Tabla de contenido
-
-
Руководство По Эксплуатации
2
-
-
-
Il Presente Apparecchio Può Essere Utilizzato Dai Bambini a Partire Dagli
3
-
-
-
-
-
Сервисное Обслуживание
10
-
Descrizione Dell'apparecchio
11
-
Description Of The Appliance
11
-
-
-
-
Beschreibung Ihres Gerätes
13
-
Beschrijving Van Het Apparaat
14
-
-
-
-
-
Collegamento Elettrico
17
-
-
-
Consigli Pratici Per L'uso Dei Bruciatori
20
-
Precauzioni E Consigli
20
-
-
Manutenzione Rubinetti Gas
22
-
-
-
-
-
Electrical Connections
25
-
Burner And Nozzle Specifications
26
-
-
Practical Advice On Using The Burners
27
-
Practical Advice On Using The Electric Hotplates
27
-
-
-
-
Switching The Appliance Off
28
-
Cleaning The Appliance
28
-
-
-
-
Raccordement Électrique
31
-
-
Caractéristiques Des Brûleurs Et Des Injecteurs
34
-
-
-
-
-
-
-
-
Diamêtre Puissance Thermique
35
-
Mise en Marche Et Utilisation
36
-
-
Conseils Pratiques Pour L'utilisation Des Brûleurs
36
-
-
-
-
-
-
Précautions Et Conseils
37
-
-
Nettoyage Et Entretien
37
-
-
Entretien Robinets Gaz
38
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Características Dos Queimadores E Bicos
49
-
-
Conselhos Práticos para Utilização Dos Queimadores
50
-
Precauções E Conselhos
51
-
-
Manutenção Das Torneiras Do Gás
52
-
-
Anschluss An Die Gasleitung
55
-
Merkmale Der Brenner Und Düsen
57
-
Nominal (Mbar) Minimum (Mbar) Maximum (Mbar)
57
-
-
-
Inbetriebsetzung Und Gebrauch
58
-
Praktische Hinweise Zum Gebrauch Der Brenner
58
-
Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise
59
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Praktisch Advies Voor Het Gebruik Van de Branders
66
-
Voorzorgsmaatregelen en Advies
67
-
Algemene Veiligheidsmaatregelen
67
-
Onderhoud en Verzorging
67
-
Storingen en Oplossingen
68
-
-
Podłączenie Do Sieci Elektrycznej
70
-
-
Uruchomienie I Użytkowanie
74
-
Zalecenia I Środki OstrożnośCI
74
-
Konserwacja I Utrzymanie
75
-
Anomalie I Środki Zaradcze
76
-
Электрическое Подключение
78
-
Включение И Эксплуатация
82
-
Техническое Обслуживание И Уход
84
-
Неисправности И Методы Их Устранения
84
ENCIMERA
Tabla de contenido
Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Targhetta Caratteristiche
4
-
Descrizione Dell'apparecchio
6
-
-
-
Consigli Pratici Per L'uso Dei Bruciatori
7
-
Consigli Pratici Per L'uso Delle Piastre Elettriche
7
-
-
-
-
-
Escludere la Corrente Elettrica
9
-
-
Manutenzione Rubinetti Gas
9
-
-
-
Assistenza Attiva 7 Giorni Su 7
11
-
-
-
-
-
Burner And Nozzle Specifications
16
-
Description Of The Appliance
17
-
-
-
Practical Advice On Using The Burners
18
-
Practical Advice On Using The Electric Hotplates
18
-
-
-
-
-
Switching The Appliance Off
20
-
Cleaning The Appliance
20
-
-
-
-
Raccordement Électrique
24
-
-
Plaquette Signalétique
26
-
Caractéristiques Des Brûleurs Et Des Injecteurs
27
-
Description de L'appareil
29
-
-
Mise en Marche Et Utilisation
30
-
Conseils Pratiques Pour L'utilisation Des Brûleurs
30
-
Conseils Pratiques Pour L'utilisation Des Plaques Électriques
30
-
-
-
-
-
Précautions Et Conseils
31
-
-
-
Nettoyage Et Entretien
32
-
-
Nettoyage de L'appareil
32
-
Entretien Robinets Gaz
32
-
-
-
Elektrische Aansluiting
36
-
-
Kenmerken Van de Branders en de Straalpijpjes
39
-
-
-
-
-
Beschrijving Van Het Apparaat
41
-
-
-
-
Praktisch Advies Voor Het Gebruik Van de Branders
42
-
Voorzorgsmaatregelen en Advies
43
-
Algemene Veiligheidsmaatregelen
43
-
Onderhoud en Verzorging
44
-
De Elektrische Stroom Afsluiten
44
-
Schoonmaken Van Het Apparaat
44
-
-
Storingen en Oplossingen
45
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-