JVC RX-DP20VSL Manuales
Manuales y guías de usuario para JVC RX-DP20VSL. Tenemos 1 JVC RX-DP20VSL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instruccione
JVC RX-DP20VSL Manual De Instruccione (525 páginas)
Marca: JVC
|
Categoría: Receptores AV
|
Tamaño: 23 MB
Tabla de contenido
-
Tabla de Contenido7
-
Identifiering Av Delarna8
-
Komma Igång12
-
Före Installation12
-
Kontrollera de Medföljande Tillbehören12
-
Ansluta Antennerna För FM Och AM (MV/LV)12
-
Ansluta Högtalarna13
-
Ansluta Audio-/Videokomponenter16
-
Analoga Anslutningar16
-
Digitala Anslutningar21
-
Ansluta Nätsladden22
-
Lägga Batterier I Fjärrkontrollen22
-
Grundläggande Funktioner23
-
Enkel Hanteringsanvisning23
-
Slå Till Och Från Spänningen (Viloläge)24
-
Välja Källa För Avspelning24
-
Ställa In Volymen26
-
Aktivera de Främre Högtalarna26
-
Välja Analogt Eller Digitalt Ingångsläge26
-
Dämpa Ingångssignalen27
-
Stänga Av Ljudet28
-
Sätta På/Av Analog Direkt28
-
Göra Ljud Naturliga28
-
Ändra Ljusstyrkan I Bildskärmen28
-
Ändra Källans Namn28
-
Använda Tidsinställd Avstängning29
-
Ta Emot Radioprogram30
-
Ställa In Stationer Manuellt30
-
Använda Förinställda Stationsval30
-
Välja Mottagningssätt För FM31
-
Lyssna På FM-Stationer Med RDS31
-
Söka Program Med Hjälp Av PTY-Koder32
-
Byta Automatiskt Till Önskat Program33
-
Grundläggande Inställningar34
-
Inställningsmenyns Utseende34
-
Användning Med Hjälp Av Skärmmenyerna35
-
Att Använda Menyerna36
-
Ställa In Högtalarna-SPEAKER SETTING37
-
Ställa In Utgångsnivåerna För Högtalarkanalen-CHANNEL LEVEL37
-
Ställa In Högtalarnas Avstånd -SPEAKER DISTANCE39
-
Ställa In Basljudet-SUBWOOFER39
-
Lfe Level39
-
Ställa In THX Audio-THX AUDIO SETUP40
-
Ställa In Kanalerna För Surroundhögtalarna-SURR CH OUT41
-
Ställa In Ljudets Fördröjningstid-AUDIO DELAY41
-
Välja Dual Mono Ljud-DUAL MONO41
-
Ställa In Digitala Ingångar/Utgångar -DIGITAL IN/OUT41
-
Ställa In Videoingångarna-VIDEO INPUT42
-
Sätta På/Av StröM Till Videoutgången-VIDEO POWER42
-
Ställa In Användningen Av Högtalare 2-SPEAKER 242
-
Menyvisning Ovanpå Bild-SUPERIMPOSE43
-
Visa Textinformation På Displayen -FL DISPLAY43
-
Minnas Ljudnivån För Varje Källa -ONE TOUCH OPE43
-
Ljudinställningar44
-
Menyn Adjustment (Justering) Utseende44
-
Användning Med Hjälp Av Skärmmenyerna45
-
Att Använda Menyerna46
-
Justera Den Parametriska Equalizern För Varje Kanal -PEQ FRONT/CENTER/SURROUND/SURR BACK47
-
Ställa In Midnattsläge-MIDNIGHT MODE48
-
Justera de Olika Effekterna-EFFECT ADJUST48
-
Använda Lägena Surround Och THX50
-
Återskapa Biosalongsmiljö50
-
Introduktion Till Lägena Surround Och THX50
-
Dolby Digital50
-
Hur Surround Och THX-Lägena Appliceras På Olika Program52
-
Aktivera Lägena Surround Och THX54
-
Aktivera 7,1-Kanlig Återgivning54
-
Aktivera Surroundlägena55
-
Neo:6 Cinema55
-
Aktivera THX-Lägena56
-
Använda DSP-Lägena57
-
Återge Ljudfältet57
-
Introduktion Till DSP-Lägena57
-
Aktivera DSP-Lägena58
-
Använda Det Analoga Multikanaliga Uppspelningsläget59
-
Aktivera Det Analoga Multikanaliga Uppspelningsläget59
-
Fjärrstyrningssystemet COMPU LINK60
-
Fjärrstyrningssystemet TEXT COMPU LINK61
-
Visa Skivinformationen På TV-Skärmen61
-
Leta Efter en Skiva (Endast För CD-Spelaren)63
-
Skriva In Skivinformationen64
-
Att Använda Jvcs Audio- Och Videokomponenter66
-
Att Styra Audiokomponenter66
-
Att Använda Videokomponenter68
-
Att Använda Andra Tillverkares Utrustning69
-
Ändra de Förinställda Signalkoderna69
-
Lagra Fjärrsignaler Manuellt73
-
Felsökning76
-
Ytterligare Information77
-
Tekniska Data78
-
Osien Määritys82
-
Digital Out84
-
Text Display85
-
Aloitus86
-
Ennen Asennusta86
-
Toimitettujen Lisälaitteiden Tarkistus86
-
ULA- Ja AM (KA/PA)- Antennien Kytkeminen86
-
Kaiutinten Kytkeminen87
-
Ääni-/Kuvakomponenttien Kytkeminen90
-
Analogiset Kytkennät90
-
Digitaaliset Kytkennät95
-
Verkkojohdon Kytkeminen96
-
Paristojen Laitto Kaukosäätimeen96
-
Perustoimenpiteet97
-
Yksinkertaiset Käyttöohjeet97
-
Virran Kytkeminen Päälle Ja Pois (Valmiustilaan)98
-
KäytettäVän Soittolähteen Valinta98
-
Äänenvoimakkuuden Säätö100
-
Etukaiutinten Aktivointi100
-
Analogisen Tai Digitaalisen Tulon Valinta Tapa100
-
Tulosignaalin Vaimentaminen101
-
Äänen Mykistäminen102
-
Analog Direct -Toiminnon Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä102
-
Äänten Tekeminen Luonnollisiksi102
-
Näytön Kirkkauden Muuttaminen102
-
Lähteen Nimen Muuttaminen102
-
Uniajastimen Käyttö103
-
Radiolähetysten Vastaanotto104
-
Asemien Viritys Manuaalisesti104
-
Esiasetetun Virityksen Käyttö104
-
ULA-Vastaanottotavan Valinta105
-
ULA-Asemien Vastaanotto Rds:n Avulla105
-
Ohjelman Etsiminen PTY-Koodeilla106
-
Vaihtaminen Automaattisesti Tietyn Ohjelmatyypin Kuunteluun107
-
Perusasetukset108
-
Asetusvalikon Laitekokoonpano108
-
Toimiminen Kuvaruutunäytön Kautta Valikot109
-
Valikon Käyttöohjeet110
-
Kaiutinten Asettaminen-SPEAKER SETTING111
-
Kaiuttimen Kanavan Lähtötasojen Säätö -CHANNEL LEVEL111
-
Kaiutinten Etäisyyden Asetus-SPEAKER DISTANCE113
-
Bassoäänien Asetus-SUBWOOFER113
-
Lfe Level113
-
THX Audion Asettaminen-THX AUDIO SETUP114
-
Surround-Kaiutinten Määrittäminen-SURR CH OUT115
-
Audioviiveen Asettaminen-AUDIO DELAY115
-
Dual Mono -Äänen Määrittäminen-DUAL MONO115
-
Digitaalitulojen/-Lähtöjen Asettaminen -DIGITAL IN/OUT115
-
Videotulojen Asettaminen-VIDEO INPUT116
-
Videolähdön Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä-VIDEO POWER116
-
FRONT 2 SPEAKERS -Liitinten Käyttöasetuksen Määrittäminen-SPEAKER 2116
-
Valikoiden Näyttäminen Kuvan Päällä-SUPERIMPOSE117
-
Tekstitietojen Näyttäminen Näytöllä-FL DISPLAY117
-
Lähteiden Äänenvoimakkuuden Tallentaminen Muistiin-ONE TOUCH OPE117
-
Äänen SääDöt118
-
Säätövalikon Laitekokoonpano118
-
Toimiminen Kuvaruutunäytön Kautta Valikot119
-
Valikon Käyttöohjeet120
-
Kanavien Parametrisen Taajuuskorjauksen Säätäminen -PEQ FRONT/CENTER/SURROUND/SURR BACK121
-
Midnight-Tilan Asettaminen-MIDNIGHT MODE122
-
Efektien Säätäminen-EFFECT ADJUST122
-
Surround- Ja THX-Tilojen Käyttö124
-
Elokuvateatterimaisen Ääniympäristön Luonti124
-
Yleistä Surround- Ja THX-Tiloista124
-
Eri Ohjelmistoille Sopivat Surround- Ja THX-Tilat126
-
Surround- Ja THX-Tilojen Aktivointi128
-
7,1-Kanavaisen Toistotilan Aktivointi128
-
Surround-Tilojen Aktivointi129
-
Neo:6 Cinema129
-
THX-Tilojen Aktivointi130
-
DSP-Tapojen Käyttö131
-
Äänikentän Toisto131
-
DSP-Tapojen Esittely131
-
DSP-Tapojen Aktivointi132
-
Analogisten Monikanavaisten Toistotilojen Käyttö133
-
Analogisten Monikanavaisten Toistotilojen Aktivointi133
-
COMPU LINK-Kauko-Ohjausjärjestelmä134
-
TEXT COMPU LINK-Kauko-Ohjausjärjestelmä135
-
Levyn Tietojen Näyttäminen TV-Ruudulla135
-
Levyn Etsiminen (Ainoastaan CD-Soittimelle)137
-
Levyn Tietojen Syöttö138
-
Jvc:n Ääni-/Kuvakomponenttien Käyttö140
-
Äänikomponenttien Käyttö140
-
Kuvakomponenttien Käyttö142
-
Muiden Valmistajien Laitteiston Käyttö143
-
Esiasetussignaalikoodien Vaihto143
-
Kaukosignaalien Tallennus Manuaalisesti147
-
Vianetsintä150
-
Lisätietoja151
-
Tekniset Tiedot152
-
Identifikation Af Dele156
-
Front Panel156
-
Kom I Gang160
-
Før Installation160
-
Kontrol Af Det Medfølgende Tilbehør160
-
Tilslutning Af FM- Og AM (MB/LB)-Antenner160
-
Tilslutning Af Højttalere161
-
Indstilling Af Højttalerafstand162
-
Tilslutning Af en Subwoofer163
-
Tilslutning Af Audio/Video-Komponenter164
-
Analoge Tilslutninger164
-
Digitale Tilslutninger169
-
Tilslutning Af Strømledningen170
-
Isætning Af Batterier I Fjernbetjeningen170
-
Grundlæggende Funktioner171
-
Simpel Betjening171
-
Tænd Og Sluk (Standby)172
-
Valg Af Afspilningskilde172
-
Regulering Af Lydstyrken174
-
Valg Af Fronthøjttalere174
-
Valg Af Analog Eller Digital Indgangsmodus174
-
Dæmpning Af Indgangssignalet175
-
Afbrydelse Af Lyden176
-
Aktiver/Deaktiver Analog Direct176
-
Naturliggørelse Af Lyd176
-
Indstilling Af Displayets Lysstyrke176
-
Ændring Af Navn På Afspilningskilde176
-
Brug Af Funktionen Sleep Timer177
-
Optagelse Fra en Afspilningskilde Optagelse Fra Analog Til Analog177
-
Radiomodtagelse178
-
Manuel Indstilling Af Stationer178
-
Brug Af Faste Stationer178
-
Valg Af FM-Modtagelsesmodus179
-
FM-Stationer Med RDS179
-
Søgning Efter Et Program Vha. PTY-Koder180
-
Automatisk Skift Til Andet Program Efter Ønske181
-
Grundlæggende Indstillinger182
-
Konfiguration Af Indstillingsmenuen (Setup Menu)182
-
Brug Af Skærmmenuer183
-
Betjeningsvejledning For Menu184
-
Indstilling Af Højttalerne-SPEAKER SETTING185
-
Justering Af Højttalerkanalernes Udgangsniveauer-CHANNEL LEVEL185
-
Indstilling Af Højttalerafstand-SPEAKER DISTANCE187
-
Indstilling Af Baslyd-SUBWOOFER187
-
Lfe Level187
-
Indstilling Af THX Audio-THX AUDIO SETUP188
-
Indstilling Af Højttalere På Surroundkanaludgang-SURR CH OUT189
-
Indstilling Af Audiosignaletsforsinkelse -AUDIO DELAY189
-
Valg Af Dual Mono Lyd-DUAL MONO189
-
Indstilling Af Digitale Ind-/Udgangsstik -DIGITAL IN/OUT189
-
Indstilling Af Videoindgangsstikkene-VIDEO INPUT190
-
Tænd/Sluk For Videoudgang-VIDEO POWER190
-
Indstilling Af 2 Sæt Fronthøjttalere-SPEAKER 2190
-
Overlejring Af Menuerne-SUPERIMPOSE191
-
Visning Af Tekstinformation På Displayet -FL DISPLAY191
-
Lagring Af Lydstyrken For Hver Kilde -ONE TOUCH OPE191
-
Justering Af Lyd192
-
Konfigurering Af Justeringsmenu192
-
Brug Af Skærmmenuer193
-
Betjeningsvejledning For Menu194
-
Justering Af Den Parametriske Equalizer For Hver Kanal -PEQ FRONT/CENTER/SURROUND/SURR BACK195
-
Indstilling Af Midnight Modus -MIDNIGHT MODE196
-
Justering Af de Forskellige Effekter-EFFECT ADJUST196
-
Brug Af Surround Og THX Modi198
-
Gengivelse Af Teaterstemning198
-
Introduktion Til Surround Og THX Modi198
-
Dolby Digital198
-
Surround Og THX Modi, Som Kan Anvendes Med Forskelligt Software200
-
Aktivering Af Surround Og THX Modi202
-
Aktivering Af 7,1-Kanals Gengivelse202
-
Aktivering Af Surroundmodi203
-
Neo:6 Cinema203
-
Aktivering Af THX Modi204
-
Brug Af DSP-Modus205
-
Gengivelse Af Lydfeltet205
-
Valg Af DSP-Modus206
-
Brugen Af Den Analoge Multikanals Afspilningsmodus207
-
Aktivering Af de Analoge Multikanals Afspilningsmodi207
-
Fjernbetjeningssystem COMPU LINK208
-
Fjernbetjeningssystem TEXT COMPU LINK209
-
Visning Af Oplysninger Om Disken På TV-Skærmen209
-
Søgning Efter en Disk (Kun For CD-Afspilleren)211
-
Indtastning Af Diskoplysninger212
-
Betjening Af Jvcs Lyd-/Videoudstyr214
-
Betjening Af Lydudstyr214
-
Brug Af Videoudstyr216
-
Betjening Af Udstyr Af Andre Fabrikater217
-
Ændring Af de Forudindstillede Signalkoder217
-
Manuel Lagring Af Styresignaler221
-
Gentag Trinnene 3 Til 5 For At Lagre Flere Signaler I en Anden Fjernbetjeningsmodus222
-
Brug Af de Lagrede Signaler223
-
Sletning Af de Lagrede Signaler223
-
Fejlfinding224
-
Yderligere Information225
-
Specifikationer226
-
Teilebeschreibung230
-
Erste Schritte234
-
Vor Der Installation234
-
Überprüfen Der Mitgelieferten Zubehörteile234
-
Anschließen Der UKW- Und MW-/LW-Antennen234
-
Anschließen Der Lautsprecher235
-
Anschließen Von Audio-/Videokomponenten238
-
Analoge Anschlüsse238
-
Anschließen Von Audiokomponenten238
-
Digitale Anschlüsse243
-
Anschließen Des Netzkabels244
-
Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung244
-
Grundbetrieb245
-
Erste Bedienungshinweise245
-
Ein- Und Ausschalten Der Stromversorgung (Bereitschaftsbetrieb)246
-
Auswählen Der Wiedergabesignalquelle246
-
Einstellen Der Lautstärke248
-
Aktivieren Der Frontlautsprecher248
-
Auswählen Des Analog- Oder Digitaleingangs248
-
Dämpfen Des Eingangssignals249
-
Stummschalten Der Wiedergabe250
-
Ein-/Ausschalten Der Analog Direct-Funktion250
-
Einstellen Von Natürlicher Wiedergabe250
-
Einstellen Der Display-Helligkeit250
-
Ändern Der Bezeichnung Der Signalquelle250
-
Verwenden Der Einschlafschaltuhr251
-
Empfangen Von Radiosendungen252
-
Manuelles Abstimmen Von Sendern252
-
Verwenden Des Senderspeichers252
-
Wählen Des UKW-Empfangsbetriebs253
-
Empfangen Von UKW-Sendern Mit RDS253
-
Suchen Einer Sendung Nach PTY-Codes254
-
Automatisches Umschalten Auf Eine Gewünschte Sendung255
-
Grundeinstellungen256
-
Setup-Menü-Konfiguration256
-
Bedienung Über Bildschirmmenü257
-
Menü-Bedienungshinweise258
-
Distance258
-
Speaker Setting259
-
Speaker Distance261
-
Einstellung Der Basswiedergabe-SUBWOOFER261
-
Lfe Level261
-
Einstellung Des THX Audio-THX AUDIO SETUP262
-
Einstellung Der Ausgabelautsprecher Des Surround-Kanals-SURR CH OUT263
-
Einstellung Des Audio Delay Level-AUDIO DELAY263
-
Auswahl Des Dual Mono Sounds-DUAL MONO263
-
Einstellung Der Digitalen Eingangs-/Ausgangs-Buchsen-DIGITAL IN/OUT263
-
Einstellung Der Video-Eingangsbuchsen -VIDEO INPUT264
-
Ein-/Ausschalten Des Video-Ausgangs-VIDEO POWER264
-
Einstellung Der Verwendung Des Lautsprecher 2 -SPEAKER 2264
-
Einblenden Der Menüs-SUPERIMPOSE265
-
Anzeige Der Textinformationen Auf Dem Display-FL DISPLAY265
-
Speicherung Des Lautstärkepegels Für Jede Signalquelle-ONE TOUCH OPE265
-
Klangeinstellungen266
-
Anpassungsmenü-Konfiguration266
-
Bedienung Über Bildschirmmenü267
-
Menü-Bedienungshinweise268
-
Anpassung Des Parametric Equalizer Für Jeden Kanal -PEQ FRONT/CENTER/SURROUND/SURR BACK269
-
Einstellung Des Midnight Mode-MIDNIGHT MODE270
-
Anpassen Der Verschiedenen Effekte -EFFECT ADJUST270
-
Verwendung Der Surround- Und THX- Betriebsarten272
-
Erzeugen Von Theateratmosphäre272
-
Einführung Der Surround- Und THX-Betriebsarten272
-
Dolby Digital272
-
Auf Verschiedene Software Anwendbare Surround- Und THX-Betriebsarten274
-
Aktivierung Der Surround- Und THX-Betriebsarten276
-
Aktivierung Der 7,1-Kanal-Wiedergabe276
-
Aktivierung Der Surround-Betriebsarten277
-
Aktivierung Der THX-Betriebsarten278
-
Verwenden Der DSP-Betriebsarten279
-
Erzeugen Eines Klangfeldes279
-
Einführung Zu Den DSP-Betriebsarten279
-
Aktivieren Der DSP-Betriebsarten280
-
Aktivierung Der Analogen Mehrkanal-Wiedergabebetriebsarten281
-
Aktivierung Der Analogen Mehrkanal281
-
Wiedergabebetriebsarten281
-
Fernbedienungssystem COMPU LINK282
-
Fernbedienungssystem TEXT COMPU LINK283
-
Anzeigen Von Disk-Informationen Auf Dem Fernsehbildschirm283
-
Suchen Einer Disk (Nur Für CD-Spieler)285
-
Eingeben Von Disk-Informationen286
-
Bedienen Von JVC-Audio-/Videokomponenten288
-
Bedienen Von Audiokomponenten288
-
Bedienen Von Videokomponenten290
-
Bedienen Von Komponenten Anderer Hersteller291
-
Ändern Der Voreingestellten Signalcodes291
-
Manuelles Speichern Der Fernbedienungssignale295
-
Störungssuche298
-
Zusätzliche Informationen299
-
Technische Daten300
-
Identification Des Parties304
-
Panneau Avant304
-
Fenêtre D'affichage304
-
Panneau Arrière306
-
Télécommande307
-
Pour Commencer308
-
Avant L'installation308
-
Vérification Des Accessoires Fournis308
-
Connexion Des Antennes FM Et AM (PO/GO)308
-
Connexion Des Enceintes309
-
Procédure de Connexion de Base 1 2309
-
Amélioration de Votre Système Audio311
-
Connexion D'un Caisson de Grave311
-
Connexion Des Appareils Audio/VIDéo312
-
Connexions Analogiques312
-
Connexions Numériques317
-
Connexion Du Cordon D'alimentation318
-
Mise en Place Des Piles Dans la Télécommande318
-
Fonctionnement de Base319
-
Procédure Fonctionnement Simple319
-
Mise Sous Tension Et Hors Tension (Attente) de L'appareil320
-
Sélection de la Source de Lecture320
-
Ajustement Du Volume322
-
Mise en Service Des Enceintes Avant322
-
Sélection Du Mode D'entrée Analogique Ou Numérique322
-
Atténuation Du Signal D'entrée323
-
Mise en Sourdine Du Son324
-
Mise en Et Hors Service de la Fonction Analog Direct324
-
Reproduction de Sons Naturels324
-
Modification de la Luminosité de L'affichage324
-
Changement Du Nom de la Source324
-
Utilisation de la Minuterie D'arrêt325
-
Réception Des Émissions de Radio326
-
Accord Manuel Des Stations326
-
Utilisation de L'accord Par Préréglage326
-
Sélection Du Mode de Réception FM327
-
Réception Des Stations FM Avec RDS327
-
Recherche D'un Programme Par Code PTY328
-
Commutation Automatiquement Sur Le Programme de Votre Choix329
-
Hors Service329
-
Réglages de Base330
-
Configuration Du Menu de Réglage330
-
Commande À L'aide Des Affichages Sur L'écran331
-
Procédure D'utilisation Des Menus332
-
Réglage Des Enceintes-SPEAKER SETTING333
-
Ajustement Des Niveaux de Sortie Des Canaux D'enceintes-CHANNEL LEVEL333
-
Réglage de la Distance Des Enceintes -SPEAKER DISTANCE335
-
Réglage Des Sons Graves-SUBWOOFER335
-
Lfe Level335
-
Réglage Du Mode THX Audio-THX AUDIO SETUP336
-
Réglage Des Enceintes de Sortie Des Canaux Surround-SURR CH OUT337
-
Réglage Du Niveau Du Retard Audio-AUDIO DELAY337
-
Sélection Du Son Dual Mono-DUAL MONO337
-
Réglage Des Prises D'entrée/Sortie Numériques -DIGITAL IN/OUT337
-
Réglage Des Prises D'entrée VIDéo-VIDEO INPUT338
-
Mise en Et Hors Service de la Sortie VIDéo -VIDEO POWER338
-
Réglage de L'utilisation Des Enceintes 2-SPEAKER 2338
-
Superposition Des Menus-SUPERIMPOSE339
-
Affichage Des Textes D'information Sur L'écran-FL DISPLAY339
-
Mémorisation Du Niveau de Volume Pour Chaque Source-ONE TOUCH OPE339
-
Ajustements Sonores340
-
Configuration Du Menu D'ajustement340
-
Commande À L'aide Des Affichages Sur L'écran341
-
Procédure D'utilisation Du Menu342
-
Ajustement de L'égaliseur Paramétrique Pour Chaque Canal-PEQ FRONT/CENTER/ SURROUND/SURR BACK343
-
Réglage Du Mode de Minuit-MIDNIGHT MODE344
-
Ajustement de Divers Effets-EFFECT ADJUST344
-
Utilisation Des Modes Surround Et THX346
-
Reproduction de L'ambiance D'un Cinéma346
-
Introduction Des Modes Surround Et THX346
-
Dolby Digital346
-
À Propos de Dual Mono347
-
Modes Surround Et THX Applicables À Divers Supports348
-
Mise en Service Des Modes Surround Et THX350
-
Mise en Service de la Reproduction À 7,1 Canaux350
-
Mise en Service Des Modes Surround351
-
Neo:6 Cinema351
-
Mise en Service Des Modes THX352
-
Utilisation Des Modes DSP353
-
Reproduction Du Champ Sonore353
-
Introduction Des Modes DSP353
-
Mise en Service Des Modes DSP354
-
Utilisation Du Mode de Lecture Analogique Multicanaux355
-
Mise en Service Des Modes de Lecture Analogique Multicanaux355
-
Système de Commande À Distance COMPU LINK356
-
Enregistrement Synchronisé356
-
Système de Commande À Distance TEXT COMPU LINK357
-
Affichage Des Informations Du Disque Sur L'écran Du Téléviseur357
-
Recherche de Disque: Uniquement Pour Le Lecteur CD357
-
Entrée Des Informations Du Disque360
-
Commande Des Appareils Audio/VIDéo JVC362
-
Commande Des Appareils Audio362
-
Commande Des Appareils VIDéo364
-
Commande D'appareils D'autres Fabricants365
-
Modification Des Codes de Signal Préréglés365
-
Mémorisation Manuelle Des Signaux de Télécommande369
-
Touches de Mémoire369
-
Guide de Dépannage372
-
Informations Additionnelles373
-
Spécifications374
-
Introducción376
-
Características376
-
Panel Frontal378
-
Panel Trasero380
-
Control Remoto381
-
Primeros Pasos382
-
Radiotexto402
-
Ajustes Básicos404
-
Lfe Level409
-
Dolby Digital420
-
Conexiones431
-
Funciones431
-
Del Televisor431
-
Operaciones432
-
Especificaciones448
-
Caratteristiche450
-
Identificazione Delle Parti452
-
Pannello Anteriore452
-
Finestra del Display452
-
Pannello Posteriore454
-
Telecomando455
-
Operazioni Preliminari456
-
Prima Dell'installazione456
-
Controllo Degli Accessori In Dotazione456
-
Collegamento Degli Altoparlanti457
-
Collegamento DI un Subwoofer459
-
Connessioni Analogiche460
-
Lettore DVD464
-
Collegamento del Cavo DI Alimentazione466
-
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando466
-
Quando si Utilizza Il Telecomando al Buio466
-
Funzionamento Generale467
-
Selezione Della Sorgente Da Riprodurre468
-
Regolazione del Volume470
-
Registrazione DI una Sorgente473
-
Utilizzo del Timer Sleep473
-
Sintonizzazione Manuale Delle Stazioni474
-
Ricezione DI Stazioni FM con RDS475
-
SOLO Dal Telecomando476
-
Commutazione Temporanea Automatica Su Altro Programma477
-
Impostazioni Generali478
-
Configurazione del Menu DI Impostazione478
-
Regolazioni del Suono488
-
Riproduzione Dell'ambiente Teatrale494
-
Attivazione Delle Modalità Surround499
-
Utilizzo Delle Modalità DSP501
-
Informazioni Aggiuntive521
-
Caratteristiche Tecniche522
-
Caratteristiche Generali523
