Haier HAMTP64MC Manuales

Manuales y guías de usuario para Haier HAMTP64MC. Tenemos 2 Haier HAMTP64MC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Haier HAMTP64MC Manual De Instrucciones (272 páginas)

Marca: Haier | Categoría: Estufas | Tamaño: 15 MB

Tabla de contenido

Operation and Maintenance
3
Electrical Shock Hazard
3
Health Hazard
4
Hot Surface Hazard
4
Cut Hazard
4
Important Safety Instructions
4
Product Introduction
6
Working Theory
6
Operation of Product
7
Touch Controls
7
Choosing the Right Cookware
8
How to Use
10
Start Cooking
10
Finish Cooking
11
Using the Boost Function
12
Menu Control
12
Flexible Area
13
Pause Mode
14
Power Management Function
14
Timer Control
15
Default Working Times
16
Special Function
17
Cooking Guidelines
17
Cooking Tips
17
Searing Steak
18
For Stir-Frying
18
Detection of Small Articles
18
Heat Settings
18
Care and Cleaning
19
Important
19
Hints and Tips
19
Failure Display and Inspection
21
Failure Code
21
Bezpečnostní Varování
29
Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
29
Důležité Bezpečnostní Pokyny
29
Provoz a Údržba
30
Představení Výrobku
33
Pohled Shora
33
OvláDání Nabídky
39
Speciální Funkce
44
ČIštění a Údržba
46
Tipy a Triky
47
Wichtige Sicherheitshinweise
56
Betrieb und Wartung
58
Gefahr durch Heiße Oberflächen
58
Einführung in das Produkt
60
Ansicht von Oben
60
Touch-Bedienelemente
61
Auswahl des Richtigen Kochgeschirrs
62
Kochen Beenden
65
Pflege und Reinigung
73
Vorbereitung der Installation
77
Advertencias de Seguridad
83
Instalación
83
Peligro de Descarga Eléctrica
83
Peligro de Corte
83
Instrucciones de Seguridad Importantes
83
Funcionamiento y Mantenimiento
85
Peligro para la Salud
85
Peligro de Superficie Caliente
85
Introducción al Producto
87
Vista Superior
87
Descripción General de la Pantalla Táctil
88
Teoría de Funcionamiento
88
Funcionamiento del Producto
89
Controles Táctiles
89
Elección de Los Accesorios de Cocina Adecuados
89
Selección de Los Recipientes de Cocción
90
Modo de Empleo
91
Empezar a Cocinar
91
Terminar la Cocción
92
Uso de la Función Potencia Máxima
93
Control de Menús
93
Como Zona Grande
94
Como Cuatro Zonas Independientes
94
Bloqueo de la Pantalla Táctil
95
Modo de Pausa
95
Función de Gestión de Potencia
95
Control del Temporizador
96
Tiempo de Funcionamiento Predeterminado
97
Función Especial
98
Directrices de Cocción
98
Consejos de Cocción
98
Soasar un Filete
99
Para Saltear
99
Detección de Objetos Pequeños
99
Ajustes de Calor
99
Cuidado y Limpieza
100
Trucos y Consejos
101
Pantalla de Fallos E Inspección
102
Solución de Problemas
102
Selección del Equipo de Instalación
104
Avant-Propos
110
Risque D'électrocution
110
Fonctionnement et Entretien
112
Risque pour la Santé
112
Risque de Coupure
112
Consignes de Sécurité Importantes
113
Présentation du Produit
114
Vue de Dessus
114
Théorie de Fonctionnement
115
Fonctionnement du Produit
116
Comment L'utiliser
118
Finir de Cuisiner
119
Utilisation de la Fonction Boost
120
Commande de Menu
120
Zone Flexible
120
En tant que Grande Zone
121
En tant que Quatre Zones Indépendantes
121
Mode Pause
122
Fonction de Gestion de la Puissance
122
Commande de la Minuterie
123
Temps de Fonctionnement Par Défaut
124
Fonction Spéciale
125
Astuces de Cuisson
125
Saisir un Steak
126
Entretien et Nettoyage
127
Conseils et Astuces
128
Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
137
Uso E Manutenzione
139
Presentazione del Prodotto
141
Panoramica del Display Touch
142
Principio DI Funzionamento
142
Uso del Prodotto
143
Fine Della Cottura
146
Comando del Menu
147
Blocco del Display Touch
149
Modalità Pausa
149
Funzione DI Gestione Della Potenza
149
Comando del Timer
150
Funzione Speciale
152
Linee Guida Per la Cottura
152
Suggerimenti Per la Cottura
152
Cottura a Fuoco Lento, Cottura del Riso
152
Cura E Pulizia
154
Collegamento del Piano Cottura Alla Rete Elettrica
161
Belangrijke Veiligheidsinstructies
164
Bediening en Onderhoud
165
Productintroductie
168
Werking Van Het Product
169
Hoe te Gebruiken
172
Beginnen Met Koken
172
Speciale Functie
179
Onderhoud en Reiniging
181
Tips en Trucs
182
Installatie
185
Voordat U de Kookplaat Installeert, Moet U Het Volgende Controleren
186
Nadat de Kookplaat Is Geïnstalleerd, Moet U Het Volgende Controleren
187
De Kookplaat Aansluiten Op de Netvoeding
188
Słowo Wstępne
191
Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa
191
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
191
Obsługa I Konserwacja
193
Widok Z Góry
195
Działanie Produktu
197
Funkcje Specjalne
206
Porady Dotyczące Gotowania
206
Pielęgnacja I Czyszczenie
208
Wskazówki I Porady
209
Perigo de Choque Elétrico
218
Funcionamento E Manutenção
219
Perigo para a Saúde
220
Perigo de Superfície Quente
220
Perigo de Corte
220
Instruções de Segurança Importantes
220
Apresentação Do Produto
222
Teoria de Funcionamento
223
Funcionamento Do Produto
223
Como Utilizar
226
Começar a Cozinhar
226
Terminar de Cozinhar
227
Área Flexível
228
Como Quatro Zonas Independentes
229
Função de Gestão de Energia
230
Comando Do Temporizador
231
Tempos de Funcionamento Predefinidos
232
Função Especial
233
Bife Selado
234
Cuidados E Limpeza
235
Dicas E Sugestões
236
Seleção Do Equipamento de Instalação
239
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
247
Funkcia Nastavenia Napájania
257
Špeciálna Funkcia
260
Detekcia Malých Predmetov
261
Starostlivosť a Čistenie
262
Rady a Tipy
263

Haier HAMTP64MC Manual De Instrucciones (126 páginas)

Marca: Haier | Categoría: Estufas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Foreword
  
  5
  - Safety Warnings
    5
  - Installation
    5
    
    Electrical Shock Hazard
    5
    
    Cut Hazard
    5
    
    Important Safety Instructions
    5
  - Operation and Maintenance
    6
    
    Electrical Shock Hazard
    6
    
    Health Hazard
    7
    
    Hot Surface Hazard
    7
    
    Cut Hazard
    7
    
    Important Safety Instructions
    7
- 2 Product Introduction
  
  9
  - Top View
    9
  - Control Panel
    9
  - Working Theory
    10
  - Before Using Your New Induction Hob
    10
  - Technical Specification
    10
- 3 Operation of Product
  
  10
  - Touch Controls
    10
  - Choosing the Right Cookware
    11
  - How to Use
    12
    
    Start Cooking
    12
    
    Finish Cooking
    13
    
    Using the Boost Function
    13
    
    Flexible Area
    14
    
    French Plaque
    15
    
    Locking the Controls
    15
    
    Pause Mode
    15
    
    Power Management Function
    15
    
    Timer Control
    16
    
    Default Working Times
    18
    
    Cook with Me Function
    19
    
    Special Functions
    20
    
    Preci Probe & Ladle
    21
- 4 Cooking Guidelines
  
  23
  - Cooking Tips
    23
    
    Simmering, Cooking Rice
    23
    
    Searing Steak
    23
    
    For Stir-Frying
    23
  - Detection of Small Articles
    24
- 5 Heat Settings
  
  24
- 6 Care and Cleaning
  
  25
- 7 Hints and Tips
  
  26
- 8 Failure Display and Inspection
  
  27
- 9 Installation
  
  29
Español

34
- 1 Preá Mbulo
  
  36
  - Advertencias de Seguridad
    36
  - Instalació N
    36
    
    Peligro de Descarga Elé Ctrica
    36
    
    Peligro de Corte
    36
    
    Instrucciones de Seguridad Importantes
    36
  - Funcionamiento y Mantenimiento
    37
    
    Peligro de Descarga Elé Ctrica
    37
    
    Peligro para la Salud
    38
    
    Peligro de Superficie Caliente
    38
    
    Peligro de Corte
    38
    
    Instrucciones de Seguridad Importantes
    38
- 2 Introducció N al Producto
  
  40
  - Vista Superior
    40
  - Panel de Control
    40
  - Teorí a de Funcionamiento
    41
  - Antes de Utilizar Su Nueva Placa de Inducció N
    41
  - Especificaciones Té Cnicas
    41
- 3 Funcionamiento del Producto
  
  41
  - Controles Tá Ctiles
    41
  - Elecció N de Los Accesorios de Cocina Adecuados
    42
  - Modo de Empleo
    43
    
    Empezar a Cocinar
    43
    
    Acabar la Cocció N
    44
    
    Uso de la Funció N Potencia Má Xima
    44
    
    Zona Adaptable
    45
    
    Como Zona Grande
    45
    
    Como Cuatro Zonas Independientes
    45
    
    Placa Francesa
    45
    
    Bloqueo de Los Controles
    46
    
    Modo de Pausa
    46
    
    Funció N de Gestió N de Potencia
    46
    
    Control del Temporizador
    47
    
    Uso del Temporizador como Avisador por Minutos
    48
    
    Cancelar el Temporizador
    49
    
    Tiempo de Funcionamiento Predeterminado
    49
    
    Funció N «Cook with Me
    50
    
    Funció N Especial
    51
- 4 Directrices de Cocció N
  
  54
  - Consejos de Cocció N
    54
    
    Cocinar a Fuego Lento, Cocinar Arroz
    54
    
    Soasar un Filete
    54
    
    Para Saltear
    54
  - Detecció N de Objetos Pequeñ os
    55
- 5 Ajustes de Calor
  
  55
- 6 Cuidado y Limpieza
  
  56
- 7 Trucos y Consejos
  
  57
- 8 Pantalla de Fallos E Inspecció N
  
  58
  - Solución de Problemas
    58
- 9 Instalació N
  
  60
Français

65
- 1 Avant-Propos
  
  67
  - Consignes de Sé Curité
    67
  - Installation
    67
    
    Risque D'électrocution
    67
    
    Risque de Coupure
    67
    
    Consignes de Sé Curité Importantes
    67
  - Fonctionnement et Entretien
    68
    
    Risque D'électrocution
    68
    
    Risque pour la Santé
    69
    
    Risque Lié à une Surface Chaude
    69
    
    Risque de Coupure
    69
    
    Consignes de Sé Curité Importantes
    69
- 2 Pré Sentation du Produit
  
  71
- 3 Fonctionnement du Produit
  
  72
  - Commandes Tactiles
    72
  - Sé Lection du Bon Ustensile de Cuisson
    73
  - Comment L'utiliser
    74
    
    Commencer à Cuire
    74
    
    Finir de Cuisiner
    75
    
    Utilisation de la Fonction Boost
    75
    
    Zone Flexible
    76
    
    En tant que Grande Zone
    76
    
    En tant que Quatre Zones Indé Pendantes
    76
    
    Plaque Franç Aise
    76
    
    Verrouillage des Commandes
    77
    
    Mode Pause
    77
    
    Fonction de Gestion de la Puissance
    77
    
    Commande de la Minuterie
    78
    
    Utilisation de la Minuterie comme Alarme
    79
    
    Temps de Fonctionnement Par Dé Faut
    80
    
    Fonction « Cook with Me
    81
    
    Fonction Spé Ciale
    82
    
    Preci Probe et Louche
    83
- 4 Lignes Directrices pour Cuisiner
  
  85
  - Astuces de Cuisson
    85
    
    Faire Mijoter, Cuire du Riz
    85
    
    Saisir un Steak
    85
    
    Pour Faire Sauter des Aliments
    85
  - Dé Tection des Petits Articles
    86
- 5 Ré Glages de la Chaleur
  
  86
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  87
- 7 Conseils et Astuces
  
  88
- 8 Affichage des Pannes et Inspection
  
  89
- 9 Installation
  
  91
Italiano

96
- 1 Introduzione
  
  98
  - Avvertenze Per la Sicurezza
    98
  - Installazione
    98
    
    Rischio DI Scosse Elettriche
    98
    
    Rischio DI Tagli
    98
    
    Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
    98
  - Uso E Manutenzione
    99
    
    Rischio DI Scosse Elettriche
    99
    
    Rischi Per la Salute
    100
    
    Rischi Causati Dalla Superficie Calda
    100
    
    Rischio DI Tagli
    100
    
    Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
    100
- 2 Presentazione del Prodotto
  
  102
  - Vista Superiore
    102
  - Pannello Dei Comandi
    102
  - Principio DI Funzionamento
    103
  - Prima DI Utilizzare Il Nuovo Piano Cottura a Induzione
    103
  - Specifiche Tecniche
    103
- 3 Uso del Prodotto
  
  103
  - Comandi Touch
    103
  - Scelta Degli Utensili da Cucina
    104
  - Utilizzo
    105
    
    Inizio Della Cottura
    105
    
    Fine Della Cottura
    106
    
    Uso Della Funzione Boost
    106
    
    Zona Flessibile
    107
    
    Funzione French Plaque
    107
    
    Blocco Dei Comandi
    108
    
    Modalità Pausa
    108
    
    Funzione DI Gestione Della Potenza
    108
    
    Comando del Timer
    109
    
    Disattivazione del Timer
    111
    
    Tempi DI Funzionamento Predefiniti
    111
    
    Funzione Cook with Me
    112
    
    Funzioni Speciali
    113
    
    Mestolo E Sonda DI Precisione
    114
- 4 Linee Guida Per la Cottura
  
  116
  - Suggerimenti Per la Cottura
    116
    
    Cottura a Fuoco Lento, Cottura del Riso
    116
    
    Scottatura DI Bistecche
    116
    
    Rosolatura
    116
  - Rilevamento DI Piccoli Oggetti
    117
- 5 Impostazioni Della Temperatura
  
  117
- 6 Cura E Pulizia
  
  118
- 7 Suggerimenti E Istruzioni Utili
  
  119
- 8 Indicazione Dei Guasti E Significato
  
  120
- 9 Installazione
  
  122

Productos relacionados

Haier Categorias

Acondicionadores de Aire

Refrigeradores

Lavadoras Enfriadores de Vino

Congeladores

Más Haier manuales

Haier HAMTP64MC Manuales

Haier HAMTP64MC Manual De Instrucciones (272 páginas)

Tabla de contenido

Haier HAMTP64MC Manual De Instrucciones (126 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Foreword

2 Product Introduction

3 Operation of Product

4 Cooking Guidelines

5 Heat Settings

6 Care and Cleaning

7 Hints and Tips

8 Failure Display and Inspection

9 Installation

Español

1 Preá Mbulo

2 Introducció N al Producto

3 Funcionamiento del Producto

4 Directrices de Cocció N

5 Ajustes de Calor

6 Cuidado y Limpieza

7 Trucos y Consejos

8 Pantalla de Fallos E Inspecció N

9 Instalació N

Français

1 Avant-Propos

2 Pré Sentation du Produit

3 Fonctionnement du Produit

4 Lignes Directrices pour Cuisiner

5 Ré Glages de la Chaleur

6 Entretien et Nettoyage

7 Conseils et Astuces

8 Affichage des Pannes et Inspection

9 Installation

Italiano

1 Introduzione

2 Presentazione del Prodotto

3 Uso del Prodotto

4 Linee Guida Per la Cottura

5 Impostazioni Della Temperatura

6 Cura E Pulizia

7 Suggerimenti E Istruzioni Utili

8 Indicazione Dei Guasti E Significato

9 Installazione

Productos relacionados

Haier Categorias