Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Sopladores
360BT
Husqvarna 360BT Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna 360BT. Tenemos
3
Husqvarna 360BT manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual De Instrucciones
Husqvarna 360BT Manual De Usuario (444 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 5.11 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Product Description
2
Introduction
2
Symbols on the Product
3
Safety Definitions
4
Euro V Emissions
4
Product Liability
4
Safety
4
General Safety Instructions
4
Safety Instructions for Operation
5
Personal Protective Equipment
5
Safety Devices on the Product
6
Harness Safety
6
Fuel Safety
6
Safety Instructions for Maintenance
6
To Assemble the Blower Pipe and the Control Handle on the Product
7
Assembly
7
To Assemble the Handlebar (Optional Accessory)
7
To Assemble the Flat Nozzle (Optional Accessory)
7
Premixed Fuel
8
To MIX Fuel
8
Operation
8
To Start the Product
9
To Operate the Throttle Control/Stop Switch
10
To Operate the Product
10
To Stop the Product
10
To Adjust the Harness
10
Maintenance Schedule
11
To Adjust the Idle Speed
11
Maintenance
11
To Do a Check of the Spark Plug
11
Air Filter
12
To Do Maintenance on the Muffler
12
To Examine and Clean the Cooling System
12
To Replace the Harness
13
Troubleshooting
14
Transportation and Storage
15
Technical Data
16
Declaration of Conformity
17
Ec Declaration of Conformity
17
За Да Монтирате Ръкохватката (Допълнителна Принадлежност)
25
За Да Монтирате Плоската Дюза (Допълнителна Принадлежност)
25
За Стартиране На Продукта
27
За Работа С Регулатора На Дроселната Клапа/Превключвателя За Спиране
28
За Смяна На Самара
32
Отстраняване На Проблеми
32
Транспорт И Съхранение
34
Технически Характеристики
35
Декларация За Съответствие На ЕО
37
Čeština
38
Popis Výrobku
38
Úvod
38
Symboly Na Výrobku
39
Odpovědnost Za Výrobek
40
Bezpečnost
41
Obecné Bezpečnostní Pokyny
41
Bezpečnostní Pokyny Pro Provoz
41
Bezpečnost PřI Manipulaci S Palivem
42
Bezpečnostní Pokyny Pro Údržbu
43
Montáž
43
Provoz
44
Obsluha Výrobku
46
Plán Údržby
47
Údržba
47
Úprava Volnoběžných Otáček
48
Údržba Tlumiče Výfuku
48
Odstraňování ProbléMů
50
Přeprava a Skladování
51
Technické Údaje
52
ES Prohlášení O Shodě
53
Prohlášení O Shodě
53
Dansk
54
Indledning
54
Symboler På Produktet
55
Sikkerhed
56
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
58
Montering
59
Sådan Samles Det Flade Mundstykke (Ekstraudstyr)
60
Drift
60
Sådan Startes Produktet
61
Betjening Af Produktet
62
Sådan Betjenes Gashåndtaget/Stopkontakten
62
Sådan Standses Produktet
62
Sådan Justeres Selen
62
Vedligeholdelse
63
Sådan Justerer du Tomgangshastigheden
64
Sådan Kontrolleres Tændrøret
64
Sådan Vedligeholder du Lyddæmperen
64
Fejlfinding
66
Transport Og Opbevaring
67
Tekniske Data
68
Overensstemmelseserklæring
69
EU-Overensstemmelseserklæring
69
Deutsch
70
Einleitung
70
Symbole auf dem Gerät
71
Emissionen nach Euro
72
Sicherheit
72
Allgemeine Sicherheitshinweise
73
Sicherheitshinweise für den Betrieb
73
Persönliche Schutzausrüstung
74
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
74
Sicherheitshinweise für die Wartung
75
Montage
75
So Montieren Sie den Lenker (Optionales Zubehör)
76
Kraftstoff
76
So Montieren Sie die Flachdüse (Optionales Zubehör)
76
Betrieb
76
So Starten Sie das Gerät
78
So Bedienen Sie den Gashebel/Stopp-Schalter
78
So Bedienen Sie das Gerät
79
So Schalten Sie das Gerät aus
79
Wartung
79
So Prüfen Sie die Zündkerze
80
Wartung des Schalldämpfers
81
So Untersuchen und Reinigen Sie das Kühlsystem
81
So Tauschen Sie den Tragegurt aus
82
Fehlerbehebung
83
Transport und Lagerung
84
Technische Daten
85
Konformitätserklärung
86
EU-Konformitätserklärung
86
Ελληνικά
87
Εισαγωγή
87
Περιγραφή Προϊόντος
87
Προβλεπόμενη Χρήση
87
Ασφάλεια
90
Περιεχόμενα
90
Συναρμολόγηση
92
Συναρμολόγηση Του Επίπεδου Ακροφυσίου (Προαιρετικό Εξάρτημα)
93
Λειτουργία
93
Εισαγωγή
97
Πρόγραμμα Συντήρησης
97
Για Να Ρυθμίσετε Τις Στροφές Ανά Λεπτό Ρελαντί
97
Για Να Αντικαταστήσετε Την Εξάρτυση
99
Συντήρηση
97
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
100
Μεταφορά Και Αποθήκευση
101
Τεχνικά Στοιχεία
102
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
104
Español
105
Descripción del Producto
105
Descripción del Producto (360BT)
105
Introducción
105
Símbolos que Aparecen en el Producto
106
Emisiones Euro
107
Responsabilidad sobre el Producto
107
Definiciones de Seguridad
108
Instrucciones Generales de Seguridad
108
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
108
Seguridad
108
Equipo de Protección Personal
109
Dispositivos de Seguridad en el Producto
109
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
110
Montaje
110
Montaje del Manillar (Accesorio Opcional)
111
Carburante
111
Montaje de la Boquilla Plana (Accesorio Opcional)
111
Funcionamiento
111
Mezcla de Combustible
112
Llenado del Depósito de Combustible
112
Puesta en Marcha del Producto
113
Uso del Interruptor del Acelerador/ Parada
113
Programa de Mantenimiento
114
Mantenimiento
114
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
115
Mantenimiento de la Bujía
115
Mantenimiento del Silenciador
115
Inspección y Limpieza del Sistema de Refrigeración
116
Filtro de Aire
116
Aplicación de Aceite al Filtro de Aire de Espuma (360BT)
116
Sustitución del Arnés
117
Resolución de Problemas
118
Transporte y Almacenamiento
119
Datos Técnicos
120
Declaración de Conformidad CE
122
Eesti
123
Seadme Kirjeldus
123
Sissejuhatus
123
Sümbolid Tootel
124
Ohutuse Määratlused
125
Ohutus
125
Üldised Ohutuseeskirjad
126
Ohutusjuhised Kasutamisel
126
Rakmete Ohutus
127
Ohutusnõuded Kütuse Käsitsemisel
127
Ohutusjuhised Hooldamisel
127
Kokkupanek
128
Tootele Puhuritoru Ja Juhtkäepideme Kinnitamine
128
Käepideme (Lisavarustus) Kokkupanemine
128
Töö
129
Toote Käivitamine
130
Gaasitrikli/Stopplüliti Kasutamine
131
Toote Kasutamine
131
Seadme Seiskamine
131
Kanderihmade Reguleerimine
131
Tühikäigu Pöörete Arvu Reguleerimine
132
Hooldamine
132
Süüteküünla Hooldamine
133
Rakmete Asendamine
134
Veaotsing
135
Transportimine Ja Hoiustamine
136
Tehnilised Andmed
137
Vastavusdeklaratsioon
138
Suomi
139
Johdanto
139
Tuotteen Symbolit
140
Turvallisuus
141
Yleiset Turvaohjeet
142
Turvallisuusohjeet Käyttöä Varten
142
Valjaita Koskevat Turvallisuusohjeet
143
Asentaminen
144
Käyttö
145
Laitteen Käynnistäminen
146
Kaasuliipaisimen/Pysäytyskytkimen Käyttö
147
Huolto
148
Öljyn Levitys Vaahtomuovisuodattimeen
150
Valjaiden Vaihto
150
Vianmääritys
151
Kuljetus Ja Säilytys
152
Tekniset Tiedot
153
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
154
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
154
Français
155
Description du Produit
155
Introduction
155
Symboles Concernant le Produit
157
Sécurité
158
Définitions de Sécurité
158
Instructions Générales de Sécurité
158
Équipement de Protection Individuel
159
Sécurité Carburant
160
Consignes de Sécurité pour L'entretien
160
Montage
160
Utilisation
161
Calendrier D'entretien
164
Entretien
164
Pour Inspecter et Nettoyer le Système de Refroidissement
166
Pour Remplacer le Harnais
167
Dépannage
168
Transport et Stockage
169
Caractéristiques Techniques
170
Déclaration de Conformité
172
Déclaration de Conformité Ce
172
Hrvatski
173
Opis Proizvoda
173
Uvod
173
Simboli Na Proizvodu
174
Sigurnost
175
Sastavljanje
178
Ugradnja Ravne Mlaznice (Dodatna Oprema U Opciji)
179
Rad
179
Prethodno Izmiješano Gorivo
179
Miješanje Goriva
179
Pokretanje Proizvoda
180
Punjenje Spremnika Za Gorivo
180
Upotreba Sklopke Regulatora Gasa / Za Zaustavljanje
181
Zaustavljanje Proizvoda
181
Prilagodba Naramenice
181
Raspored Održavanja
182
Održavanje
182
Podešavanje Broja Okretaja U Praznom Hodu
183
Provjera Svjećice
183
Pregled I ČIšćenje Rashladnog Sustava
183
Održavanje Prigušivača
183
Zamjena Naramenice
184
Rješavanje Problema
185
Prijevoz I Skladištenje
186
Tehnički Podaci
187
Izjava O Sukladnosti
188
Magyar
189
Bevezető
189
Euro V. Kibocsátási Norma
191
Biztonság
192
Összeszerelés
194
Üzemeltetés
195
Karbantartási Terv
198
Karbantartás
198
A Gyújtógyertya Ellenőrzése
199
Hibaelhárítás
202
Szállítás És Raktározás
203
Műszaki Adatok
204
Megfelelőségi Nyilatkozat
205
Italiano
206
Descrizione del Prodotto
206
Introduzione
206
Simboli Riportati Sul Prodotto
208
Emissioni Euro
208
Responsabilità del Prodotto
208
Definizioni DI Sicurezza
209
Panoramica del Prodotto (360BT)
206
Sicurezza
209
Montaggio
211
Utilizzo
212
Per Miscelare Il Carburante
213
Rifornimento DI Carburante
213
Avviamento del Prodotto
214
Manutenzione
215
Regolazione del Regime Minimo
216
Controllo Della Candela
216
Manutenzione Della Marmitta
216
Ispezione E Pulizia del Sistema DI Raffreddamento
217
Filtro Dell'aria
217
Sostituzione del Cinghiaggio
218
Ricerca Guasti
219
Trasporto E Rimessaggio
220
Dati Tecnici
221
Dichiarazione DI Conformità CE
223
Gaminio Aprašas
224
Simboliai Ant Gaminio
225
"Euro V" Standartas
226
Atsakomybė Už Gaminį
226
PriežIūros Saugos Instrukcijos
229
Pūstuvo Vamzdžio Ir Valdymo Rankenėlės Montavimas Ant Gaminio
229
Rankenos (Pasirenkamas Priedas) Montavimas
230
Plokščio Antgalio (Pasirenkamas Priedas) Montavimas
230
Gaminio Paleidimas
231
Gaminio Naudojimas
232
Akceleratoriaus Rankenėlės / Stabdymo Jungiklio Valdymas
232
Gaminio Sustabdymas
232
Laikymo Diržų Reguliavimas
232
Techninė PriežIūra
233
PriežIūros Grafikas
233
Greičio TuščIąja Eiga Reguliavimas
234
Žvakės Patikra
234
Duslintuvo PriežIūra
234
Aušinimo Sistemos Patikrinimas Ir Išvalymas
234
Laikymo Diržų Keitimas
235
Gedimai Ir Jų Šalinimas
236
Gabenimas Ir Laikymas
237
Techniniai Duomenys
238
EB Atitikties Deklaracija
239
Latviešu
240
Ievads
240
Simboli Uz IzstrāDājuma
242
Euro V Emisija
242
Atbildība Par IzstrāDājuma Kvalitāti
242
IzstrāDājuma Apraksts
240
Paredzētā Lietošana
240
Drošība
243
Montāža
245
Lietošana
246
Droseles Vadības/Apturēšanas SlēDža Izmantošana
248
Tukšgaitas Apgriezienu Skaita Regulēšana
250
Aizdedzes Sveces Pārbaude
250
Slāpētāja Apkope
250
Dzesēšanas Sistēmas Pārbaude un Tīrīšana
251
Stiprinājuma Siksnu Maiņa
252
Problēmu Novēršana
253
Pārvadāšana un Uzglabāšana
254
Tehniskie Dati
255
EK Atbilstības Deklarācija
256
Atbilstības Deklarācija
256
Dutch
257
Inleiding
257
Symbolen Op Het Product
258
Veiligheid
259
Algemene Veiligheidsinstructies
260
Veiligheidsinstructies Voor Bediening
260
Veiligheidsinstructies Voor Onderhoud
262
Montage
262
Werking
263
Product Starten
265
De Gashendel/Stopschakelaar Bedienen
265
Onderhoud
266
Stationair Toerental Afstellen
267
De Bougie Controleren
267
OPGELET: Gebruik de Aanbevolen
267
Onderhoud Uitvoeren Aan de Geluiddemper
267
Het Koelsysteem Inspecteren en Reinigen
268
Het Harnas Vervangen
269
Probleemoplossing
270
Transport en Opslag
271
Technische Gegevens
272
Verklaring Van Overeenstemming
273
Eg-Verklaring Van Overeenstemming
273
Norsk
274
Innledning
274
Sikkerhet
276
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
277
Sikkerhetsinstruksjoner for Drift
277
Informasjon Om Selesikkerhet
278
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
278
Slik Monterer du Blåserøret Og Regulatorhåndtaket På Produktet
279
Montering
279
Slik Monterer du Styret (Valgfritt)
279
Slik Monterer du Det Flate Munnstykket (Valgfritt Tilbehør)
280
Drift
280
Slik Fyller du Drivstofftanken
281
Slik Starter du Produktet
281
Slik Bruker du Gassregulatoren / Stoppbryteren
282
Vedlikehold
282
Slik Justerer du Tomgangsturtallet
283
Kontrollere Tennpluggen
283
Slik Utfører du Vedlikehold På Lyddemperen
283
Feilsøking
285
Transport Og Oppbevaring
286
Tekniske Data
287
Samsvarserklæring
288
Polski
289
Opis Produktu
289
Wstęp
289
Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
290
Bezpieczeństwo
291
Definicje Dotyczące Bezpieczeństwa
291
Odpowiedzialność Za Produkt
291
Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
292
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Obsługi
292
Montaż
294
Przeznaczenie
295
Uruchamianie Produktu
297
Obsługa Dźwigni Gazu/Wyłącznika
297
Plan Konserwacji
298
Regulacja Szelek
298
PrzegląD
298
Sprawdzanie Świecy Zapłonowej
299
Konserwacja Tłumika
299
Kontrola I Oczyszczanie Układu Chłodzenia
300
Filtr Powietrza
300
Wymiana Szelek
301
Rozwiązywanie Problemów
302
Transport I Przechowywanie
303
Dane Techniczne
304
Deklaracja ZgodnośCI
306
Husqvarna 360BT Manual De Usuario (356 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 4.82 MB
Tabla de contenido
Svenska
2
Tabla de Contenido
2
Introduktion
2
Symboler På Produkten
3
Euro V-Utsläpp
3
Säkerhet
4
Säkerhet VID Användning Av Sele
5
Montering
6
Drift
7
Starta Produkten
8
Underhåll
9
Så Justerar du Tomgångsvarvtalet
10
Kontrollera Tändstiftet
10
Underhåll Av Ljuddämparen
10
Felsökning
12
Transport Och Förvaring
13
Tekniska Data
14
EG-Försäkran Om Överensstämmelse
15
Dansk
16
Indledning
16
Symboler På Produktet
17
Euro V-Emissioner
17
Sikkerhed
18
Sikkerhedsinstruktioner for Vedligeholdelse
20
Sådan Monteres Blæserøret Og Styrehåndtaget På Produktet
20
Montering
20
Sådan Samles Styret (Ekstraudstyr)
21
Sådan Samles Det Flade Mundstykke (Ekstraudstyr)
21
Drift
21
Sådan Startes Produktet
22
Sådan Betjenes Gashåndtaget/Stopkontakten
23
Vedligeholdelse
23
Sådan Standses Produktet
23
Sådan Justerer du Tomgangshastigheden
24
Sådan Kontrolleres Tændrøret
24
Sådan Vedligeholder du Lyddæmperen
24
Sådan Udskiftes Selen
25
ADVARSEL: en Beskadiget Sele
25
Fejlfinding
26
Transport Og Opbevaring
27
Tekniske Data
28
EU-Overensstemmelseserklæring
29
Suomi
30
Johdanto
30
Laitteen Symbolit
31
Laitteen Kuvaus
30
Turvallisuus
32
Valjaita Koskevat Turvallisuusohjeet
33
Asentaminen
34
Puhaltimen Putken Ja Säätökahvan Asentaminen Laitteeseen
34
Turvaohjeet Huoltoa Varten
34
Käyttö
35
Laitteen Käynnistäminen
37
Kaasuliipaisimen/Pysäytyskytkimen Käyttö
37
Laitteen Käyttö
37
Huolto
38
Äänenvaimentimen Kunnossapito
39
Jäähdytysjärjestelmän Tarkistus Ja Puhdistus
39
Öljyn Levitys Vaahtomuovisuodattimeen
40
Vianmääritys
41
Kuljetus Ja Säilytys
42
Tekniset Tiedot
43
EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
44
Norsk
45
Innledning
45
Euro V-Utslipp
46
Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
47
Sikkerhetsinstruksjoner for Drift
47
Sikkerhet
47
Informasjon Om Selesikkerhet
48
Sikkerhetsinstruksjoner for Vedlikehold
49
Slik Monterer du Blåserøret Og Regulatorhåndtaket På Produktet
49
Montering
49
Slik Monterer du Styret (Valgfritt)
49
Slik Monterer du Det Flate Munnstykket (Valgfritt Tilbehør)
50
Drift
50
Slik Starter du Produktet
51
Slik Fyller du Drivstofftanken
51
Slik Bruker du Gassregulatoren / Stoppbryteren
52
Vedlikehold
52
Slik Justerer du Tomgangsturtallet
53
Kontrollere Tennpluggen
53
Slik Utfører du Vedlikehold På Lyddemperen
53
Slik Rengjør du Luftfilteret
54
Slik Påfører du Olje På Skumluftfilteret
54
Feilsøking
55
Transport Og Oppbevaring
56
Tekniske Data
57
EF-Samsvarserklæring
58
English
59
Introduction
59
Symbols on the Product
60
Euro V Emissions
60
Product Liability
60
Safety Definitions
61
General Safety Instructions
61
Safety Instructions for Operation
61
Product Description
59
Product Overview
59
Safety
61
Personal Protective Equipment
62
Harness Safety
62
Fuel Safety
62
Safety Instructions for Maintenance
63
To Assemble the Blower Pipe and the Control Handle on the Product
63
Assembly
63
To Assemble the Handlebar (Optional Accessory)
63
To Assemble the Flat Nozzle (Optional Accessory)
64
Premixed Fuel
64
Operation
64
To Start the Product
65
Maintenance
66
Maintenance Schedule
67
To Adjust the Idle Speed
67
To Do a Check of the Spark Plug
67
To Do Maintenance on the Muffler
67
To Examine and Clean the Cooling System
68
To Clean the Air Filter
68
To Apply Oil to the Foam Air Filter
68
To Replace the Harness
68
Troubleshooting
69
Transportation and Storage
70
Technical Data
71
EC Declaration of Conformity
72
Français
73
Aperçu du Produit
73
Description du Produit
73
Symboles Concernant le Produit
74
Sécurité
75
Définitions de Sécurité
75
Instructions Générales de Sécurité
75
Équipement de Protection Individuel
76
Sécurité Carburant
77
Consignes de Sécurité pour L'entretien
77
Montage
77
Utilisation
78
Calendrier D'entretien
81
Entretien
81
Pour Inspecter et Nettoyer le Système de Refroidissement
83
Pour Remplacer le Harnais
84
Dépannage
84
Transport et Stockage
85
Caractéristiques Techniques
86
Déclaration de Conformité CE
87
Dutch
88
Inleiding
88
Symbolen Op Het Product
89
Euro V-Emissies
89
Productoverzicht
88
Veiligheid
90
Montage
92
Werking
93
Product Starten
95
De Gashendel/Stopschakelaar Bedienen
95
Het Product Gebruiken
95
Onderhoud
96
Stationair Toerental Afstellen
97
De Bougie Controleren
97
Onderhoud Uitvoeren Aan de Geluiddemper
97
Het Koelsysteem Inspecteren en Reinigen
97
Probleemoplossing
98
Transport en Opslag
99
Technische Gegevens
101
EG Verklaring Van Overeenstemming
102
Italiano
103
Introduzione
103
Simboli Riportati Sul Prodotto
104
Emissioni Euro
104
Responsabilità del Prodotto
104
Definizioni DI Sicurezza
105
Panoramica del Prodotto
103
Sicurezza
105
Montaggio
107
Carburante
108
Utilizzo
108
Per Miscelare Il Carburante
109
Rifornimento DI Carburante
109
Avviamento del Prodotto
110
Utilizzo del Prodotto
110
Manutenzione
111
Regolazione del Regime Minimo
112
Controllo Della Candela
112
Manutenzione Della Marmitta
112
Ispezione E Pulizia del Sistema DI Raffreddamento
112
Pulizia del Filtro Dell'aria
113
Sostituzione del Cinghiaggio
113
Ricerca Guasti
114
Trasporto E Rimessaggio
115
Dati Tecnici
116
Dichiarazione DI Conformità CE
117
Español
118
Descripción del Producto
118
Introducción
118
Uso Previsto
118
Símbolos que Aparecen en el Producto
119
Emisiones Euro
119
Responsabilidad sobre el Producto
119
Definiciones de Seguridad
120
Instrucciones Generales de Seguridad
120
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
120
Seguridad
120
Equipo de Protección Personal
121
Dispositivos de Seguridad en el Producto
121
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
122
Montaje
122
Montaje del Manillar (Accesorio Opcional)
123
Montaje de la Boquilla Plana (Accesorio Opcional)
123
Funcionamiento
123
Mezcla de Combustible
124
Llenado del Depósito de Combustible
124
Arranque del Producto
125
Uso del Interruptor del Acelerador/ Parada
125
Manejo del Producto
125
Parada del Producto
126
Programa de Mantenimiento
126
Ajuste del Arnés
126
Mantenimiento
126
Para Ajustar el Régimen de Ralentí
127
Mantenimiento de la Bujía
127
Mantenimiento del Silenciador
127
Inspección y Limpieza del Sistema de Refrigeración
127
Para Limpiar el Filtro de Aire
128
Aplicación de Aceite al Filtro de Aire de Espuma
128
Sustitución del Arnés
128
Resolución de Problemas
129
Transporte y Almacenamiento
130
Datos Técnicos
131
Declaración de Conformidad CE
132
Deutsch
133
Einleitung
133
Symbole auf dem Gerät
134
Emissionen nach Euro
134
Sicherheit
135
Allgemeine Sicherheitshinweise
135
Sicherheitshinweise für den Betrieb
135
Persönliche Schutzausrüstung
136
Sicherheitsvorrichtungen am Gerät
136
Sicherheitshinweise für die Wartung
137
Montage
137
Betrieb
138
Kraftstoff
138
Vorgemischter Kraftstoff
139
So Starten Sie das Gerät
140
So Bedienen Sie den Gashebel/Stopp-Schalter
140
So Bedienen Sie das Gerät
141
So Schalten Sie das Gerät aus
141
Wartung
141
So Prüfen Sie die Zündkerze
142
Wartung des Schalldämpfers
142
So Untersuchen und Reinigen Sie das Kühlsystem
143
So Reinigen Sie den Luftfilter
143
So Tauschen Sie den Tragegurt aus
144
Fehlerbehebung
144
Transport und Lagerung
145
Technische Daten
146
EU-Konformitätserklärung
147
Русский
148
Введение..............................................................148 Поиск И Устранение Неисправностей
148
Обзор Изделия
148
Условные Обозначения На Изделии
149
