Manuales
Marcas
Honeywell Manuales
Detectores de Gas
RAE Systems MultiRAE Pro
Honeywell RAE Systems MultiRAE Pro Manuales
Manuales y guías de usuario para Honeywell RAE Systems MultiRAE Pro. Tenemos
2
Honeywell RAE Systems MultiRAE Pro manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Honeywell RAE Systems MultiRAE Pro Guia Del Usuario (122 páginas)
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
Importante
2
Registro del Producto
2
Tabla de Contenido
3
Leer Antes de Utilizar el Aparato
7
Condiciones Especiales para Uso Seguro
8
Zona de Funcionamiento y Condiciones
9
Eliminación Adecuada del Producto al Final de Su Vida Útil
9
1 Comparación de Características
10
2 Contenidos Estándar
11
3 Información General
12
Características Principales
13
4 Interfaz de Usuario
15
Descripción General de la Pantalla
15
Iconos de Indicador de Estado
15
Iconos de Indicador de Estado en Los Instrumentos con Wifi
17
Descripción
17
Teclas E Interfaz
18
Giro de la Pantalla LCD
18
Reorganización de Teclas cuando Se Invierte la Pantalla LCD
19
Presentación en la Pantalla de Los Distintos Números de Sensores Activos
20
Menús
21
Modo de Higiene
21
Modo de Búsqueda
22
Instrumentos Equipados con Wifi
24
5 Control Inalámbrico y Submenús
25
6 Batería
26
Carga con la Base de Escritorio Multirae
26
Limpieza Automática de PID
27
Carga con el Cargador de Viaje
27
Transporte del Multirae en un Vehículo
28
Instalación del Dispositivo de Montaje en Camión
28
Uso del Dispositivo de Montaje en Camión con el Cargador de Viaje de 12 Voltios
28
Configuración de Conector Recto
29
Carga con el Autorae 2
29
Sustitución de una Batería
29
Carga de las Baterías con un Cargador de Baterías Multirae
30
Montaje
30
Carga
32
Estados de la Batería
33
Paquete de Pilas Alcalinas
33
7 Encendido y Apagado del Multirae
34
Encendido del Multirae
34
Apagado de Multirae
34
Comprobación de Los Indicadores de Alarma
35
Estado de la Bomba
35
Estado de Calibración
35
Estado de la Bomba
36
Cambio de Pantalla: Alternar entre el Factor de Corrección y la Lectura
36
Habilitar el Tutorial del Cartucho en Tubo Benzene Sep (Multirae Benzene)
36
8 Modos de Funcionamiento
37
Modo de Funcionamiento de Higiene
37
Modo de Funcionamiento de Búsqueda
37
Modo Benzene Específico (solo Multirae Benzene)
37
Instalación del Cartucho en Tubo de Separación
38
Medición
40
Modo de Usuario Básico
44
Modo de Usuario Avanzado
44
9 Programación
44
Entrada a Programación en el Modo Avanzado
44
Entrada a la Programación en el Modo Básico
45
Menús y Submenús
45
Seleccionar Calibración Múltiple
46
Calibración
47
Aire Limpio
47
Intervalo de Varios Sensores
48
Cero de Único Sensor
48
Intervalo de Único Sensor
49
Proceso de Calibración de Multirae Benzene
50
Prueba Funcional de Varios Sensores
51
Prueba Funcional de un Único Sensor
52
Ref. Calibrado
53
Cambiar Gas de Calibración
53
Selección de Calibración Múltiple
53
Cambiar Valor de Intervalo
54
Cambiar Valor de Intervalo2
54
Edición y Selección de Parámetros y Sensores
47
Medición
55
Sensor Apagado/Encendido
55
Cambiar Med. Gas
55
Unidades de Medida
56
Alarmas
57
Límites Alarma
57
Modo de Alarma
57
Ajustes de Alarma
57
Pitido Periódico
58
Alarma de Hombre Caído
58
Mensajes sobre Hombre Caído (solo Instrumentos con Wifi)
59
Alarma de Seguridad (solo Instrumentos con Wifi)
60
Menú de Acceso Rápido (solo Instrumentos con Wifi)
61
Registro de Datos
64
Borrar Registro
64
Intervalo de Registro
64
Selección de Sensor
64
Data Selection (Selección de Datos)
65
Tipo de Registro
65
Acción de Memoria Completa
65
Conexión Inalámbrica
66
Radio ENCENDIDA/APAGADA
66
Roaming
66
ID Pan
67
Canal
67
Unirse a Red
68
Intervalo
68
Alarma Fuera de Red
69
Restablecer a Fábrica
69
Conexión Inalámbrica (solo Instrumentos Equipados con Wifi)
70
Monitor
72
Contraste LCD
72
Modo de Funcionamiento
72
Velocidad de Bomba
73
Cero en el Inicio
73
Inicio Rápido
73
Unidades de Temperatura
73
Idioma
73
ID del Sitio
73
ID de Usuario
73
Formato de Fecha
73
Fecha
74
Formato de Hora
74
Hora
74
Modo de Usuario
74
Retroiluminación
74
Giro de la Pantalla LCD
74
10 Cumplimiento de Políticas
74
Configuración del Cumplimiento de Políticas
74
Uso del Sistema de Calibración y Pruebas Automáticas Autorae 2
75
Uso de un Cargador de Viaje O la Base de Escritorio Multirae
78
Desactivación del Cumplimiento de Políticas
79
Base Autorae 2
79
Cargador de Viaje O la Base de Escritorio Multirae
79
11 Calibración y Comprobación
81
Prueba Manual de las Alarmas
81
Pruebas Funcionales y Calibración de la Bomba
81
Multirae Equipado con una Bomba
81
Instalación del Adaptador de Calibración
81
Modelo de Difusión Multirae Lite (sin Bomba)
82
Adaptador de Calibración
82
Pruebas Funcionales (de Impacto)
82
Importante
82
Comprobación del Sensor de Radiación Gamma
84
Ubicación del Sensor Gamma
84
Calibración a Cero/Aire Limpio
85
Calibración a Cero de un Sensor de CO2
85
Calibración a Cero de un Sensor de Partes por Billón (Ppb)
85
Calibración de Aire Limpio
85
Calibración a Cero de un Único Sensor
86
Calibración de Intervalo
86
Calibración de Tres Puntos para una Mejor Linealidad con Sensores de Rango Extendido y PID de Ppb
86
Activación de la Calibración de 3 Puntos Mediante Prorae Studio II
87
Calibración de Intervalo de Varios Sensores
89
Calibración de Intervalo de un Único Sensor
90
12 Funcionamiento Normal y Gamma de Multirae Pro
91
Modo Normal para Mediciones Simultáneas de Radiación y Amenazas Gaseosas
91
Modo de Medición de solo Radiación Gamma
91
Activación del Modo de Medición de solo Gamma
91
Salida del Modo de Medición de solo Gamma
92
13 Transferencia de Registros, Configuración del Monitor y Actualizaciones de Firmware a Través de un Ordenador
93
Descarga de Registros, Configuración del Instrumento y Actualizaciones de Firmware a Través de un Ordenador
93
Base de Escritorio O Cargador de Viaje
93
Autorae 2
94
14 Mantenimiento
95
Retirada/Colocación de la Funda de Caucho
95
Sustitución de Los Filtros
95
Versión de Difusión
95
Sustitución del Adaptador de Entrada de Gases (solo Versiones con Bomba)
96
Retirada, Limpieza y Sustitución de Los Módulos del Sensor
96
Retirada, Limpieza y Sustitución de un PID (solo Versiones con Bomba)
97
Sustitución de la Bomba
99
15 Descripción General de las Alarmas
100
Señales de Alarma
100
Cambio del Modo de Alarma
100
Resumen de la Señal de Alarma
101
Modo de Higiene
101
Modo de Búsqueda
102
Alarmas Generales
103
16 Resolución de Problemas
104
17 Ajuste del Umbral de Atasco de la Bomba
105
Activación del Modo de Diagnóstico para Establecer el Umbral de Atasco de la Bomba
105
Selección del Método de Umbral para el Atasco de Bomba
105
Ajuste de Los Valores del Umbral de Atasco de Bomba: Método Dinámico
106
Ajuste de Los Valores del Umbral de Atasco de Bomba: Método Estático
107
Ajuste del Umbral Superior de Atasco: Método Estático
108
Verificación del Ajuste de Atasco Alto
108
Ajuste del Umbral Inferior de Atasco: Estático
108
Verificación del Ajuste de Atasco Bajo: Estático
109
18 Configuración de la Comunicación Wifi (solo para Instrumentos Equipados con Wifi)
110
Ajuste de Los Parámetros de Comunicación Wifi en Prorae Studio II
110
Activación de Wifi
111
Dirección
111
Canales y Seguridad
112
Búsqueda en la Lista de Canales
112
Modo de Seguridad
112
Clave de Seguridad
113
Ssid
113
SSID de Locaxion Anchor
113
IP de Location Manager
113
Puerto UDP de Location Manager
113
Configuración de Los Mensajes
114
19 Especificaciones
115
Especificaciones del Sensor
118
Rango, Resolución y Tiempo de Respuesta de LEL
119
Factores de Corrección de LEL
119
20 Asistencia Técnica
120
21 Contactos de RAE Systems by Honeywell
121
Honeywell RAE Systems MultiRAE Pro Guia Del Usuario (94 páginas)
Marca:
Honeywell
| Categoría:
Detectores de Gas
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Registro del Producto
2
Tabla de Contenido
3
Lea Antes de Operar
6
Condiciones Especiales para el Uso Seguro
7
Declaración de la Parte 15 de la Norma FCC
7
Área de Funcionamiento y Condiciones
8
Desecho Adecuado del Producto al Final de la Vida Útil
8
Contenido Estándar
9
Información General
10
Características Principales
11
Interfaz del Usuario
12
Introducción General a la Pantalla
12
Íconos Indicadores de Estado
12
Rotación de la Pantalla de LCD
13
Teclas E Interfaz
13
Pantalla para Diferentes Números de Sensores Activos
14
Menús
15
Control Inalámbrico y Submenús
18
Batería
19
Carga con la Base de Escritorio Multirae
19
Limpieza Automática de la Lámpara PID
20
Carga con el Cargador de Viaje
20
Trasladar el Dispositivo Multirae en un Vehículo
21
Instalación del Montaje para Camión
21
Carga con el Dispositivo Autorae 2
22
Remplazar una Batería
22
Estados de la Batería
23
Paquete de Baterías Alcalinas
23
Encender y Apagar el Dispositivo Multirae
24
Encender el Dispositivo Multirae
24
Apagar el Multirae
24
Indicadores de Alarmas de Prueba
25
Importante
25
Estado de la Bomba
25
Estado de Calibración
25
Estado de Impacto
26
Modos de Funcionamiento
27
Modo de Operación de Higiene
27
Modo Operación de Búsqueda
27
Modo de Usuario Básico
27
Modo de Usuario Avanzado
27
Programación
27
Ingresar a Programación en Modo Avanzado
27
Ingresar a Programación en Modo Básico
28
Menús y Submenús
29
Editar y Seleccionar Parámetros y Sensores
30
Calibración
30
Fresh Air (Calibración de Aire Puro)
30
Alcance del Sensor Múltiple
32
Cero del Sensor Único
32
Intervalo de Sensor Único
33
Impacto de Múltiples Sensores
34
Impacto de Sensor Único
36
Cal. de Referencia
37
Cambiar el Gas de Calibración
37
Seleccionar Calibración Múltiple
37
Cambiar el Valor del Intervalo
38
Cambiar el Valor del Intervalo 2
38
Medición
39
Encendido/Apagado del Sensor
39
Cambiar Gas de Medición
39
Unidades de Medición
41
Alarmas
41
Límites de Alarmas
41
Modo de Alarma
42
Ajustes de la Alarma
42
Sonido de Comodidad
42
Alarma de Hombre Caído
42
Importante
43
Datalog (Registro de Datos)
43
Borrar el Registro de Datos
44
Intervalo de Registro de Datos
44
Selección de Sensor
44
Selección de Datos
44
Tipo de Registro de Datos
45
Acción de Memoria Completa
45
Inalámbrico
46
Encendido/Apagado de la Radio
46
ID. de PAN
46
Canal
47
Unirse a una Red
47
Intervalo de Registro
47
Alarma de Fuera de Red
48
Reinicio de Fábrica
48
Monitor
49
Contraste de la Pantalla de LCD
49
Modo de Operación
49
Velocidad de la Bomba
50
Cero al Inicio
50
Inicio Rápido
50
Unidades de Temperatura
50
Idioma
50
ID. de Sitio
50
ID. del Usuario
50
Formato de Fecha
50
Fecha
51
Formato de Hora
51
Hora
51
Modo de Usuario
51
Retroiluminación
51
Rotación de la Pantalla de LCD
51
Cumplimiento de Políticas
52
Configurar el Cumplimiento de Políticas
52
Usar el Sistema Automático de Calibración y Prueba Autorae 2
52
Usar la Base de Escritorio del Dispositivo Multirae O el Cargador de Viaje
56
Desactivar el Cumplimiento de Políticas
57
Base del Autorae 2
57
Base de Escritorio del Multirae O Cargador de Viaje
57
Calibración y Pruebas
59
Prueba de Alarmas Manuales
59
Prueba de Impacto y Calibración
59
Multirae Equipado con una Bomba
59
Instalar el Adaptador de Calibración
59
Modelo Multirae Lite Diffusion (sin Bomba)
60
Prueba de Impacto (Funcional)
60
Prueba del Sensor de Radiación Gamma
62
Calibración de Aire Limpio y a Cero
63
Calibración a Cero para el Sensor de Partes por Mil Millones (Ppb)
63
Calibración de Aire Puro
63
Calibración a Cero de Sensor Único
64
Calibración del Intervalo
64
Calibración de Tres Puntos para Mejorar la Linealidad con Rango Extendido y Sensores PID de Ppb
64
Activar la Calibración de 3 Puntos Mediante Prorae Studio II
65
Calibración de Intervalo de Múltiples Sensores
67
Calibración de Intervalo de Sensor Único
68
Operación de Múltiples Amenazas y Gamma del Dispositivo Multirae Pro
69
Modo de Múltiples Amenazas para Medición Simultánea de Radiación y Amenazas Gaseosas
69
Operación del Dispositivo Multirae Pro en Modo de Múltiples Amenazas en Condiciones de Alarma
70
Modo de Medición solo Radiación Gamma
70
Operación del Dispositivo Multirae Pro en Modo solo Gamma
70
Activar el Modo de Medición de solo Gamma
70
Modo de Medición de solo Gas
72
Operación del Dispositivo Multirae Pro en Modo solo Gas
72
Activar el Modo de Medición de solo Gas
72
Salir del Modo de Medición de solo Gas
73
Transferencia del Registro de Datos, Configuración del Monitor y Actualizaciones de Firmware a Través de la Computadora
74
Descargar Registros de Datos y Realizar la Configuración de Instrumentos y Actualización de Firmware desde una PC
74
Mantenimiento
76
Retirar/Instalar la Funda de Goma
76
Remplazar el O Los Filtros
76
Remplace el Adaptador de Entrada de Gas (solo Versiones con Bomba)
77
Retirar/Limpiar/Remplazar Los Módulos de Sensores
77
Retirar/Limpiar/Remplazar un PID (solo Versiones con Bomba)
78
Remplazar la Bomba
80
Introducción General a las Alarmas
81
Señales de Alarma
81
Cambiar el Modo de Alarma
81
Resumen de la Señal de Alarma
82
Resolución de Problemas
85
Especificaciones
86
Especificaciones del Instrumento
86
Especificaciones del Sensor
88
Rango, Resolución y Tiempo de Respuesta de LEL
89
Sensibilidad Cruzada de LEL
89
Soporte Técnico
90
Información de Contacto de RAE Systems
91
Productos relacionados
Honeywell RAE Systems MicroRAE
Honeywell RAE Systems MultiRAE Serie
Honeywell RAE Systems MultiRAE Lite
Honeywell RAE Systems MultiRAE Benzene
Honeywell Rae Systems MultiRAE
Honeywell Rae Systems MultiRAE Lite Diffusion
Honeywell Rae Systems MultiRAE Lite Pumped
Honeywell RAEPoint
Honeywell Miller RA35-1
Honeywell Miller RA25-1
Honeywell Categorias
Termostatos
Unidades de Control
Controladores
Sensores de Seguridad
Acondicionadores de Aire
Más Honeywell manuales