseur
47
8 Utilisation du Robot de Cuisine Chauffant
47
Cuisson Avec le Robot de Cuisine Chauffant
48
Mélange/Pétrissage Avec le Robot de Cuisine Chauffant
49
9 Après L'utilisation
49
10 Nettoyage de L'appareil
49
11 Stockage/Transport
51
12 Dépannage
51
13 Recyclage
52
14 Caractéristiques Techniques
52
15 Déclaration de Conformité UE
52
16 Informations Relatives au Service Après-Vente
53
17 Mentions Légales
55
18 Déclaration de Confidentialité
56
Dutch
58
1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
59
Tekenuitleg
59
2 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
61
3 Veiligheidsvoorschriften
62
4 Inhoud Van de Levering
68
5 Overzicht Van Het Apparaat
69
Accessoires
70
Display
71
6 Vóór Het Gebruik
72
7 Thermokeukenmachine in Elkaar Zetten
73
Gevaar Voor Brandwonden
73
Kom en Spatdeksel Plaatsen
73
Kookelement Plaatsen/Verwijderen
74
Stoomelement Plaatsen
74
Klop- en Kneedelement Plaatsen
74
8 Thermokeukenmachine Gebruiken
75
Garen Met de Thermokeukenmachine
76
Kloppen/Kneden Met de Thermokeukenmachine
76
9 Na Gebruik
77
10 Apparaat Reinigen
77
11 Opslag/Transport
78
12 Verhelpen Van Storingen
79
13 Afvalverwerking
79
14 Technische Gegevens
80
15 Conformiteitsinformatie Van de EU
80
16 Service-Informatie
81
17 Colofon
83
18 Privacy Statement
83
Italiano
86
1 Informazioni Relative alle Presenti Istruzioni Per L'uso
87
Legenda
87
2 Utilizzo Conforme
89
3 Indicazioni DI Sicurezza
90
4 Contenuto Della Confezione
96
5 Panoramica del Dispositivo
97
Accessori
98
Indicazione Sul Display
99
6 Prima Dell'utilizzo
100
7 Montaggio del Robot da Cucina Termico
101
Pericolo DI Lesioni
101
Pericolo DI Ustioni
101
Montaggio del Contenitore E del Coperchio DI Protezione
102
Montaggio/Smontaggio Dell'inserto DI Cottura
102
Montaggio Dell'alzata Per Cottura a Vapore
102
Montaggio Dell'inserto Per Mescolare E Impastare
103
8 Utilizzo del Robot da Cucina Termico
103
Cottura con Il Robot da Cucina Termico
104
Mescolare/Impastare con Il Robot da Cucina Termico
105
9 Dopo L'utilizzo
105
10 Pulire L'apparecchio
105
11 Conservazione/Trasporto
107
12 Risoluzione Dei Problemi
107
13 Smaltimento
108
14 Dati Tecnici
108
15 Informazioni Sulla Conformità EU
108
16 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
109
17 Note Legali
110
18 Informativa Sulla Protezione Dei Dati Personali
111
Español
112
1 Informaciones Acerca de Este Manual de Instrucciones
113
Explicación de Los Signos
113
2 Uso Conforme a lo Previsto
115
3 Indicaciones de Seguridad
116
4 Volumen de Suministro
122
5 Vista General del Aparato
123
Accesorios
124
Indicación en Pantalla
125
6 Antes del Uso
126
7 Montaje del Robot de Cocina Térmico
127
Peligro de Sufrir Lesiones
127
Peligro de Quemaduras
127
Colocación del Recipiente y de la Tapa de Protección
128
Montaje/Desmontaje del Accesorio de Cocción
128
Montaje del Accesorio para Cocer al Vapor
128
Montaje del Accesorio para Remover y Amasar
129
8 Uso del Robot de Cocina Térmico
129
Cocinar con el Robot de Cocina Térmico
130
Remover/Amasar con el Robot de Cocina Térmico
131
9 Después del Uso
131
10 Limpieza del Aparato
131
Riesgo de Descarga Eléctrica por Humedad
131
11 Almacenamiento/Transporte
133
12 Solución de Fallos
133
13 Eliminación
133
14 Datos Técnicos
134
15 Información de Conformidad UE
134
16 Informaciones de Asistencia Técnica
135
17 Aviso Legal
136
18 Declaración de Privacidad
136
Medion MD 16361 Manual De Instrucciones (126 páginas)
Robot de cocina con función de cocción
Marca:
Medion
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 0.84 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
Tabla de Contenido
2
1 Zu dieser Bedienungsanleitung
3
Zeichenerklärung
3
2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
3 Sicherheitshinweise
5
4 Lieferumfang
11
5 Geräteübersicht
12
Zubehör
13
Displayanzeige
14
6 Vor dem Gebrauch
15
7 Thermo-Küchenmaschine Zusammensetzen
15
Behälter und Schutzdeckel Aufsetzen
16
Kocheinsatz Einsetzen/Entnehmen
16
Dampfaufsatz Einsetzen
17
Rühr- und Kneteinsatz Einsetzen
17
8 Thermo-Küchenmaschine Verwenden
18
Garen mit der Thermo-Küchenmaschine
19
Rühren/Kneten mit der Thermo-Küchenmaschine
19
9 Nach der Verwendung
19
10 Gerät Reinigen
20
11 Lagerung/Transport
21
12 Fehlerbehebung
21
13 Entsorgung
22
14 Technische Daten
22
15 Konformitätsinformation
23
16 Serviceinformationen
23
Français
28
1 Concernant le Présent Mode D'emploi
29
Explication des Symboles
29
2 Utilisation Conforme
30
3 Consignes de Sécurité
31
4 Contenu de L'emballage
37
5 Vue D'ensemble de L'appareil
38
Accessoires
39
Écran D'affichage
40
6 Avant L'utilisation
41
7 Assemblage du Robot de Cuisine Chauffant
42
Risque de Brûlure
42
Mise en Place du Bol et du Couvercle de Protection
43
Insertion/Retrait de L'élément de Cuisson
43
Mise en Place du Panier Vapeur
43
Mise en Place du Bras Mélangeur et Pétrisseur
44
8 Utilisation du Robot de Cuisine Chauffant
44
Risque de Blessure
44
Cuisson Avec le Robot de Cuisine Chauffant
45
Mélange/Pétrissage Avec le Robot de Cuisine Chauffant
45
9 Après L'utilisation
46
10 Nettoyage de L'appareil
46
11 Stockage/Transport
47
12 Dépannage
47
13 Mise au Rebut
48
14 Caractéristiques Techniques
49
15 Information Relative à la Conformité
49
16 Informations Relatives au Service Après-Vente
50
17 Mentions Légales
52
Dutch
54
1 Over Deze Gebruiksaanwijzing
55
Betekenis Van de Symbolen
55
2 Gebruiksdoel
56
3 Veiligheidsvoorschriften
57
4 Inhoud Van de Levering
63
5 Overzicht Van Het Apparaat
64
Accessoires
65
Display
66
6 Vóór Het Gebruik
67
7 Thermokeukenmachine in Elkaar Zetten
68
Kom en Spatdeksel Plaatsen
68
Kookelement Plaatsen/Verwijderen
69
Stoomelement Plaatsen
69
Klop- en Kneedelement Plaatsen
69
8 Thermokeukenmachine Gebruiken
70
Garen Met de Thermokeukenmachine
71
Kloppen/Kneden Met de Thermokeukenmachine
71
9 Na Gebruik
71
10 Apparaat Reinigen
72
11 Opslag/Transport
73
12 Verhelpen Van Storingen
73
13 Afvalverwerking
74
14 Technische Gegevens
74
15 Informatie over Conformiteit
74
16 Service-Informatie
75
17 Colofon
77
Español
78
1 Acerca de Este Manual de Instrucciones
79
Explicación de Los Símbolos
79
2 Uso Debido
80
3 Indicaciones de Seguridad
81
4 Volumen de Suministro
87
Peligro de Asfixia
87
5 Vista General del Aparato
88
Accesorios
89
Indicación en Pantalla
90
6 Antes del Uso
91
7 Montaje del Robot de Cocina Térmico
92
Colocación del Recipiente y de la Tapa de Protección
93
Montaje/Desmontaje del Accesorio de Cocción
93
Montaje del Accesorio para Cocer al Vapor
93
Montaje del Accesorio para Remover y Amasar
94
8 Uso del Robot de Cocina Térmico
94
Cocinar con el Robot de Cocina Térmico
95
Remover/Amasar con el Robot de Cocina Térmico
95
9 Después del Uso
96
10 Limpieza del Aparato
96
11 Almacenamiento/Transporte
97
12 Solución de Fallos
97
13 Eliminación
98
14 Datos Técnicos
98
15 Información de Conformidad
99
16 Informaciones de Asistencia Técnica
99
17 Aviso Legal
100
Italiano
102
1 Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
103
Spiegazione Dei Simboli
103
2 Utilizzo Conforme
104
3 Indicazioni DI Sicurezza
105
4 Contenuto Della Confezione
111
5 Panoramica del Dispositivo
112
Accessori
113
Indicazione Sul Display
114
6 Prima Dell'utilizzo
115
7 Montaggio del Robot da Cucina Termico
116
Pericolo DI Ustioni
116
Montaggio del Contenitore E del Coperchio DI Protezione
116
Montaggio/Smontaggio Dell'inserto DI Cottura
117
Montaggio Dell'alzata Per Cottura a Vapore
117
Montaggio Dell'inserto Per Mescolare E Impastare
117
8 Utilizzo del Robot da Cucina Termico
118
Pericolo DI Lesioni
118
Cottura con Il Robot da Cucina Termico
119
Mescolare/Impastare con Il Robot da Cucina Termico
119
9 Dopo L'utilizzo
119
10 Pulire L'apparecchio
120
11 Conservazione/Trasporto
121
12 Risoluzione Dei Problemi
121
13 Smaltimento
122
14 Dati Tecnici
122
15 Informazioni Sulla Conformità
123
16 Informazioni Relative al Servizio DI Assistenza
123
17 Note Legali
124
Productos relacionados
Medion MD 17843
Medion MD 16322
Medion MD 16893
Medion LIFE MD 16100
Medion MD 16232
Medion MD 16832
Medion MD 16411
Medion MD 16661
Medion MD 16600
Medion Life MD 16700
Medion Categorias
Aspiradoras
Ordenadores Portátiles
Radio
Hornos Microondas
Sistemas Estéreo
Más Medion manuales