Соответствие Уровня Токсичных Выбросов Стандарту Euro
149
Ответственность Изготовителя
149
Инструкции По Технике Безопасности Во Время Эксплуатации
150
Общие Инструкции По Технике Безопасности
150
Безопасность
150
Средства Индивидуальной Защиты
151
Защитные Устройства На Изделии
151
Инструкции По Технике Безопасности Во Время Технического Обслуживания
152
Сборка..................................................................153 Технические Данные
153
Установка Трубы Воздуходувки И Рукоятки Управления На Изделие
153
Установка Рукоятки (Дополнительная Принадлежность)
153
Эксплуатация
154
Запуск Изделия
155
Использование Механизма Управления Дросселем/ Выключателя
156
Остановка Изделия
156
Регулировка Оснастки
157
Техническое Обслуживание
157
График Технического Обслуживания
157
Регулировка Оборотов Холостого Хода
158
Проверка Свечи Зажигания
158
Очистка Воздушного Фильтра
159
Поиск И Устранение Неисправностей
160
Транспортировка И Хранение
161
Технические Данные
162
Декларация Соответствия ЕС
163
Magyar
164
A Termék Áttekintése
164
Bevezető
164
A Termék Szimbólumai
165
Euro V. Kibocsátási Norma
165
Biztonság
166
Összeszerelés
168
Üzemeltetés
169
Karbantartási Terv
172
Karbantartás
172
A Gyújtógyertya Ellenőrzése
173
Olaj Felvitele a Habszivacs Levegőszűrőre
174
Hibaelhárítás
175
Szállítás És Raktározás
176
Műszaki Adatok
177
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
178
Português
179
Descrição Do Produto
179
Introdução
179
Símbolos no Produto
180
Responsabilidade Pelo Produto
180
Definições de Segurança
181
Instruções de Segurança Gerais
181
Instruções de Segurança para Funcionamento
181
Vista Geral Do Produto
179
Segurança
181
Equipamento de Proteção Pessoal
182
Dispositivos de Segurança no Produto
182
Instruções de Segurança para Manutenção
183
Montagem
183
Funcionamento
184
CUIDADO: Não Utilize Gasolina
185
CUIDADO: Não Use Óleo
185
CUIDADO: Não Misture
185
CUIDADO: Ao Misturar Pequenas
185
Utilizar O Interrutor de Paragem/ Controlo Do Acelerador
186
Utilizar O Produto
186
Desligar O Produto
187
Esquema de Manutenção
187
Ajustar a Correia
187
Manutenção
187
Ajustar O Ralenti
188
Efetuar a Manutenção Do Silenciador
188
Examinar E Limpar O Sistema de Arrefecimento
188
CUIDADO: Se O Sistema
189
Substituir a Correia
189
Resolução de Problemas
190
Transporte E Armazenamento
191
Especificações Técnicas
192
Declaração CE de Conformidade
193
Български
194
Въведение........................................................... 194 Отстраняване На Проблеми
194
Описание На Продукта
194
Безопасност
196
Монтаж................................................................. 198 Технически Характеристики
198
За Да Монтирате Ръкохватката (Допълнителна Принадлежност)
199
За Да Монтирате Плоската Дюза (Допълнителна Принадлежност)
199
Операция............................................................. 200 Декларация За Съответствие На ЕО
200
За Стартиране На Продукта
201
Поддръжка
202
График За Техническо Обслужване
203
За Техническо Обслужване На Ауспуха
204
Почистване На Въздушния Филтър
204
Отстраняване На Проблеми
205
Транспорт И Съхранение
206
Технически Характеристики
208
Декларация За Съответствие На ЕО
209
Polski
210
Opis Produktu
210
PrzegląD Produktu
210
Wstęp
210
Symbole Znajdujące Się Na Produkcie
211
Odpowiedzialność Za Produkt
211
Bezpieczeństwo
212
Montaż
214
Przeznaczenie
215
Uruchamianie Produktu
217
Obsługa Dźwigni Gazu/Wyłącznika
217
Obsługa Produktu
217
PrzegląD
218
Sprawdzanie Świecy Zapłonowej
219
Konserwacja Tłumika
219
Kontrola I Oczyszczanie Układu Chłodzenia
219
Czyszczenie Filtra Powietrza
220
Wymiana Szelek
220
Nakładanie Oleju Na Piankowy Filtr Powietrza
220
Rozwiązywanie Problemów
221
Transport I Przechowywanie
222
Dane Techniczne
223
Deklaracja ZgodnośCI WE
224
Română
225
Descrierea Produsului
225
Introducere
225
Simbolurile de Pe Produs
226
Răspunderea Pentru Produs
226
Prezentarea Generală a Produsului
225
Siguranţă
227
Instrucțiuni de Siguranță Pentru Utilizare
227
Asamblarea
229
Funcţionarea
230
Pornirea Produsului
232
Pentru a Acționa Controlul Accelerației/ Comutatorul de Oprire
232
Utilizarea Produsului
232
Oprirea Produsului
233
Reglarea Hamului
233
Întreținerea
233
Reglarea Turației de Mers În Gol
234
Verificarea Bujiei
234
Întreținerea Amortizorului de Zgomot
234
Pentru a Examina ȘI Curăța Sistemul de Răcire
234
Pentru Înlocuirea Hamului
235
Depanarea
236
Transportul ȘI Depozitarea
237
Date Tehnice
238
Declarație de Conformitate CE
239
Husqvarna 360BT Manual De Instrucciones (68 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Sopladores
| Tamaño: 11.46 MB
Tabla de contenido
English
3
Key to Symbols
2
Symbols
2
Tabla de Contenido
3
Contents
3
Note the Following before Starting
3
Introduction
4
Dear Customer
4
What Is What
5
What Is What on the Blower
5
General Safety Precautions
6
General
6
Machine's Safety Equipment
8
Personal Protective Equipment
8
Safety Instructions
8
Checking, Maintaining and Servicing the Machine's Safety Equipment
9
General Working Instructions
10
Assembly
13
Assembling the Blow Pipe and Control Handle
13
Fuel Handling
14
Fuel
14
Fueling
15
Starting and Stopping
16
Cooling System
17
Muffler
17
Carburetor
17
General
17
Maintenance
17
Air Intake Screen
18
Spark Plug
18
Air Filter
18
Shoulder Strap
19
Maintenance Schedule
20
Technical Data
21
Federal and California Emissions Control Warranty Statement
22
Your Warranty Rights and Obligations
22
EXPLICATION des SYMBOLES Symboles
24
Français
25
Contrôler les Points Suivants Avant la Mise en Marche
25
Sommaire
25
Cher Client
26
Introduction
26
Quels Sont les Composants
27
Quels Sont les Composants de L'aspiro-Souffleur
27
Généralités
28
Instructions Générales de Sécurité
28
Instructions de Sécurité
30
Équipement de Protection Personnelle
30
Équipement de Sécurité de la Machine
30
Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Machine
32
Méthodes de Travail
33
Montage
35
Montage du Tube de Soufflage et de la Poignée de Commande
35
Carburant
36
Manipulation du Carburant
36
Remplissage de Carburant
37
Démarrage et Arrêt
38
Carburateur
39
Entretien
39
Généralités
39
Silencieux
39
Système de Refroidissement
39
Bougie
40
Filtre à Air
40
Grille D'entrée D'air
40
Bretelle D'épaule
41
Schéma D'entretien
42
Caractéristiques Techniques
43
ACLARACION de LOS SIMBOLOS Símbolos
46
Productos relacionados
Husqvarna 362D28
Husqvarna 350BF
Husqvarna 370BTS
Husqvarna 380BTS
Husqvarna 380BFS
Husqvarna 320iB Mark II
Husqvarna 330BT
Husqvarna 345BT
Husqvarna 325iB
Husqvarna 350iB
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales