Hilti AG 230-20D Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti AG 230-20D. Tenemos 2 Hilti AG 230-20D manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Instrucciones

Hilti AG 230-20D Manual De Uso

Hilti AG 230-20D Manual De Uso (304 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 9 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
Produktabhängige Symbole
5
Original-Bedienungsanleitung
5
Original Operating Instructions
16
- Symbols in the Documentation
  17
- Symbols in the Illustrations
  17
- Product-Dependent Symbols
  17
- Symbols on the Product
  17
- Product Information
  17
- General Power Tool Safety Warnings
  18
- Declaration of Conformity
  18
- Additional Safety Instructions
  21
- Starting Current Limitation
  22
- Technical Data
  23
- Angle Grinder
  23
- Preparations at the Workplace
  24
- Fitting the Side Handle
  24
- Accessory Tools
  24
- Types of Work
  25
- Transport and Storage
  26
- Checks after Care and Maintenance Work
  26
- Care and Maintenance
  26
- Over Deze Documentatie
  27
Originele Handleiding
27
- Productafhankelijke Symbolen
  28
- Symbolen in Afbeeldingen
  28
- Symbolen in de Documentatie
  28
- Symbolen Op Het Product
  28
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Gereedschappen
  29
- Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
  32
- Haakse Slijper
  34
- Technische Gegevens
  34
- Beschermkap Demonteren
  35
- Beschermkap Verstellen
  35
- Zijhandgreep Monteren
  35
- Controle Na Schoonmaak- en Onderhoudswerkzaamheden
  37
- Transport en Opslag
  37
- Verzorging en Onderhoud
  37
- Hulp Bij Storingen
  38
- Indications Relatives à la Documentation
  38
- Mode D'emploi Original
  38
  - Informations Produit
    39
  - Symboles Dans la Documentation
    39
  - Symboles Dans les Illustrations
    39
  - Symboles Sur le Produit
    39
  - Déclaration de Conformité
    40
  - Consignes de Sécurité Supplémentaires
    44
  - Caractéristiques Techniques
    46
  - Montage de la Poignée Latérale
    47
  - Outils Amovibles
    47
  - Mise en Marche
    48
  - Nettoyage et Entretien
    49
  - Transport et Entreposage
    49
  - Aide au Dépannage
    50
  - Garantie Constructeur
    50
- Acerca de Esta Documentación
  50
- Información sobre la Documentación
  50
Manual de Instrucciones Original
50
- Símbolos en la Documentación
  51
- Símbolos en las Figuras
  51
- Símbolos en el Producto
  51
- Información del Producto
  51
- Declaración de Conformidad
  52
- Seguridad
  52
- Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
  52
- Indicaciones de Seguridad Adicionales
  56
- Material de Consumo
  57
- Uso Conforme a las Prescripciones
  57
- Limitación de la Corriente de Arranque
  57
- Descripción
  57
- Datos Técnicos
  58
- Amoladora Angular
  58
- Preparación del Trabajo
  59
- Montaje de la Empuñadura Lateral
  59
- Útiles de Inserción
  59
- Procedimiento de Trabajo
  60
- Transporte y Almacenamiento
  61
- Comprobación Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
  61
- Cuidado y Mantenimiento
  61
- Reciclaje
  62
- Sobre Esta Documentação
  62
Manual de Instruções Original
62
- Dados Informativos sobre O Produto
  63
- Símbolos Dependentes Do Produto
  63
- Símbolos Nas Figuras
  63
- Símbolos no Produto
  63
- Declaração de Conformidade
  64
- Normas de Segurança Adicionais
  67
- Características Técnicas
  69
- Rebarbadora Angular
  69
- Regulação da Corrente de Arranque
  69
- Montar O Punho Auxiliar
  70
- Preparação Do Local de Trabalho
  70
- Acessórios
  71
- Conservação E Manutenção
  72
- Cortar por Abrasão
  72
- Desbastar por Abrasão
  72
- Garantia Do Fabricante
  73
- Transporte E Armazenamento
  73
- Dati Per la Documentazione
  74
- In Riferimento Alla Presente Documentazione
  74
- Istruzioni Originali
  74
  - Simboli Nella Documentazione
    74
  - Simboli Nelle Figure
    74
  - Spiegazioni del Disegno
    74
  - Dichiarazione DI Conformità
    75
  - Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Attrezzi Elettrici
    75
  - Informazioni Relative al Prodotto
    75
  - Simboli in Funzione del Prodotto
    75
  - Simboli Presenti Sul Prodotto
    75
  - Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
    79
  - Materiale DI Consumo
    80
  - Dati Tecnici
    81
  - Smerigliatrice Angolare
    81
  - Preparazione al Lavoro
    82
  - Cura E Manutenzione
    84
  - Supporto in Caso DI Anomalie
    84
  - Trasporto E Magazzinaggio
    84
  - Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
    84
  - Garanzia del Costruttore
    85
  - Smaltimento
    85
- Märkide Selgitus
  85
- Andmed Dokumentatsiooni Kohta
  85
Algupärane Kasutusjuhend
85
Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
96
- Atbilstības Deklarācija
  97
- Attēlos Lietotie Simboli
  97
- IzstrāDājuma Informācija
  97
- Simboli Atkarībā no IzstrāDājuma
  97
- Simboli Uz IzstrāDājuma
  97
- Vispārīgi Drošības NorāDījumi Darbam Ar ElektroiekārtāM
  98
- PapildnorāDījumi Par Drošību
  101
- Iedarbošanās Strāvas Ierobežojums
  102
- Patēriņa Materiāli
  102
- Leņķa Slīpmašīna
  103
- Tehniskie Parametri
  103
- Maināmie Darba Instrumenti
  104
- Sagatavošanās Darbam
  104
- Sānu Roktura Montāža
  104
- Apkope un Uzturēšana
  106
- Pārbaude PēC Apkopes un Uzturēšanas Darbiem
  106
- Transportēšana un Uzglabāšana
  106
- Traucējumu Novēršana
  106
- Apie ŠIą Instrukciją
  107
- Dokumentų Duomenys
  107
- Nokalpojušo Iekārtu Utilizācija
  107
- Originali Naudojimo Instrukcija
  107
  - Ražotāja Garantija
    107
  - Iliustracijose Naudojami Simboliai
    108
  - Informacija Apie Prietaisą
    108
  - Instrukcijoje Naudojami Simboliai
    108
  - Simboliai Ant Prietaiso
    108
  - Specifiniai Prietaiso Simboliai
    108
  - Atitikties Deklaracija
    109
  - Bendrieji Saugos Nurodymai Dirbantiems Su Elektriniais Įrankiais
    109
  - Papildomi Saugos Nurodymai
    112
  - Eksploatacinės Medžiagos
    113
  - Kampinis Šlifuoklis
    114
  - Techniniai Duomenys
    114
  - Keičiamieji Įrankiai
    115
  - Pasiruošimas Darbui
    115
  - Šoninės Rankenos Montavimas
    115
  - Pagalba Sutrikus Veikimui
    117
  - PriežIūra Ir Einamasis Remontas
    117
  - Tikrinimas Po Techninės PriežIūros Ir Einamojo Remonto Darbų
    117
  - Transportavimas Ir Sandėliavimas
    117
Oryginalna Instrukcja Obsługi
118
- Symbole W Dokumentacji
  119
- Symbole Na Rysunkach
  119
- Symbole Zależne Od Produktu
  119
- Symbole Na Produkcie
  119
- Informacje O Produkcie
  119
- Deklaracja ZgodnośCI
  120
- Szlifierka Kątowa
  125
- Dane Techniczne
  125
- Materiały Eksploatacyjne
  125
- Przygotowanie Do Pracy
  126
- Montaż Uchwytu Bocznego
  126
- Narzędzia Robocze
  127
- Szlifowanie Zgrubne
  128
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia We Właściwym Stanie Technicznym
  128
- Kontrola Po Wykonaniu CzynnośCI Konserwacyjnych I Związanych Z Utrzymaniem Urządzenia
  129
- Transport I Przechowywanie
  129
- Symboly Na Výrobku
  130
- Vysvětlení Značek
  130
- Varovná Upozornění
  130
- Symboly V Dokumentaci
  130
- Symboly V Závislosti Na Výrobku
  130
Originální Návod K Obsluze
130
- Informace O Výrobku
  131
- Prohlášení O Shodě
  131
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Elektrické Nářadí
  131
- Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
  134
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  135
- Spotřební Materiál
  136
- Technické Údaje
  136
- Úhlová Bruska
  136
- Příprava Práce
  137
- Ošetřování a Údržba
  139
- Pomoc PřI Poruchách
  139
- Záruka Výrobce
  140
- Údaje K DokumentáCII
  140
Originálny Návod Na Obsluhu
140
- Symboly Na Produktoch
  141
- Informácie O Výrobku
  141
- Symboly Na Obrázkoch
  141
- Symboly V DokumentáCII
  141
- Vyhlásenie O Zhode
  142
- Spotrebný Materiál
  147
- Montáž Bočnej Rukoväti
  148
- Vkladacie Nástroje
  149
- Starostlivosť a Údržba
  150
- Starostlivosť a Údržba/Oprava
  150
- Doprava a Skladovanie
  150
- Záruka Výrobcu
  151
- Likvidácia
  151
Eredeti Használati Utasítás
151
- TermékinformáCIók
  153
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  153
- Műszaki Adatok
  159
- Ápolás És Karbantartás
  162
- GyártóI Garancia
  163
- Informacije O Dokumentaciji
  163
Originalna Navodila Za Uporabo
163
- Izjava O Skladnosti
  164
- Informacije O Izdelku
  164
- Simboli Na Izdelku
  164
- Simboli V Dokumentaciji
  164
- Simboli Na Slikah
  164
- Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja
  165
- Dodatna Varnostna Opozorila
  168
- Namenska Uporaba
  169
- Potrošni Material
  169
- Tehnični Podatki
  170
- Kotni Brusilnik
  170
- Priprava Dela
  171
- Montaža Stranskega Ročaja
  171
- Pomoč Pri Motnjah
  173
- Nega in Vzdrževanje
  173
- Transport in Skladiščenje
  173
- Preverjanje Po Končani Negi in Vzdrževanju
  173
- Uz Ovu Dokumentaciju
  174
Originalne Upute Za Uporabu
174
- Simboli Na Slikama
  175
- Simboli Ovisno O Proizvodu
  175
- Simboli Na Proizvodu
  175
- Informacije O Proizvodu
  175
- Izjava O Sukladnosti
  175
- Opće Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  176
- Dodatne Sigurnosne Napomene
  179
- Potrošni Materijal
  180
- Tehnički Podaci
  181
- Kutna Brusilica
  181
- Priprema Rada
  182
- Montaža Bočnog Rukohvata
  182
- ČIšćenje I Održavanje
  184
- Provjera Nakon ČIšćenja I Održavanja
  184
- Transport I Skladištenje
  184
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  184
Originalno Uputstvo Za Upotrebu
185
- Simboli U Zavisnosti Od Proizvoda
  186
- Simboli Nа Proizvodu
  186
- Izjava O Usklađenosti
  186
- Opšte Sigurnosne Napomene Za Električne Alate
  187
- Ugaona Brusilica
  192
- Priprema Za Rad
  193
- Alati Za Umetanje
  193
- Nega I Održavanje
  195
- Kontrola Nakon Radova Na ČIšćenju I Održavanju
  195
- Об Этом Документе
  196
- Garancija Proizvođača
  196
- Zbrinjavanje Otpada
  196
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
196
Оригінальна Інструкція З Експлуатації
209
Оригинално Ръководство За Експлоатация
233
Manual de Utilizare Original
245
- Simboluri În Funcţie de Produs
  246
- Simboluri Pe Produs
  246
- Explicitarea Simbolurilor
  246
- Simboluri În Imagini
  246
- IndicaţII de Avertizare
  246
- Simboluri În Documentaţie
  246
- InformaţII Despre Produs
  247
- Declaraţie de Conformitate
  247
- Instrucţiuni de Ordin General Privind Securitatea ŞI Protecţia Muncii Pentru Sculele Electrice
  247
- Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii
  251
- Limitatorul Curentului de Pornire
  252
- Materiale Consumabile
  252
- Date Tehnice
  253
- Polizor Unghiular
  253
- Dispozitive de Lucru
  254
- Modul de Utilizare
  254
- Montarea Mânerului Lateral
  254
- Pregătirea Lucrului
  254
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  256
- Controlul După Lucrări de Îngrijire ŞI Întreţinere
  256
- Transportul ŞI Depozitarea
  256
- Σχετικά Με Την Παρούσα Τεκμηρίωση
  257
Πρωτότυπες Οδηγίες Χρήσης
257
- Πληροφορίες Προϊόντος
  258
- Σύμβολα Ανάλογα Με Το Προϊόν
  258
- Σύμβολα Σε Εικόνες
  258
- Σύμβολα Στην Τεκμηρίωση
  258
- Σύμβολα Στο Προϊόν
  258
- Ασφάλεια Προσώπων
  263
- Πρόσθετες Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
  263
- Έκταση Παράδοσης
  264
- Γωνιακός Τροχός
  265
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά
  265
- Προετοιμασία Εργασίας
  266
- Τοποθέτηση Πλαϊνής Χειρολαβής
  266
- Αφαίρεση Εξαρτήματος
  267
- Κοπή Με Λείανση
  267
- Έλεγχος Μετά Από Εργασίες Φροντίδας Και Συντήρησης
  268
- Μεταφορά Και Αποθήκευση
  268
- Φροντίδα Και Συντήρηση
  268
- Dokümantasyon Verileri
  269
- Orijinal KullanıM Kılavuzu
  269
  - Resim Açıklaması
    269
  - Uyarı Bilgileri
    269
  - Διάθεση Στα Απορρίμματα
    269
  - Εγγύηση Κατασκευαστή
    269
  - Dokümandaki Semboller
    270
  - Resimlerdeki Semboller
    270
  - Ürün Bilgileri
    270
  - Üründeki Semboller
    270
  - Ürüne Bağlı Semboller
    270
  - Elektrikli el Aletleri Için Genel Güvenlik Uyarıları
    271
  - Uygunluk Beyanı
    271
  - Ek Güvenlik Uyarıları
    274
  - Sarf Malzemesi
    275
  - İlk Hareket AkıMı Sınırlaması
    275
  - Açılı TaşlayıCı
    276
  - Teknik Veriler
    276
  - Yan Tutamağın Takılması
    277
  - Çalışma Hazırlığı
    277
  - BakıM Ve OnarıM
    279
  - BakıM Ve OnarıM Çalışmalarından Sonra Kontrol
    279
  - Üretici Garantisi
    280
- ﻴ ﻟ‬ ‫ﺩ
  281
오리지널 사용 설명서
293
커버 플레이트가 장착된 보호캡
301

Hilti AG 230-20D Manual De Instrucciones

Hilti AG 230-20D Manual De Instrucciones (16 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Indicaciones Generales
5
Indicaciones de Seguridad
6
Descripción
10
Material de Consumo
11
Datos Técnicos
11
Puesta en Servicio
12
Manejo
13
Cuidado y Mantenimiento
13
Localización de Averías
14
Reciclaje
14
Garantía del Fabricante de las Herramientas
14
Declaración de Conformidad CE (Original)
15

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales