Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Sierras
SC 70W-A
Hilti SC 70W-A Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti SC 70W-A. Tenemos
2
Hilti SC 70W-A manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Hilti SC 70W-A Manual De Instrucciones (241 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
English
5
Español
17
Indicaciones Generales
17
Explicación de Los Pictogramas y Otras Indicaciones
18
Indicaciones de Seguridad
18
Seguridad Eléctrica
18
Seguridad en el Puesto de Trabajo
18
Seguridad de las Personas
19
Servicio Técnico
19
Uso y Manejo de la Herramienta a Batería
19
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
19
Indicaciones de Seguridad Adicionales para cualquier Sierra
20
Indicaciones de Seguridad Adicionales
21
Seguridad de Personas
21
Descripción
22
El Equipamiento de Serie Incluye
22
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
22
Uso Conforme a las Prescripciones
22
Accesorios, Material de Consumo
23
Datos Técnicos
23
Transporte y Almacenamiento de las Baterías
24
Cambio de la Hoja de Sierra
25
Cuidado y Mantenimiento
26
Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
27
Localización de Averías
27
Garantía del Fabricante de las Herramientas
28
Português
30
Dansk
42
Svenska
54
Norsk
65
Suomi
76
Magyar
88
Čeština
100
Slovenčina
111
Türkçe
123
Latviešu
147
Lietuvių
159
Eesti
171
Қазақша
182
日本語
199
조선말/한국어
210
漢語
221
汉语
231
Hilti SC 70W-A Manual De Instrucciones (187 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Allgemeine Hinweise
5
Elemente de Comandă ŞI Indicatoare
5
Elementy Obsługi I Wskaźniki
5
Führungsschienenadapter
6
Adaptateur de Rail de Guidage
6
Geleiderailadapter
6
Adapter Szyny Prowadzącej
6
Adapter Vodila
6
Adaptor Pentru Şina de Ghidare
6
Allgemeine Sicherheitshinweise für
6
Sicherheit von Personen
7
Weitere Sicherheitshinweise für alle Sägen
8
Rückschlag - Ursachen und Entsprechende Sicherheitshinweise
8
Zusätzliche Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweise
6
Beschreibung
10
Technische Daten
11
Zubehör, Verbrauchsmaterial
11
Bedienung
12
Inbetriebnahme
12
Sägeblatt Wechseln
13
Pflege und Instandhaltung
14
Entsorgung
15
Fehlersuche
15
EG-Konformitätserklärung (Original)
16
Herstellergewährleistung Geräte
16
English
17
Guide Rail Adapter
6
General Information
17
Electrical Safety
18
Personal Safety
18
Safety Instructions
18
Work Area Safety
18
Safety Instructions for All Saws
19
Additional Safety Instructions
20
Further Safety Instructions for All Saws
20
Description
21
Accessories, Consumables
22
Technical Data
22
Before Use
23
Changing the Saw Blade
24
Operation
24
Care and Maintenance
25
Troubleshooting
26
Disposal
27
Manufacturer's Warranty - Tools
27
EC Declaration of Conformity (Original)
28
Français
29
Consignes Générales
29
Consignes de Sécurité
30
Sécurité des Personnes
31
Consignes de Sécurité Supplémentaires
33
Description
34
Sécurité Relative au Système Électrique
34
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
34
Accessoires, Consommables
35
Caractéristiques Techniques
35
Mise en Service
36
Utilisation
36
Remplacement de la Lame de Scie
37
Nettoyage et Entretien
38
Guide de Dépannage
39
Garantie Constructeur des Appareils
40
Recyclage
40
Déclaration de Conformité CE (Original)
41
Indicazioni DI Carattere Generale
42
Simboli E Segnali
43
Indicazioni DI Sicurezza
43
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
43
Sicurezza Elettrica
43
Sicurezza Delle Persone
44
Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
45
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
46
Utilizzo Conforme E Cura Delle Batterie
47
Utilizzo Conforme
47
Accessori, Materiale DI Consumo
48
Dati Tecnici
48
Sostituzione Della Lama
50
Cura E Manutenzione
51
Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
52
Indicaciones Generales
54
Explicación de Los Pictogramas y Otras Indicaciones
55
Indicaciones de Seguridad
55
Seguridad en el Puesto de Trabajo
55
Seguridad Eléctrica
55
Seguridad de las Personas
56
Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
56
Uso y Manejo de la Herramienta a Batería
56
Servicio Técnico
56
Indicaciones de Seguridad Adicionales para cualquier Sierra
57
Indicaciones de Seguridad Adicionales
58
Seguridad de Personas
58
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
59
Descripción
59
Uso Conforme a las Prescripciones
59
El Equipamiento de Serie Incluye
59
Accesorios, Material de Consumo
60
Datos Técnicos
60
Transporte y Almacenamiento de las Baterías
61
Cambio de la Hoja de Sierra
62
Cuidado y Mantenimiento
63
Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
64
Localización de Averías
64
Reciclaje
65
Garantía del Fabricante de las Herramientas
65
Declaración de Conformidad CE (Original)
66
Manual Original
67
Informações Gerais
67
Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
68
Normas de Segurança
68
Segurança no Posto de Trabalho
68
Segurança Eléctrica
68
Utilização E Manuseamento da Ferramenta a Bateria
69
Normas de Segurança para Todas as Serras
70
Normas de Segurança Adicionais
71
Utilização E Manutenção de Baterias
71
Utilização Correcta
72
Acessórios, Consumíveis
73
Características Técnicas
73
Antes de Iniciar a Utilização
74
Transporte E Armazenamento de Baterias
74
Substituir a Lâmina de Serra
74
Conservação E Manutenção
76
Avarias Possíveis
77
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
78
Declaração de Conformidade CE (Original)
78
Dutch
79
Elektrische Veiligheid
80
Veiligheid Op de Werkplek
80
Veiligheidsinstructies
80
Veiligheid Van Personen
81
Overige Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
82
Veiligheidsinstructies Voor alle Zagen
82
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
83
Beschrijving
84
Gebruik Volgens de Voorschriften
84
Tot de Standaarduitrusting Behoort
84
Technische Gegevens
85
Toebehoren, Verbruiksmateriaal
85
Bediening
86
Inbedrijfneming
86
Foutopsporing
88
Verzorging en Onderhoud
88
Afval Voor Hergebruik Recyclen
89
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
90
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
92
Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
92
Ηλεκτρική Ασφάλεια
92
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δισκοπρίονα Με Προφυλακτήρα Εκκρεμούς
95
Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
95
Ασφάλεια Προσώπων
95
Επιμελής Χειρισμός Και Χρήση Επαναφορτιζόμενων Μπαταριών
96
Κατάλληλη Χρήση
96
Αξεσουάρ, Αναλώσιμα
97
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
97
Κοπή Χωρίς Σύστημα Αναρρόφησης Ρινισμάτων
100
Βήμα Εργασίας Σε Περίπτωση Βουλωμένου Καναλιού Πριονιδιών
100
Διάθεση Στα Απορρίμματα
102
Εγγύηση Κατασκευαστή, Εργαλεία
103
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
103
Fabrieksgarantie Op Apparatuur
90
Polski
104
Oryginalna Instrukcja Obsługi
104
Wskazówki Ogólne
104
Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
105
Wskazówki Bezpieczeństwa
105
Bezpieczeństwo Osób
106
Opis
109
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
109
Akcesoria, Materiały Eksploatacyjne
110
Dane Techniczne
110
Obsługa
111
Przygotowanie Do Pracy
111
Wymiana Tarczy Tnącej
112
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
113
Usuwanie Usterek
114
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
115
Utylizacja
115
Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
116
Sc 70W-A22
116
Sigurnosne Napomene
118
Sigurnost Na Radnom Mjestu
118
Električna Sigurnost
118
Sigurnost Ljudi
118
Sigurnosne Napomene Za Sve Pile
119
Dodatne Sigurnosne Napomene
120
Namjenska Uporaba
121
Pribor, Potrošni Materijal
122
Tehnički Podatci
122
Zamjena Lista Pile
124
Traženje Kvara
126
Zbrinjavanje Otpada
126
Jamstvo Proizvođača Za Alate
127
EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
127
Sigurnosne Napomene Za Sve Testere
130
Tehnički Podaci
133
Slovenščina
139
Splošna Opozorila
139
Električna Varnost
140
Varnost Na Delovnem Mestu
140
Varnost Oseb
140
Varnostna Opozorila
140
Uporaba in Ravnanje Z Akumulatorskim Orodjem
141
Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
141
Varnostna Opozorila Za Vse Žage
141
Dodatna Varnostna Opozorila
142
Opis
143
Skrbno Ravnanje Z Akumulatorskimi Baterijami in Njihova Uporaba
143
Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
143
Pribor, Potrošni Material
144
Tehnični Podatki
144
Zagon
145
Menjava Žaginega Lista
146
Uporaba
146
Nega in Vzdrževanje
147
Motnje Pri Delovanju
148
ČIščenje Zaščitne Naprave
148
Garancija Proizvajalca Orodja
149
Recikliranje
149
Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
150
Указания За Безопасност
152
Безопасност На Работното Място
152
Безопасен Начин На Работа
153
Използване И Третиране На Акумулаторния Инструмент
153
Указания За Безопасност За Всички Циркуляри
154
Допълнителни Указания За Безопасност
155
Технически Данни
157
Работни Стъпки При Запушен Канал За Стружки
160
Третиране На Отпадъци
162
Гаранция От Производителя За Уредите
163
Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
163
Română
164
IndicaţII Generale
164
Manual de Utilizare Original
164
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
165
Securitatea În Locul de Muncă
165
Instrucţiuni de Protecţie a Muncii Pentru Toate Ferăstraiele
167
Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii
168
Descriere
169
Manevrarea ŞI Folosirea Cu Precauţie a Acumulatorilor
169
Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
169
Accesorii, Materiale Consumabile
170
Date Tehnice
170
Modul de Utilizare
171
Punerea În Funcţiune
171
Îngrijirea ŞI Întreţinerea
173
Controlul După Lucrări de Îngrijire ŞI Întreţinere
174
Identificarea Defecţiunilor
174
Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
175
Garanţia Producătorului Pentru Aparate
175
Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
176
Sc 70W-A22
177
Productos relacionados
Hilti SC 70W-A22
Hilti SCW 70
Hilti SCM 18-A
Hilti SC 55W
Hilti SCW18-A
Hilti SC 60W-A36
Hilti SC 5ML-22
Hilti SC 4MR-22
Hilti NURON SC 6WL-22
Hilti Nuron SC 6ML-22
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales