Manuales
Marcas
Hilti Manuales
Lavadoras a Presión
PC 2-22
Hilti PC 2-22 Manuales
Manuales y guías de usuario para Hilti PC 2-22. Tenemos
2
Hilti PC 2-22 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original
Hilti PC 2-22 Manual De Instrucciones Original (452 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Lavadoras a Presión
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
5
Original-Bedienungsanleitung
7
Symbole am Produkt
8
Konformitätserklärung
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Sicherheit von Personen
9
Elektrische Sicherheit
10
Zusätzliche Sicherheitshinweise
10
Lieferumfang
12
Technische Daten
13
Akku Laden
15
Akku Einsetzen
15
Pflege und Instandhaltung
17
Hilfe bei Störungen
18
Weitere Informationen
20
Original Operating Instructions
20
Explanation of Symbols
20
Symbols on the Product
21
Product Information
21
Declaration of Conformity
21
General Safety Instructions
21
Personal Safety
22
Workplace
22
Electrical Safety
23
Additional Safety Instructions
23
Intended Use
24
Items Supplied
24
Technical Data
26
Product Properties
26
Charging the Battery
27
Inserting the Battery
27
Removing the Battery
27
Fall Arrest
28
Instructions for Safe Operation
29
Care and Maintenance
29
Manufacturer's Warranty
32
Further Information
32
Originele Gebruiksaanwijzing
32
Verklaring Van de Tekens
33
Symbolen Op Het Product
33
Algemene Veiligheidsinstructies
34
Veiligheid Van Personen
34
Elektrische Veiligheid
35
Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
35
Technische Gegevens
39
Producteigenschappen
39
Accu Aanbrengen
40
Product Monteren
41
Verzorging en Onderhoud
42
Hulp Bij Storingen
44
Storingentabel en Ondersteuning
44
Meer Informatie
45
Mode D'emploi Original
45
Explication des Symboles
46
Avertissements
46
Symboles Sur le Produit
46
Informations Produit
47
Déclaration de Conformité
47
Indications Générales de Sécurité
47
Sécurité des Personnes
47
Place de Travail
48
Sécurité Relative au Système Électrique
48
Consignes de Sécurité Supplémentaires
48
Vue D'ensemble du Produit
50
Possibilités de Réglage (Buse de Pulvérisation)
52
Caractéristiques Techniques
52
Propriétés du Produit
52
Montage du Produit
54
Nettoyage et Entretien
55
Aide au Dépannage
57
Informations Complémentaires
58
Manual de Instrucciones Original
58
Explicación de Símbolos
59
Símbolos en las Figuras
59
Símbolos en el Producto
59
Información del Producto
60
Declaración de Conformidad
60
Seguridad
60
Indicaciones Generales de Seguridad
60
Seguridad de las Personas
60
Lugar de Trabajo
61
Seguridad Eléctrica
61
Indicaciones de Seguridad Adicionales
61
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
62
Descripción
63
Etiqueta en el Producto
63
Visualización del Estado de Carga y de Los Mensajes de Error
64
Significado
64
Posibilidades de Configuración (Boquilla Pulverizadora)
65
Datos Técnicos
65
Características del Producto
65
Preparación del Trabajo
66
Colocación de la Batería
66
Montaje del Producto
67
Protección Frente a Caídas
67
Indicaciones para el Correcto Funcionamiento
68
Cuidado y Mantenimiento
68
Mantenimiento
69
Tabla de Averías y Medidas de Subsanación
70
Reciclaje
71
Garantía del Fabricante
71
Más Información
71
Manual de Instruções Original
71
Explicação Dos Símbolos
72
Símbolos Nas Figuras
72
Símbolos no Produto
72
Dados Informativos sobre O Produto
73
Declaração de Conformidade
73
Normas Gerais de Segurança
73
Local de Trabalho
74
Segurança Eléctrica
74
Vista Geral Do Produto
76
Autocolantes no Produto
77
Características Técnicas
78
Características Do Produto
78
Colocar a Bateria
79
Conservação E Manutenção
82
Tabela de Avarias E Ajuda
83
Garantia Do Fabricante
84
Mais Informações
84
Manuale D'istruzioni Originale
85
Informazioni Sul Prodotto
86
Dichiarazione DI Conformità
86
Indicazioni Generali DI Sicurezza
86
Sicurezza Delle Persone
87
Area DI Lavoro
87
Sicurezza Elettrica
88
Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
88
Utilizzo Conforme
89
Dati Tecnici
91
Caratteristiche del Prodotto
91
Preparazione al Lavoro
92
Inserimento Della Batteria
92
Cura E Manutenzione
94
Supporto in Caso DI Anomalie
96
Smaltimento
97
Garanzia del Costruttore
97
Ulteriori Informazioni
97
Original Brugsanvisning
97
Symboler I Brugsanvisningen
98
Symboler På Produktet
98
Overensstemmelseserklæring
99
Generelle Sikkerhedsanvisninger
99
Personlig Sikkerhed
100
Elektrisk Sikkerhed
100
Tilsigtet Anvendelse
102
Mærkater På Produktet
102
Tekniske Data
104
Opladning Af Batteri
105
Isætning Af Batteri
105
Rengøring Og Vedligeholdelse
107
Bortskaffelse
109
Yderligere Oplysninger
110
Originalbruksanvisning
110
Symboler I Bruksanvisningen
111
Symboler På Produkten
111
Försäkran Om Överensstämmelse
112
Allmänna Säkerhetsanvisningar
112
Teknisk Information
116
Sätta I Batteriet
117
Montera Produkten
118
Skötsel Och Underhåll
119
Ytterligare Information
122
Informasjon Om Bruksanvisningen
122
Om Denne Bruksanvisningen
122
Symbolforklaring
122
Original Bruksanvisning
122
Generelle Sikkerhetsanvisninger
124
Elektrisk Sikkerhet
125
Montere Produktet
130
Pleie Og Vedlikehold
131
Alkuperäiset Ohjeet
134
Merkkien Selitykset
135
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
136
Yleiset Turvallisuusohjeet
136
Tarkoituksenmukainen Käyttö
139
Toimituksen Sisältö
139
Tekniset Tiedot
141
Tuotteen Ominaisuudet
141
Originaalkasutusjuhend
147
Märkide Selgitus
147
Üldised Ohutusnõuded
149
Tehnilised Andmed
153
Aku Paigaldamine
154
Hooldus Ja Korrashoid
156
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
159
Par Šo Lietošanas Instrukciju
159
Simboli Uz IzstrāDājuma
160
Atbilstības Deklarācija
161
Vispārīgie Drošības NorāDījumi
161
Personīgā Drošība
161
IzstrāDājuma Pārskats
164
Tehniskie Parametri
166
Sagatavošanās Darbam
167
Akumulatora UzlāDēšana
167
Akumulatora Ievietošana
167
Akumulatora Izņemšana
167
Apkope un Uzturēšana
169
Traucējumu Novēršana
171
Originali Naudojimo Instrukcija
172
Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai
173
Simboliai Ant Prietaiso
173
Atitikties Deklaracija
174
Bendrieji Saugos Nurodymai
174
Apsauga Nuo Elektros
175
Su Akumuliatoriais Elgtis Atsargiai
176
Naudojimas Pagal Paskirtį
177
Techniniai Duomenys
179
Pasiruošimas Darbui
180
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
180
Oryginalna Instrukcja Obsługi
185
Objaśnienie Symboli
186
Ostrzeżenia
186
Symbole W Instrukcji Obsługi
186
Symbole Na Produkcie
186
Informacje O Produkcie
187
Deklaracja ZgodnośCI
187
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
187
Bezpieczeństwo Osób
187
Miejsce Pracy
188
Bezpieczeństwo Elektryczne
188
Dane Techniczne
192
WłaściwośCI Produktu
192
Przygotowanie Do Pracy
193
Ładowanie Akumulatora
193
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
198
Dalsze Informacje
198
Originální Návod K Obsluze
199
Vysvětlení Značek
199
Varovná Upozornění
199
Symboly Na Výrobku
200
Informace O Výrobku
200
Prohlášení O Shodě
200
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
200
Bezpečnost Osob
201
Elektrická Bezpečnost
201
Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
202
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
203
Technické Údaje
205
Vlastnosti Výrobku
205
Příprava Práce
206
Pomoc PřI Poruchách
210
Originálny Návod Na Obsluhu
211
Vysvetlenie Symbolov
211
Informácie O Výrobku
212
Vyhlásenie O Zhode
213
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
213
Bezpečnosť Osôb
213
Elektrická Bezpečnosť
214
Prehľad Výrobku
216
Používanie V Súlade S UrčeníM
216
Nabíjanie Akumulátora
219
Ďalšie Informácie
224
Eredeti Használati Utasítás
224
TermékinformáCIók
226
Megfelelőségi Nyilatkozat
226
Általános Biztonsági Tudnivalók
226
Rendeltetésszerű Használat
229
Szállítási Terjedelem
229
Műszaki Adatok
231
Ápolás És Karbantartás
234
GyártóI Garancia
237
További InformáCIók
237
Originalna Navodila Za Uporabo
237
Simboli Na Izdelku
238
Informacije O Izdelku
238
Izjava O Skladnosti
239
Splošna Varnostna Opozorila
239
Varnost Oseb
239
Električna Varnost
240
Dodatna Varnostna Opozorila
240
Namenska Uporaba
242
Tehnični Podatki
244
Akumulatorska Baterija
244
Polnjenje Akumulatorske Baterije
245
Vstavljanje Akumulatorske Baterije
245
Nega in Vzdrževanje
247
Pomoč Pri Motnjah
248
Dodatne Informacije
249
Originalne Upute Za Uporabu
250
Informacije O Proizvodu
251
Izjava O Sukladnosti
251
Opće Sigurnosne Napomene
251
Električna Sigurnost
252
Pregled Proizvoda
254
Namjenska Uporaba
254
Tehnički Podaci
256
ČIšćenje I Održavanje
259
Pomoć U Slučaju Smetnji
261
Zbrinjavanje Otpada
262
Dodatne Informacije
262
Originalno Uputstvo Za Upotrebu
262
Simboli Na Proizvodu
263
Izjava O Usklađenosti
264
Opšte Sigurnosne Napomene
264
Namenska Upotreba
267
Priprema Za Rad
270
Nega I Održavanje
272
Перевод Оригинального Руководства По Эксплуатации
275
Символы На Изделии
277
Информация Об Изделии
277
Комплект Поставки
281
Технические Данные
283
Характеристики Устройства
283
Зарядка Аккумулятора
285
Установка Аккумулятора
285
Извлечение Аккумулятора
285
Установка Устройства
285
Уход И Техническое Обслуживание
287
Помощь При Неисправностях
289
Гарантия Производителя
290
Дополнительная Информация
290
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
290
Пояснення Символів
291
Комплект Постачання
296
Акумуляторна Батарея
298
Догляд І Технічне Обслуговування
301
Додаткова Інформація
304
Түпнұсқа Пайдалану Бойынша Нұсқаулық
305
Мақсатына Сай Қолдану
310
Жеткізілім Жинағы
310
Техникалық Сипаттамалар
312
Қызмет Көрсету
315
Кәдеге Жарату
318
Оригинално Ръководство За Експлоатация
319
Символи Върху Продукта
320
Информация За Продукта
320
Декларация За Съответствие
321
Общи Указания За Безопасност
321
Употреба По Предназначение
324
Обем На Доставката
324
Технически Данни
326
Указания За Безопасна Работа
329
Обслужване И Поддръжка
329
Manual de Utilizare Original
332
IndicaţII de Avertizare
333
Simboluri În Manualul de Utilizare
333
InformaţII Despre Produs
334
Declaraţie de Conformitate
334
Instrucțiuni de Ordin General Privind Securitatea ȘI Protecția Muncii
334
Instrucțiuni Suplimentare de Protecție a Muncii
335
Date Tehnice
339
Introducerea Acumulatorului
340
Modul de Utilizare
342
Μετάφραση Οδηγιών Χρήσης Από Το Πρωτότυπο
346
Επεξήγηση Συμβόλων
346
Σύμβολα Στο Προϊόν
347
Πληροφορίες Προϊόντος
347
Δήλωση Συμμόρφωσης
347
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
347
Χώρος Εργασίας
348
Κατάλληλη Χρήση
351
Έκταση Παράδοσης
351
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
353
Χαρακτηριστικά Προϊόντος
353
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
353
Τοποθέτηση Μπαταρίας
354
Φροντίδα Και Συντήρηση
356
Διάθεση Στα Απορρίμματα
359
Περισσότερες Πληροφορίες
359
Orijinal KullanıM Kılavuzu
359
Ürün Bilgileri
361
Uygunluk Beyanı
361
Genel Güvenlik Uyarıları
361
Çalışma Yeri
362
Elektrik GüvenliğI
362
Ek Güvenlik Uyarıları
362
Ürüne Genel Bakış
364
Usulüne Uygun KullanıM
364
Teknik Veriler
366
Ürün Özellikleri
366
Devrilme Emniyeti
368
DIğer Bilgiler
372
ﻴ ﻟ ﺩ
373
オリジナル取扱説明書
387
오리지널 사용 설명서
399
原始操作說明
411
原版操作说明
422
ו א ו ה
434
Hilti PC 2-22 Manual De Instrucciones Original (61 páginas)
Marca:
Hilti
| Categoría:
Lavadoras a Presión
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Original Operating Instructions
7
Explanation of Symbols
7
Symbols on the Product
8
Product Information
8
General Safety Instructions
8
Personal Safety
9
Workplace
9
Electrical Safety
9
Additional Safety Instructions
9
Intended Use
11
Items Supplied
11
Technical Data
13
Product Properties
13
Inserting the Battery
14
Fall Arrest
15
Instructions for Safe Operation
15
Care and Maintenance
15
Manufacturer's Warranty
18
Further Information
18
Mode D'emploi Original
18
Explication des Symboles
19
Avertissements
19
Symboles Sur le Produit
20
Informations Produit
20
Indications Générales de Sécurité
20
Sécurité des Personnes
21
Place de Travail
21
Sécurité Relative au Système Électrique
21
Consignes de Sécurité Supplémentaires
21
Possibilités de Réglage (Buse de Pulvérisation)
25
Caractéristiques Techniques
25
Propriétés du Produit
25
Nettoyage et Entretien
28
Aide au Dépannage
30
Informations Complémentaires
31
Manual de Instrucciones Original
31
Explicación de Símbolos
31
Símbolos en las Figuras
32
Símbolos en el Producto
32
Información del Producto
32
Seguridad
33
Indicaciones Generales de Seguridad
33
Seguridad de las Personas
33
Lugar de Trabajo
34
Seguridad Eléctrica
34
Indicaciones de Seguridad Adicionales
34
Manipulación y Utilización Segura de las Baterías
35
Descripción
36
Vista General del Producto
36
Significado
37
Visualización del Estado de la Batería
37
Posibilidades de Configuración (Boquilla Pulverizadora)
37
Datos Técnicos
38
Características del Producto
38
Preparación del Trabajo
39
Carga de la Batería
39
Colocación de la Batería
39
Extracción de la Batería
39
Montaje del Producto
39
Protección Frente a Caídas
40
Indicaciones para el Correcto Funcionamiento
40
Cuidado y Mantenimiento
41
Almacenamiento
42
Ayuda en Caso de Averías
43
Reciclaje
43
Manual de Instruções Original
44
Explicação Dos Símbolos
44
Símbolos Nas Figuras
45
Símbolos no Produto
45
Dados Informativos sobre O Produto
45
Normas Gerais de Segurança
46
Local de Trabalho
47
Segurança Eléctrica
47
Características Técnicas
51
Características Do Produto
51
Carregar a Bateria
52
Colocar a Bateria
52
Conservação E Manutenção
54
Ajuda Em Caso de Avarias
56
Tabela de Avarias E Ajuda
56
Garantia Do Fabricante
57
Mais Informações
57
Productos relacionados
Hilti PD 42
Hilti POS 18
Hilti PR 20
Hilti PRA 38
Hilti PS 35
Hilti PR 3-HVSG
Hilti PSA 83
Hilti PRI 2
Hilti PX 10R
Hilti PD 10 Data
Hilti Categorias
Taladros
Herramientas Eléctricas
Sierras
Amoladoras
Destornilladores Eléctricos
Más Hilti manuales