Manuales
Marcas
HEIDENHAIN Manuales
Instrumentos de Medición
ND 2100G GAGE-CHEK
HEIDENHAIN ND 2100G GAGE-CHEK Manuales
Manuales y guías de usuario para HEIDENHAIN ND 2100G GAGE-CHEK. Tenemos
3
HEIDENHAIN ND 2100G GAGE-CHEK manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Modo De Empleo, Guía De Referencia Rápida
HEIDENHAIN ND 2100G GAGE-CHEK Modo De Empleo (283 páginas)
Marca:
HEIDENHAIN
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 8.67 MB
Tabla de contenido
Teclas de Panel del ND 2100G
3
Fuentes Utilizadas en Este Manual
6
Indicación de Secuencias de Pulsaciones de Teclas
6
Informaciones en Este Manual
6
Símbolos en las Notas
6
Indicaciones de Seguridad
7
Limpieza
7
ND 2100G Canales de Entrada
7
Versión de Software
7
Introducción
8
Tabla de Contenido
9
1 Operación
17
1.1 Resumen ND 2100G
18
Resumen
18
Funcionamiento Básico del ND 2100G
20
Poner en Marcha el ND 2100G
20
Apagado del ND 2100G
20
Descripciones de las Teclas del Panel
21
Teclas de Dimensión
23
1.4 Pantallas y Menús de la LCD
26
Navegación en Pantalla
26
Pantalla Inicial
27
Pantalla DRO
27
Vista Softkeys y Pantallas
28
Gráficos de Dimensión para SPC Subgrupos de una
28
Vista Softkeys para Subgrupos de uno
28
Histogramas de Dimensión para SPC Subgrupos de uno
29
Visualizaciones del Valor Actual de Barra y Disco
30
Tablas de Datos de Dimensión para SPC Subgrupos de uno
31
Gráficos X de Dimensión para Subgrupos Superiores a uno
32
Vista Softkeys para Subgrupos Superiores a uno
32
Gráficos R de Dimensión para Subgrupos Superiores a uno
33
Tablas de Datos de Dimensión para Subgrupos Superiores a uno
34
Opciones de Menú Pulg/MM
35
Opciones y Pantallas del Menú Maestro
35
Pantalla de Maestro para Calibrar Los Orígenes de Encoder
36
Pantalla de Maestro para Calibrar Rangos de Transductor
37
Softkeys Menú
38
Las Funciones del Menú Origen
38
Las Funciones de Menú Extra
39
Fast3
40
Funciones del Menú Ajustes
41
1.5 Modo de Empleo
42
Seleccionar una Pieza para Iniciar una Medición
43
Establecer una Referencia para la Medición
44
Calibrar Canales Utilizando la Función Maestro
44
Calibración de un Punto de Referencia Único
45
Grupos de Calibración (G1, G2, G3
46
Calibraciones de la Resolución de Transductores (Calibraciones Mín-MáX)
47
Establecer una Referencia de Dimensión Temporal
49
Puesto a Cero de una Referencia de Dimensión
49
Preajuste de una Referencia de Dimensión a un Valor Específico
50
Borrar las Calibraciones de Canal
51
Borrar las Referencias de Dimensión (Preajustes)
51
Realizar Mediciones
52
Mediciones Manuales
52
Mediciones Secuenciales
53
Mediciones de Captación Dinámica
54
Mediciones Semi-Automáticas
55
Revisar las Mediciones
56
Imprimir Informes O Enviar Los Resultados a un Ordenador
56
Impresión de Informes
56
Enviar Datos a un Ordenador
57
Borrar Datos de Medición Guardados
58
Informes de Datos
58
2 Instalación, Ajustes, Fórmulas y Especificaciones
59
ND 2100G Contenido del Suministro
60
Elementos Suministrados del ND 2100G
60
Elementos Opcionales que Pueden Ser Suministrados
60
Reembalaje del ND 2100G
61
2.2 Instalación de Los Elementos
62
Montaje del Soporte
62
Colocación y Fijación en un Banco de Trabajo
62
Montaje con Brazo (Opcional)
63
Conexión a la Alimentación Eléctrica
64
Conectar las Entradas de Canal
65
Conexión de un Ordenador
66
Conectar Auriculares y una Impresora USB
66
Conectar Auriculares
66
Conectar una Impresora USB
66
Conectar un Pedal O un Teclado Remoto Opcionales
67
2.3 Configuración del Software
68
Menú Configuración
69
Acceso y Navegación en el Menú Ajustes
70
Utilizar las Teclas de Dimensión en el Modo de Ajuste
71
Introducir Datos en Los Campos de Ajuste
71
Borrar Datos Introducidos
72
Introducir Parámetros de Ajuste
72
Cambiar el Número de Canal O de la Dimensión
72
Copiar Parámetros a Otras Piezas, Dimensiónes O Canales
73
Introducir Parámetros
73
Descartar Cambios y Volver al Menú Ajustes
74
Guardar un Parámetro y Continuar con el Siguiente
74
Guardar un Parámetro y Volver al Menú Ajustes
74
Salir del Menú Ajustes
75
Configuraciones de Ajuste de Impresión del ND 2100G
75
Guardar O Cargar las Configuraciones del ND 2100G
75
Ajustes Mínimos Necesarios
76
Pantallas de Ajuste
76
Acerca de la Pantalla de Ajuste
76
Pantalla de Ajuste de Dimensión
77
Crear Números de Pieza
77
Seleccionar Números de Pieza
77
Definir Dimensionesvisibles y Ocultas
78
Etiquetar Piezas y Dimensiones
78
Borrar Piezas
79
Copiar Parámetros de Dimensión a Otras Piezas
79
Pantalla de Ajuste de Formatos
80
Especificar Radio O DIámetro
80
Especificar una Dimensión
80
Resolución de Visualización
81
Pantalla de Ajuste de Fórmulas
82
Pantalla de Ajuste de Variables
83
Pantalla de Ajuste de Tolerancias
84
Valores Nominales con Tolerancias
85
Nominal con Tolerancias
85
Nominal con Tolerancias
86
Nominal con Tolerancias
87
Nominal con Límites Fijos
88
Especificar un Aviso Acústico
89
Valores Espejo
90
Pantalla de Ajuste SPC
91
Tamaño de Subgrupo
91
MáX. Subgrupos
91
Puntos de Gráfico
92
Siguiente ID de Registro
92
Dimensión
92
UCL y LCL
93
X, R Ucl y Lcl
93
Límites de Aviso
95
Mostrar y Ocultar Gráficos SPC
95
Pantalla de Ajuste Cabezal
96
Etiquetas
96
Inicitadores
96
Pantalla de Ajuste de Memoria
97
Pantalla de Ajuste de Etiquetas S
97
Pantalla de Ajuste de Fórmulas S
98
Pantalla de Ajuste Global
98
Pantalla de Ajuste Canales
99
Especificar el Canal de Entrada
99
Seleccionar el Tipo de Entrada de Canal
100
Especificar Los Parámetros de Ajuste de Canal de Entrada
102
Equilibrado de Palpador Master Link
102
Ajustar la Resolución para Canales Vinculados
103
Especificar la Resolución de la Entrada de Canal
104
Especificar Unidades de Medida
105
Invertir la Polaridad de la Entrada de Canal
105
Especificar las Marcas de Referencia de Encoder
106
Modificar la Posición Cero de la Máquina
107
Activar Notificación de Error de Escala
107
Calibrar la Ganancia de Transductores LVDT y HBT
107
Centrar (Poner a Cero) Los Transductores LVDT y HBT
108
Seleccionar un Canal RS-232 Externo
109
Especificar un Puerto de Entrada RS-232
109
Interfaz de Encoder Endat 2.2
110
Pantalla de Ajuste Maestro
112
Especificar el Número de Puntos de Calibración
112
Seleccionar el Tipo de Calibración
112
Bloquear el Proceso de Calibración si Ocurre un Aviso
113
Especificar un Intervalo de Calibración
113
Utilizar Valores Mín/MáX Dinámicos para la Calibración
114
Especificar Avisos de las Calibraciones Mín y MáX
115
LEC (Corrección de Error Lineal)
116
Pantalla de Ajuste SLEC
116
SLEC Ó LEC ¿Cuál es Correcto para MI Aplicación
116
SLEC (Corrección de Error Lineal Segmentada)
117
Borrar todos Los Orígenes
119
Procedimiento de Ajuste para SLEC
119
Apagar/Encender y Fijar a Cero de Máquina
120
Borrar Valores Antiguos y Desactivar SLEC
121
Introducir el Offset del Cero de Máquina
122
Introducir Valores de Estación Nuevos
123
Activar SLEC
124
Modo de Visualización para Ángulos
124
Pantalla de Ajuste del Display
124
Raíz para Visualizaciones Numéricas
124
Modos Iniciales para Visualización Lineal y Angular
125
Colores para Indicar Los Resultados de Medición
126
Orientación del Gráfico de Barra
126
Visualizaciones de Gráficos de Barra O de Disco
126
Pantalla de Inicio
127
Unidades de Medida
127
Pantalla de Ajuste de Informes
128
Líneas por Página
129
NúM. Registro
129
Columnas por Página
130
Tipo de Registros para Impresión
130
Pantalla de Ajuste de Los Caracteres del Informe
131
Auto Enviar Reg
133
Fecha de Registro, Etiqueta y Unidades de Medida
133
Número Registro
133
Pantalla de Ajuste Enviar
133
Contenido de Registro
134
Dimensiones Mínimas
134
Pantalla de Ajuste Enviar Caracteres
135
Control Remoto
136
Intervalo de Antirrebote E/S
136
Pantalla de Ajuste Paralelo
136
Longitud de Palabra
137
Pantalla de Ajuste RS-232
137
Uart ID
137
Velocidad de Transmisión
137
Bits de Parada
138
Establecer Comunicación
138
Paridad
138
Retardo de Fin de Carácter (EOC)
138
Especificar el Retardo de Fin de Línea (EOL)
139
Tipo de Datos del Puerto Serie
139
Pantalla de Ajuste USB
140
Datos
140
Destino
140
Tipo de Fichero
141
Número Automático (Fichero) Actual
141
Pantalla de Ajuste de Accesos Rápidos
142
Teclas del Panel Frontal para la Asignación de Accesos Rápidos
142
Interruptores Remotos y Contactos del Puerto Paralelo para la Asignación de Accesos Rápidos
143
Asignar Funciones de Acceso Rápido
144
Pantalla de Ajuste de Reloj
153
Ajustar la Fecha y Hora
153
Formato de Fecha
153
Formato de la Hora
154
Pantalla de Ajuste de Arista Externa (Opcional)
155
Entrada de Arista
155
Temporización de Palpador Arista Externa
155
Tipo de Arista
156
Factor de Dirección
156
Aprender un DIámetro de Palpador
159
Pantalla de Ajuste Miscelánea
160
Retardo Tecla
160
Volumen de Altavoz
160
Duración del Mensaje para Entrada de Datos
160
Conmutar Vista
161
Visualización Cpk/Ppk
161
Slew Limit
161
Iniciar Salvapantallas
162
Salvapan. Apaga
162
Mantener Inicial
162
Revisión de Unidad
163
Pantalla de Ajuste de Administrador
164
Contraseña
164
Desbloquear y Bloquear Funciones Críticas
164
2.4 Fórmulas
166
Introducción a las Fórmulas
166
Cómo Se Relacionan las Fórmulas de Entradas con las Dimensiones
168
Dimensiones Ocultas
168
Dimensiones Visibles
168
Dimensiones Visibles U Ocultas
168
Cuándo Se Guardan las Dimensiones en la Base de Datos del ND 2100G
169
Qué Pueden Hacer las Fórmulas
169
Cuándo Se Definen O Editan Fórmulas
170
Cómo Se Pueden Guardar las Fórmulas de Manera Segura
170
Definir y Editar Fórmulas
171
Pantalla de Ajuste Fórmulas
171
Ejemplo para Definir una Fórmula
174
Borrar Elementos de Fórmula
179
Fórmulas Largas
179
Funciones de Fórmulas
180
Funciones de Fórmula Básicas y Avanzadas
181
Funciones de Fórmulas Básicas
182
Funciones de Canal
183
Funciones de Dimensión
185
Operaciones Aritméticas
187
Unidades de Medida
188
Funciones Matemáticas Básicas
189
Función Exponente (Exp)
190
Funciones Trigonométricas y Trigonométricas Inversas (Sin, Atan
191
Función de Valor Absoluto (Abs)
192
Función Entero (Int)
193
Pi y Otras Constantes
194
Funciones de Fórmulas Avanzadas
195
Comas (,)
198
Punto y Coma (;)
199
Lógica y Control
200
Din
202
Dout
202
Rsetdin
203
Índicemín E Índicemax
203
Función if
204
Función Case
205
Funciones Mínimo (Mín) y Máximo (MáX)
208
Funciones Promedio (Avg) y Medio (MD)
210
Función Módulo (Mod)
211
Función Secuencia (Seq)
212
Función Trip y Automación de Medición
216
Funciones Mínimo Dinámico (Dmn) y Máximo Dinámico (DMX)
219
Funciones Promedio Dinámico (Davg) y Medio Dinámico (DMD)
221
Función Fail
222
Funciones del Menú Xtra
223
Función Ask
226
Función Bip
227
Función Borrar Datos
228
Función Borrar todos Los Datos
228
Clrtrig, Settrig y Eventos Definidos por el Usuario
229
Función Onevent
230
Función Strfecha
232
Función Strhora
232
Función Hora
233
Din
234
Función Din y Dinbin
234
Dinbin
236
Dout
237
Función Dout y Doutbin
237
Doutbin
239
Función Visualización
241
Funciones Fndefinir, Fnparam y Fnllamar
242
Funciones Variable y Global
244
Variables
244
Global
246
Función Bucle
247
Función Comentario
247
Funciones Hwdmn y Hwdmx
248
Función Rsetdin
248
Función Hwlx
249
Lookup y Lookup de Datos
250
Función Maestro
254
Funciones Índicemax E Índicemín
255
Función Nºpieza
256
Función Preajustar
257
Función Rellamar
258
Función Relé
259
Función Informe
261
Función Scan
262
Función Enviar
268
Función Envmsj
269
Función Envreg
270
Función Setcolor
271
Función de Ajuste
272
Función Xlatch
273
2.5 Especificaciones
275
Dimensiones
276
Fijación para Montaje con Brazo
277
HEIDENHAIN ND 2100G GAGE-CHEK Modo De Empleo (277 páginas)
Marca:
HEIDENHAIN
| Categoría:
Instrumentos de Medición
| Tamaño: 27.89 MB
Tabla de contenido
Índice
2
Tabla de Contenido
2
1 Acerca de Este Manual
7
Información del Modelo
7
Instrucciones para la Lectura de la Documentación
7
Conservación y Divulgación de la Documentación
8
Grupo Destinatario del Manual de Instrucciones
8
Explicación de Símbolos
9
2 Seguridad
10
Utilización Conforme al Uso Previsto
10
Utilización no Conforme al Uso Previsto
10
Cualificación del Personal
11
Obligaciones del Explotador
11
Instrucciones Generales de Seguridad
12
Clasificación de Los Avisos de Advertencia
12
Instrucciones de Seguridad sobre el Sistema Eléctrico
13
3 Montaje
14
Suministro
14
Ensamblaje del Equipo
15
Montaje del Pie de Soporte en el Equipo
15
Fijar el Equipo con Pie de Soporte sobre una Superficie de Trabajo O Máquina (Opcional)
16
Fijar el Equipo con Placa de Montaje sobre un Brazo de Montaje O una Superficie de Trabajo
17
4 Instalación
18
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
18
Descripción Resumida del Equipo
19
Lado Izquierdo del Equipo
20
Conectar la Tensión de Red
20
Descarga Electrostática
21
Conexión de Los Sistemas de Medición
21
Conectar Ordenador
22
Conectar Auriculares E Impresora USB
23
Conectar el Interruptor de Pedal y el Panel de Control Externo (Accesorio Opcional)
24
Cablear las Entradas y Salidas de Conmutación
25
5 Funcionamiento General
27
Descripción Resumida del Equipo
28
Parte Frontal del Equipo
28
Monitor
29
Teclas
31
Conexión y Desconexión del Equipo
34
Vista DRO
35
Función Vista
36
Indicación con una Muestra Representativa
36
Opciones con Varias Muestras Representativas
40
Función In/MM (Pulgadas/MM)
44
Función Set
44
Vista Menú
45
Función Referencia
45
Función Extra
46
Función Setup
49
Árbol del Menú
50
6 Puesta en Marcha
51
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
51
Ajustar Idioma
52
Introducir Contraseña
53
Fijar la Pieza de Prueba
54
Configurar el Sistema de Medición
55
Ajustar Fecha, Hora, Formato de Fecha y Formato de Hora
57
Ajustar el Formato de la Indicación y la Resolución de la Indicación
58
7 Instalación del Software
61
Petición del Personal
61
El Menú Setup
62
Llamar al Menú Setup y a Los Submenús
62
Abandonar el Menú Setup
64
Introducir Los Parámetros
64
Introducir Parámetro de Setup
64
Modificar el Número de una Entrada O Característica
64
Parámetros en Otras Piezas, Copiar Características O Entradas
65
Memorizar Parámetro y Marcar el Siguiente
66
Borrar la Introducción de Datos
67
Imprimir Configuraciones de Setup
67
Memorizar O Cargar Configuraciones
67
Ajustar Idioma: Idioma (Sprach/Sw)
68
Aplicar Denominaciones de Piezas y Características: Pieza
68
Establecer Números de Piezas
69
Estructura y Formato de Piezas
69
Seleccionar Números de Piezas
69
Definir Características Visibles y Ocultas
70
Introducir la Denominación para Piezas y Características
70
Copiar Parámetros de Características en Otras Piezas
71
Fijar el Formato de Indicación y la Resolución de la Indicación: Formato
71
Resolución de la Indicación
72
Crear Fórmulas: Fórmula
74
Definir Variables: Variable
75
Definir Valores de Tolerancia: Tolerancia
76
Valor Nominal con Tolerancias
77
Valor Nominal Únicamente con Tolerancias Positivas
78
Valor Nominal Únicamente con Tolerancias Negativas
79
Valor Nominal con Valores Límite Fijos
80
Fijar el Sonido de Alarma
81
Reflejar Valores
82
Definir Parámetro de Estadística: SPC
83
Muestras Representativas
83
ID Siguiente (Next Rekord ID)
84
Puntos de Gráfico
84
Calcular de Nuevo X Límite + y X Límite
85
Valores Límite para Avisos de Advertencia
86
Mostrar y Ocultar Gráficos SPC
87
Crear Textos para Etiquetas y Solicitudes: Informee, (Form.-Kopf)
87
Asignar y Utilizar Memoria: Memoria
88
Denominar Fórmulas de Característica de Sistemacaracterística S
89
Crear Fórmulas de Sistema: Fórmulas S
90
Indicar Estado de Variables Globales: Globales
91
Configurar Sistemas de Medición: Entradas (Mess-Syst)
91
Introducir el Número de la Entrada del Sistema de Medición
91
Seleccionar el Tipo de la Entrada del Sistema de Medición
92
Definir Parámetro de Setup para Entradas de Sistema de Medición
93
Ajustar la Resolución de las Entradas Unidas
95
Fijar la Resolución de las Entradas del Sistema de Medición
96
Determinar la Unidad de Medida
97
Especificar Marcas de Referencia del Sistema de Medición
97
Invertir la Polaridad de la Entrada
97
Modificar el Punto Cero de la Máquina
98
Notificar Error del Sistema de Medición
98
Centrar (Poner a Cero) Transductores LVDT y LVDT H
99
Calibrar Sistemas de Medición y Transductores: Calibrar
102
Seleccionar el Número de Puntos de Calibración
102
Calibración con Valores Mínimo/Máximo Dinámicos
103
En Caso de Alerta Bloquear la Calibración
103
Fijar Intervalo de Calibración
103
Seleccionar el Tipo de Calibración
103
Ajustar la Velocidad de Procesamiento para Mensaje de Advertencia
104
Definir la Alerta Límite -/Límite + para Calibración
105
Compensar Errores de Medición: AAK
105
Compensación de Error Lineal (LEC)
106
Compensación de Error de Eje por Tramos (AAK)
107
Borrar todos Los Puntos de Referencia
109
Desconectar y Conectar y Ajustar el Punto Cero de la Máquina
109
Desactivar AAK
110
Introducir Nuevos Valores de Segmento
111
Offset 0 de la Máquina
111
Activar AAK
112
Configurar la Pantalla: Indicación
112
Caracteres Separadores para Indicaciones Numéricas
113
Establecer Configuraciones Estándar para Indicación de Ángulo y Lineal
113
Indicación de Ángulo
113
Colores para Identificar Los Resultados de la Medición
114
Dirección de Barras
114
Gráfico de Barras O Circular
114
Indicación de Inicio
115
Unidades de Medida
115
Ajustar el Formato de Impresión y el Contenido de Informes: Report
116
Número del Conjunto de Datos
117
Conjuntos de Datos a Imprimir
118
Filas por Página
118
Número de Columnas
118
Ajustar Códigos ASCII para Impresiones: Inforascii (Rep. Chars)
119
Tabla de Códigos ASCII
120
Seleccionar Campos para la Transmisión de Conjuntos de Datos: Enviar
121
Enviar Conjunto de Datos Automáticamente
121
Indicar el Número de Conjunto de Datos
121
Indicar Fecha, Nombre y Unidad del Conjunto de Datos
122
Seleccionar Conjuntos de Datos a Enviar
122
Indicar el Marcador de Posición para Datos de Característica
123
Introducir el Código ASCII para Los Datos de Envío: Send.chars
123
Ajustar Interfaz E/S: Paralelo
124
Control Remoto
124
Protección contra Rebote de E/S
125
Ajustar Interfaz RS-232: RS232
125
Retardo Final de Fila (RS232 EOC Delay)
127
Retardo Final del Carácter (RS232 EOC Delay)
127
Tipo de Datos de la Interfaz Serie
127
Ajustar Interfaz USB: USB
128
Fijar el Destino de Los Datos
128
Seleccionar el Tipo de Datos
128
Indicar el Número (de Fichero) Automático Actual
129
Configurar Hotkeyshotkeys
130
Teclas de Mando en la Cara Frontal del Equipo para la Programación de Hotkeys
130
Asignar Funciones de Hotkey
131
Interruptor Externo y Patillas de la Interfaz E/S para la Programación de Hotkeys
131
Tabla de Contenido
133
Ajustar Fecha y Hora
137
Ajustar la Hora: Hora
137
Ajustar el Formato de Hora
138
Ajustar Fecha
138
Ajustar el Retraso de las Teclas
139
Ajustar Parámetros para Indicación, Altavoz y Teclasconfig (Einst.)
139
Ajustar el Margen de Movimiento
140
Ajustar la Duración de Indicación del Mensaje de Introducción de Datos
140
Ajustar la Representación de la Indicación de Ángulo
140
Conectar el Salvapantallas
141
Desconectar el Salvapantallas
141
Indicar Los Datos de Capacidad del Proceso y Datos de Prestaciones del Proceso
141
Conmutar Unidades de Medida
142
Permitir O Bloquear Funciones Críticas: Supervisor (Syst.-PW)
142
8 Programación Individual
146
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
146
Introducción al Trabajo con Fórmulas
146
Cómo Establecen las Fórmulas la Relación entre Entrada y Característica
147
Cuando Se Construyen y Elaboran las Fórmulas
148
Cómo Pueden Memorizarse Fórmulas para la Protección de Datos
148
Qué Posibilidades Ofrecen las Fórmulas
148
Construir y Elaborar Fórmulas
149
Construir Fórmulas
149
Elaborar Fórmulas
150
Borrar Elementos Individuales de Fórmulas
151
Funciones de Fórmula
151
Fórmulas Largas
151
Funciones de Fórmula Simples y Complejas
152
Ejemplo de Construir Fórmula
153
Introducir Lar Denominaciones para Características de la Pieza
154
Seleccionar O Asignar Número de Pieza
154
Asignar Funciones de Fórmula a las Características
155
Ensayar la Fórmula Antes de Su Utilización
156
Funciones de Fórmula Simple
156
Funciones de Entrada
158
Funciones de Característica
159
Operadores de Cálculo
160
Paréntesis
161
Función de Raíz Cuadrada (V)
162
Unidades de Medida
162
Función Exponencial (Exp)
163
Funciones Trigonométricas y Trigonométricas Inversas (sin a Atan)
164
Función de Valor Absoluto (Abs)
165
Función Entero (Int)
166
Pi y Otras Constantes
167
Funciones de Fórmula Complejas
168
Listas de Argumentos: Coma (,)
169
Separar Fórmulas: Punto y Coma (;)
170
Criterios de Prueba
171
Funciones de Lógica y de Control
171
Condiciones de Prueba
172
Definir Patilla de Entrada de Datos y de Salida de Datos: Din (Dein) y Dout (Daus)
173
Realizar Pruebas de Verdadero/Falso: if
174
Diferenciaciones de Casos Lógicas: Caso (Case)
175
Categoría para Alternativas no Definidas: Default-Case
176
Instrucciones de Caso Incompletas
176
Ejemplo de Aplicación Medición de Planitud
177
Hallar Valor Mínimo O Valor Máximo: Mín y MáX
177
Funciones Promedio (Avg) y Valor Medio (MD)
178
Función Promedio (Prom) (Avg)
178
Función Valor Medio (MD)
179
Hallar el Resto de una División: Módulo (Mod)
179
Controlar el Orden Secuencial de Los Pasos de Medición: Secuencia (Seq)
180
Ejemplo de Aplicación Medición de Volumen
180
Ejecutar Operaciones dentro de una Secuencia
182
Reiniciar la Secuencia
182
Automatizar Mediciones: Función Trip
183
Mediciones Continuas con la Función Aute (Trip)
184
Determinar Dinámicamente el Mínimo y el Máximo: Dmn y DMX
185
Determinar Dinámicamente el Promedio y el Valor Medio: Davg y DMD
186
Realizar la Evaluación Bueno/Malo: Fallo (Fail)
188
Funciones en el Menú Especl (List)
189
Poner Petición de Introducción: ? (Frage)
191
Emitir Sonido de Alarma: Beep
192
Borrar Datos de la Pieza Actual: Borrdatos (Lö.dat.)
193
Borrar Los Datos de Todas las Piezas: Borralld (Lö.alld.)
193
Poner y Borrar Evento de Trigger: Ac. Even. (Setevent) y Clrevent (Res. Act.)
194
Activar Evento Condicionado: Evento (Onevent)
195
Eventos de Trigger
196
Emitir Fecha y Hora: Strfecha (Datestr) y Strhora (Timestr)
197
Asignar Intervalo y Duración de Funciones Tiempo
198
Asignar Nivel Lógico de Patillas de Entrada, Seleccionar: Din (Dein), Dinbin
199
Función Dinbin
200
Asignar Nivel Lógico de Patillas de Entrada, Seleccionar: Dout (Daus), Doutbin
202
Función Dout (Daus)
202
Función Doutbin
203
Configurar Indicación Gráfica: Indicación
204
Crear Funciones Específicas de Usuario: Fndefine, Fnparam y Fncall
205
Definir Variables: Var
207
Incrementar O Decrementar un Valor de Variable para Contadores de Ciclos O de Eventos
208
Lectura del Valor de Variable para la Asignación de Valor a Características
208
Leer la Posición de un Encoder Multiturn: Getmult
209
Definir Variables Generales: Global
210
Formar Ciclos de Función: Ciclo /Loop)
211
Poner Comentario: Comenta. (Remark)
212
Explorar Valores Mínimo y Máximo: Hwdmn y Hwdmx
213
Borrar Valores Mínimo y Máximo: Drst
214
Asignar Valor de Entrada Condicionado: Hwlx
215
Integrar Informaciones en Fórmulas: Búsqueda (Ansehen) y Consulta de Datos
216
Poner Calibración Condicionada para Grupos de Entrada: Set
220
Leer Mínimo y Máximo de Posición: Minindex y Maxindex
221
Cambiar Número de Pieza Mediante Fórmula: Pieza X (Teile-Nr)
222
Asignar Valor de Característica Fija: Preset
223
Llamar Presets para Características: Preset
224
Controlar Relés Mediante Fórmulas: Rlay
225
Fijar el Alcance del Informe: Informe (Report)
226
Configurar el Registro Simultáneo de Datos de Todas las Entradas: Escanear (Scan)
227
Secuencia del Proceso de Escaneado
229
Enviar Valores Numéricos Mediante USB O Interfaz V.24/RS-232: Enviar (Sende)
232
Transmitir Textos, Código ASCII Mediante Interfaz V.24/RS-232: Enviamsj (Sendtext)
233
Enviar Conjuntos de Datos Mediante USB O Interfaz V.24/RS-232: Enviacs (Sendrec)
234
Configurar Color de Característica para Vista DRO: Color
235
Fijar Parámetro de Indicación del Diagrama de Barras: Setup
236
9 Medir, Comprobar, Emitir Resultados
237
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
237
Seleccionar Pieza
238
Fijar el Punto de Referencia para la Medición (Calibrar)
239
Calibración de la Entrada Mediante la Función Set
239
Calibrar Puntos de Referencia Individuales
240
Grupos de Calibración (G1, G2, G3
241
Calibración de la Resolución en Transductores (Calibración Mín-MáX)
242
Realizar la Calibración Completa del Transductor
242
Establecer Temporalmente un Punto de Referencia (Preset) Específico de la Característica
243
Poner a Cero el Punto de Referencia Específico de Característica
243
Borrar la Calibración de las Entradas
245
Ejecutar Mediciones
247
Realizar Mediciones Manuales
247
Ejecutar Secuencias de Mediciones
248
Realizar Mediciones Dinámicas
249
Realizar Mediciones Semiautomáticas
250
Examinar las Mediciones
251
Imprimir Informes, Enviar Los Resultados a un Ordenador
251
Enviar Datos a un Ordenador
252
10 Mantenimiento
254
Limpieza
254
Plan de Mantenimiento
254
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
254
Cambiar Fusibles
255
11 Qué Hacer si
256
Trastornos en el Funcionamiento
256
Reanudación del Funcionamiento
257
Avisos de Error
258
12 Desmontaje, Protección Medioambiental y Eliminación
266
Preparación
266
Desmontaje
266
Protección Medioambiental y Eliminación
267
13 Características Técnicas
268
Medidas de la Conexión
270
14 Glosario
271
Histo
274
Stop a
274
Calibrar
274
Preset
274
R/D
274
Rlay
275
Vista
276
15 Índice
274
HEIDENHAIN ND 2100G GAGE-CHEK Guía De Referencia Rápida (60 páginas)
Marca:
HEIDENHAIN
| Categoría:
Paneles de Control
| Tamaño: 3.16 MB
Tabla de contenido
Safety Considerations
3
Initial Power up
4
Software Setup
4
Anschlüsse auf der Geräterückseite
7
LCD-Anzeige
8
Première Mise en Service
12
Accensione Iniziale
16
Configurazione del Software
16
Cableado del Conector de Alimentación
19
Configuración del Software
20
Operación
22
Dirigiendo Mediciones
22
Aplicar Tolerancias
22
Eerste Inschakeling
24
Bezpečnostní Pokyny
27
Visualizar Ecrãs
32
Arranque Inicial
32
Setup Software
36
Перед Включением
39
Первое Включение
40
Productos relacionados
HEIDENHAIN ND 200
HEIDENHAIN ND 282B
HEIDENHAIN ND 281
HEIDENHAIN ND 281 B
HEIDENHAIN ND 286
HEIDENHAIN ND 261
HEIDENHAIN ND 730
HEIDENHAIN ND 770
HEIDENHAIN NDP 281
HEIDENHAIN ND 231B
HEIDENHAIN Categorias
Conversores de Medios
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Paneles de Control
Sistemas de Control
Más HEIDENHAIN manuales