Manuales
Marcas
Leroy-Somer Manuales
Motores
GEARLESS XAF1
Leroy-Somer GEARLESS XAF1 Manuales
Manuales y guías de usuario para Leroy-Somer GEARLESS XAF1. Tenemos
1
Leroy-Somer GEARLESS XAF1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usaurio
Leroy-Somer GEARLESS XAF1 Manual Del Usaurio (50 páginas)
Marca:
Leroy-Somer
| Categoría:
Motores
| Tamaño: 5.73 MB
Tabla de contenido
Français
6
Tabla de Contenido
6
1 Réception
7
2 Stockage
7
Local de Stockage
7
Stockage Prolongé (> 3 Mois)
8
3 Environnement
8
4 Mise en Service
8
Avant Installation
8
Installation Mécanique
8
Nettoyage
9
Installation Mécanique
9
Système Anti-Dégorgement des Câbles
9
Installation Électrique
9
Câblage du Moteur et de la Sonde Thermique
9
Câblage des Freins et des Micro-Contacts
10
Câblage du Moteur Avec L'option « Boîte à Bornes Déportée
10
Câblage du Codeur
10
Mise en Service
11
5 Maintenance / Entretien
11
Après 1 Mois de Fonctionnement
11
Tous les Ans
11
6 Procédure de Réglage des Freins et des Micro-Contacts
11
Contrôle de L'entrefer du Frein
11
7 Remplacement du Codeur et de la Poulie
11
Remplacement du Codeur
11
Démontage du Codeur
12
Remontage du Codeur
12
Remplacement de la Poulie
12
Dépose de la Poulie
12
Repose de la Poulie
12
8 Remplacement des Freins et des Micro-Contacts
13
9 Remplacement des Doigts Anti-Dégorgements des Câbles
13
10 Commande de Pièces de Rechange
13
English
18
1 Receipt
19
2 Storage
19
Storage Location
19
Prolonged Storage (> 3 Months)
20
3 Environment
20
4 Commissioning
20
Before Installation
20
Mechanical Installation
20
Cleaning
21
Mechanical Installation
21
With Deflection Sheave
21
Installation and Maintenance
21
Electrical Installation
21
Wiring the Motor and the Thermal Probe
21
Wiring the Brakes and Microswitches
22
Wiring the Motor with «External Connection Box» Option
22
Encoder Wiring
22
Commissioning
23
5 Maintenance/Servicing
23
After One Month's Operation
23
Every Year
23
6 Brake and Microswitch Adjustment Procedure
23
Brake Adjustment
23
Microswitch Adjustment
23
After 1 Month's Operation
23
7 Replacing Encoder, and the Sheave
23
Replacing the Encoder
23
Dismantling the Encoder
24
Reassembling the Encoder
24
Replacing the Sheave
24
Removing the Sheave
24
Refitting the Sheave
24
8 Replacing the Brake and the Microswitches
24
9 Replacing the Rope Protection
25
10 Ordering Spare Parts
25
Motores de Corriente Alterna para Ascensores Instalación y Mantenimiento
27
Motores de Corriente Alterna para Ascensores
28
Instalacion y Mantenimiento
28
Avertencia General
28
Sólo en el Caso de Desmontaje del Motor XAF
28
Motores Leroy-Somer
29
Español
30
1 Recepción
31
2 Almacenaje
31
Local de Almacenaje
31
Almacenaje Prolongado
32
3 Ambiente
32
4 Puesta en Servicio
32
Instalación Mecánica
32
Limpieza
33
Instalación Mecánica
33
Protección contra la Salida de Cables
33
Instalación Eléctrica
33
Cableado del Motor y de la Sonda Térmica
34
Cableado de Los Frenos y de Los Micro-Contactos
34
Cableado del Motor con la Opción «Borne Remoto
34
Cableado del Encoder
34
Puesta en Servicio
35
5 Mantenimiento
35
Después de un Mes de Funcionamiento
35
Cada Año
35
6 Procedimiento de Regulación de Los Frenos y de Los Micro-Contactos
35
Control y Regulacion de Frenos y de Micro-Contactos
35
Control del Entrehierro
35
Control de Los Micro-Contactos
35
Sustitucion de Encoder Yde la Polea
36
7 Sustitución de Encoder y Polea
36
Sustitución del Encoder
36
Desmontaje del Encoder
36
Montaje del Encoder
36
Sustitución de la Polea
36
Desmontaje de la Polea
36
Montaje de la Polea
37
8 Sustitucion de Los Frenos Yde Los Micro-Contactos
37
9 Sustitucion de la Proteccion Anti-Salida Cables
37
10 Pedido de Piezas de Repuesto
37
Motori a Corrente Alternata Per Ascensori
39
Installazione E Manutenzione
39
Italiano
42
1 Ricezione
43
2 Stoccaggio
43
Locale DI Stoccaggio
43
Stoccaggio Prolungato (>3 Mesi)
44
3 Ambiente
44
4 Messa in Servizio
44
Prima Dell'installazione
44
Installazione Meccanica
44
Pulizia
45
Installazione Meccanica
45
Protezzionze Anti-Sboccatura Dei Cavi
45
Installazione Elettrica
45
Connessione Cavi Motore E Sonde Termiche
45
Cablaggio Dei Freni E Dei Micro-Contatti
46
Connessione del Motore Ad una Scatola Morsettiera (Opzione)
46
Cablaggio Dell'encoder
46
Messa in Servizio
47
5 Manutenzione Ordinaria
47
Dopo 1 Mese DI Funzionamento
47
Ogni Anno
47
6 Procedura DI Regolazione Dei Freni E Dei Micro-Contatti
47
Controllo del Traferro Dei Freni
47
Controllo Dei Micro-Contatti
47
Regolazione Dei Freni E Micro-Contatti
47
7 Sostituzione Dell'encodere Della Puleggia
48
Sostituzione Dell'encoder
48
Smontaggio Dell'encoder
48
Rimontaggio Dell'encoder
48
Sostituzione Della Puleggia
48
Rimozione Della Puleggia
48
Reinstallazione Della Puleggia
48
8 Sostituzione Dei Freni E Dei Micro-Contatti
49
9 Sostituzione Dei Dita Anti-Scobattura Dei Cavi
49
10 Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
49
Productos relacionados
Leroy-Somer XAP1-CE
Leroy-Somer Gearless XAF
Leroy-Somer GEARLESS XAP
Leroy-Somer (F)LS
Leroy-Somer (F)LSPX
Leroy-Somer CDC-VMA-20
Leroy-Somer Ex tb
Leroy-Somer Ex tc
Leroy-Somer FCL 132
Leroy-Somer FCL 160
Leroy-Somer Categorias
Motores
Controladores
Generadores
Variadores de Velocidad
Equipo Industrial
Más Leroy-Somer manuales