Haier HAMTSJ86MC/1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Haier HAMTSJ86MC/1. Tenemos 1 Haier HAMTSJ86MC/1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Haier HAMTSJ86MC/1 Manual De Instrucciones (210 páginas)

Marca: Haier | Categoría: Estufas | Tamaño: 3.45 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Foreword
  
  6
  - Safety Warnings
    6
  - Installation
    6
    
    Electrical Shock Hazard
    6
    
    Cut Hazard
    6
    
    Important Safety Instructions
    6
  - Operation and Maintenance
    7
    
    Electrical Shock Hazard
    7
    
    Health Hazard
    8
    
    Hot Surface Hazard
    8
    
    Cut Hazard
    8
    
    Important Safety Instructions
    8
- 2 Product Introduction
  
  10
  - Top View
    10
  - Control Panel
    10
  - Working Theory
    10
  - Before Using Your New Induction Hob
    11
  - Technical Specification
    11
- 3 Operation of Product
  
  11
  - Touch Controls
    11
  - Choosing the Right Cookware
    12
  - How to Use
    12
    
    Start Cooking
    12
    
    Finish Cooking
    13
    
    Using the Boost Function
    14
    
    Flexible Area
    14
    
    French Plaque
    16
    
    Locking the Controls
    16
    
    Pause Mode
    17
    
    Power Management Function
    17
    
    Timer Control
    18
    
    Default Working Times
    20
    
    Cook with Me Function
    21
    
    Special Function
    22
- 4 Cooking Guidelines
  
  22
  - Cooking Tips
    22
    
    Simmering, Cooking Rice
    22
    
    Searing Steak
    23
    
    For Stir-Frying
    23
  - Detection of Small Articles
    23
- 5 Heat Settings
  
  23
- 6 Care and Cleaning
  
  24
  - Important
    24
- 7 Hints and Tips
  
  25
- 8 Failure Display and Inspection
  
  26
- 9 Installation
  
  28
Italiano

33
- 1 Premessa
  
  35
  - Avvertenze DI Sicurezza
    35
  - Installazione
    35
    
    Rischio DI Elettrocuzione
    35
    
    Rischio DI Lesioni da Taglio
    35
    
    Importanti Istruzioni DI Sicurezza
    35
  - Funzionamento E Manutenzione
    36
    
    Rischio DI Elettrocuzione
    36
    
    Rischi Per la Salute
    37
    
    Pericolo: Superficie Surriscaldata
    37
    
    Rischio DI Lesioni da Taglio
    37
    
    Importanti Istruzioni DI Sicurezza
    37
- 2 Introduzione al Prodotto
  
  39
- 3 Funzionamento del Prodotto
  
  40
  - Comandi a Sfioro
    40
  - Scelta Dei Recipienti DI Cottura Più Appropriati
    41
  - Modo D'uso
    41
    
    Per Iniziare la Cottura
    41
    
    Per Terminare la Cottura
    42
    
    Utilizzo Della Funzione Boost
    43
    
    Area Flessibile
    43
    
    Come Zona Grande
    44
    
    Piastra DI Cottura
    45
    
    Blocco Dei Comandi
    45
    
    Modalità Pausa
    46
    
    Funzione Gestione Potenza
    46
    
    Comando Timer
    47
    
    Annullamento del Timer
    48
    
    Tempi DI Funzionamento DI Default
    49
    
    Funzione Cook with Me
    50
    
    Funzione Speciale
    51
- 4 Guida Alla Cottura
  
  51
  - Consigli DI Cottura
    51
    
    Ebollizione Lenta, Cottura del Riso
    51
    
    Cottura a Fuoco Vivo DI Bistecche
    52
    
    Frittura al Salto
    52
  - Segnalazione DI Oggetti DI Piccole Dimensioni
    52
- 5 Impostazioni DI Riscaldamento
  
  52
- 6 Cura E Pulizia
  
  53
- 7 Consigli E Accorgimenti
  
  54
- 8 Display DI Anomalie E Controllo
  
  55
- 9 Installazione
  
  57
Français

62
- 1 Avant-Propos
  
  64
  - Consignes de Sécurité
    64
  - Installation
    64
    
    Risque de Choc Électrique
    64
    
    Risque de Blessure Par Coupure
    64
    
    Consignes Importantes de Sécurité
    64
  - Fonctionnement et Entretien
    66
    
    Risque de Choc Électrique
    66
    
    Risque pour la Santé
    66
    
    Risque de Surface Chaude
    66
    
    Risque de Blessure Par Coupure
    66
    
    Consignes Importantes de Sécurité
    67
- 2 Présentation du Produit
  
  69
- 3 Utilisation du Produit
  
  70
  - Touches de Commande
    70
  - Choisir une Bonne Batterie de Cuisine
    71
  - Mode D'emploi
    71
    
    Démarrage de la Cuisson
    71
    
    Arrêt de la Cuisson
    72
    
    Utilisation de la Fonction de Suralimentation (Boost)
    73
    
    Zone Flexible
    73
    
    Sélection de Quatre Zones de Cuisson Séparées
    74
    
    Plaque de Cuisson
    75
    
    Verrouillage des Touches de Commande
    75
    
    Mode Pause
    76
    
    Fonction Réglage de la Puissance
    76
    
    Activation de la Fonction Réglage de la Puissance
    76
    
    Touche du Temporisateur
    77
    
    Durées D'utilisation Par Défaut
    79
    
    Fonction « Cook with Me
    80
    
    Paramètres du Sans-Fil
    80
    
    Fonction Spéciale
    81
- 4 Directives de Cuisson
  
  81
  - Conseils de Cuisson
    81
    
    Faire Mijoter, Cuire le Riz
    81
    
    Griller les Steaks
    82
    
    Pour Sauter
    82
  - Détection D'ustensiles Trop Petits
    82
- 5 Réglages de la Chaleur
  
  82
- 6 Entretien et Nettoyage
  
  83
- 7 Conseils et Astuces
  
  84
- 8 Affichage et Inspection des Défaillances
  
  85
- 9 Installation
  
  87
Español

92
- 1 Prólogo
  
  94
  - Advertencias de Seguridad
    94
  - Instalación
    94
    
    Riesgo de Descarga Eléctrica
    94
    
    Riesgo de Corte
    94
    
    Instrucciones de Seguridad Importantes
    94
  - Operación y Mantenimiento
    96
    
    Riesgo de Descarga Eléctrica
    96
    
    Riesgo de Muerte
    96
    
    Peligro, Superficie Caliente
    96
    
    Riesgo de Corte
    96
    
    Instrucciones de Seguridad Importantes
    97
- 2 Presentación del Producto
  
  99
  - Vista Superior
    99
  - Panel de Control
    99
  - Teoría de Funcionamiento
    99
  - Antes de Utilizar la Nueva Encimera de Inducción
    100
  - Especificaciones Técnicas
    100
- 3 Funcionamiento del Producto
  
  100
  - Mandos Táctiles
    100
  - Elección de Los Utensilios de Cocina Adecuados
    101
  - Modo de Empleo
    101
    
    Empezar a Cocinar
    101
    
    Terminar de Cocinar
    102
    
    Uso del Modo Boost
    103
    
    Área Flexible
    103
    
    Uso como Zona Grande
    104
    
    Uso como Cuatro Zonas Independientes
    104
    
    Placa de Cocción Eléctrica
    105
    
    Bloqueo de Los Mandos
    105
    
    Modo de Pausa
    106
    
    Para Activar el Modo de Pausa
    106
    
    Para Salir del Modo de Pausa
    106
    
    Función de Gestión de Potencia
    106
    
    Para Acceder a la Función de Gestión de Potencia
    106
    
    Mando del Temporizador
    107
    
    Uso del Temporizador como Minutero
    107
    
    Programación del Temporizador para Apagar una O Varias Zonas de Cocción
    107
    
    Cancelar el Temporizador
    108
    
    Tiempos de Trabajo por Defecto
    109
    
    Función "Cook with Me
    110
    
    Parámetros Inalámbricos
    110
    
    Información de Producto para Equipos en Red
    110
    
    Función Especial
    111
- 4 Pautas de Cocción
  
  111
  - Consejos de Cocción
    111
    
    Cocción a Fuego Lento, Preparación de Arroz
    111
    
    Preparación de Carne
    112
    
    Salteado
    112
  - Detección de Objetos Pequeños
    112
- 5 Ajustes de Temperatura
  
  112
- 6 Cuidado y Limpieza
  
  113
- 7 Consejos y Sugerencias
  
  114
- 8 Indicador de Fallo E Inspección
  
  115
- 9 Instalación
  
  118
Čeština

123
- 1 Předmluva
  
  125
  - 1.1 Bezpečnostní Upozornění
    125
  - Instalace
    125
    
    1.2.1 Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    125
    
    Nebezpečí Pořezání
    125
    
    Důležité Bezpečnostní Pokyny
    125
  - Obsluha a Údržba
    126
    
    Nebezpečí Úrazu ElektrickýM Proudem
    126
    
    Zdravotní Riziko
    127
    
    Nebezpečí Horkého Povrchu
    127
    
    Nebezpečí Pořezání
    127
    
    Důležité Bezpečnostní Pokyny
    127
- 2 Představení Výrobku
  
  129
  - Pohled Shora
    129
  - Ovládací Panel
    129
  - Funkční Princip
    130
  - Před PoužitíM Nové Indukční Varné Desky
    130
  - Technické Specifikace
    130
- 3 Provoz Spotřebiče
  
  130
  - Dotykové Ovladače
    130
  - Výběr Správné Nádoby
    131
  - Jak Varnou Desku Používat
    131
    
    Jak Začít Vaření
    131
    
    Konec Vaření
    132
    
    Použití Funkce Zesilovače Výkonu
    133
    
    Flexibilní Oblast
    133
    
    Francouzská Pánev
    135
    
    Zablokování OvláDání
    135
    
    RežIM Pauzy
    136
    
    Funkce Řízení Výkonu
    136
    
    Ovladač Časovače
    137
    
    Výchozí Provozní Časy
    139
    
    Funkce Cook with Me (Vařte Se Mnou)
    140
    
    Speciální Funkce
    141
- 4 Pokyny Pro Vaření
  
  141
  - Kuchařské Tipy
    141
    
    Dušení, Vaření Rýže
    141
    
    Steaky
    142
    
    Pro Osmahnutí
    142
  - Detekce Malých Předmětů
    142
- 5 Nastavení Teploty
  
  142
- 6 Péče a ČIštění
  
  143
- 7 Rady a Tipy
  
  144
- 8 Zobrazení Závad a Kontrola
  
  145
- 9 Instalace
  
  147
Slovenčina

152
- 1 Úvod
  
  154
  - 1.1 Bezpečnostné Upozornenia
    154
  - 1.2 Inštalácia
    154
    
    1.2.1 Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
    154
    
    Nebezpečenstvo Porezania
    154
    
    Dôležité Bezpečnostné Pokyny
    154
  - Prevádzka a Údržba
    155
    
    Nebezpečenstvo Úrazu ElektrickýM Prúdom
    155
    
    Ohrozenie Zdravia
    155
    
    Nebezpečenstvo Súvisiace S HorúCIM Povrchom
    156
    
    Nebezpečenstvo Porezania
    156
    
    Dôležité Bezpečnostné Pokyny
    156
- 2 Údaje O Výrobku
  
  158
  - Pohľad Zhora
    158
  - Ovládací Panel
    158
  - Teória Fungovania
    158
  - PredtýM, Ako Začnete Používať Svoju Novú Indukčnú Varnú Dosku
    159
  - Technické Údaje
    159
- 3 Prevádzka Výrobku
  
  159
  - Dotykové Ovládače
    159
  - Výber Vhodného Riadu
    160
  - Spôsob Použitia
    160
    
    Začatie Varenia
    160
    
    Ukončenie Varenia
    161
    
    Používanie Funkcie Boost
    162
    
    Flexibilná Oblasť
    162
    
    Francúzska Doska
    164
    
    Uzamykanie Ovládačov
    164
    
    Uzamknutie Ovládačov
    164
    
    Odomknutie Ovládačov
    164
    
    RežIM Pozastavenia
    165
    
    Funkcia Riadenia Výkonu
    165
    
    Ovládač Časovača
    166
    
    Predvolený Čas Prevádzky
    168
    
    Funkcia „Cook with Me" (Var so Mnou)
    169
    
    Špeciálna Funkcia
    170
- 4 Usmernenia K Vareniu
  
  170
  - Tipy Pre Varenie
    170
    
    Slabé Vrenie, Varenie Ryže
    170
    
    Prudké Opečenie Steaku
    171
    
    Pri Smažení
    171
  - Detekcia Malých Predmetov
    171
- 5 Nastavenia Teplotného Stupňa
  
  171
- 6 Starostlivosť a Čistenie
  
  172
- 7 Rady a Tipy
  
  173
- 8 Zobrazenie Chýb a Kontrola
  
  174
- 9 Inštalácia
  
  176
Português

181
- Avisos de Segurança
  183
- Instalação
  183
  - Perigo de Choque Elétrico
    183
  - Risco de Cortes
    183
  - Instruções de Segurança Importantes
    183
- Operação E Manutenção
  185
  - Perigo de Choque Elétrico
    185
  - Perigo para a Saúde
    185
  - Perigo de Superfície Quente
    185
  - Risco de Cortes
    185
  - Instruções de Segurança Importantes
    186
  - Não Reparar ou Substituir O Equipamento Exceto Quando
    186
- 2 Apresentação Do Produto
  
  188
  - Vista Superior
    188
  - Painel de Controlo
    188
  - Funcionamento
    189
  - Antes de Usar a Sua Placa de Indução
    189
  - Especificação Técnica
    189
- 3 Operação Do Produto
  
  189
  - Controlos Táteis
    189
  - Selecionar as Panelas Adequadas
    190
  - Como Usar
    191
    
    Começar a Cozinhar
    191
    
    Terminar de Cozinhar
    191
    
    Usar a Função Boost
    192
    
    Área Flexível
    193
    
    Como Zona Grande
    193
    
    Como Quatro Zonas Independentes
    193
    
    Placa Francesa
    194
    
    Bloquear os Controlos
    194
    
    Modo Pausa
    195
    
    Função de Gestão de Energia
    195
    
    Controlo Temporizador
    196
    
    Usar O Temporizador como Cronómetro
    196
    
    Cancelar O Temporizador
    197
    
    Períodos de Trabalho por Defeito
    198
    
    Função «Cook with Me
    199
    
    Função Especial
    200
- 4 Instruções para Cozinhar
  
  200
  - Dicas para Cozinhar
    200
    
    Cozinhar Em Lume Brando, Cozinhar Arroz
    200
    
    Selar Bife
    201
    
    Para Refogar
    201
  - Detetar Pequenos Itens
    201
- 5 Ajustes de Calor
  
  201
- 6 Cuidados E Limpeza
  
  202
- 7 Dicas E Sugestões
  
  203
- 8 Visor de Falhas E Inspeção
  
  204
- 9 Instalação
  
  206

Productos relacionados

Haier Categorias

Acondicionadores de Aire

Refrigeradores

Lavadoras Enfriadores de Vino

Congeladores

Más Haier manuales

Haier HAMTSJ86MC/1 Manuales

Haier HAMTSJ86MC/1 Manual De Instrucciones (210 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Foreword

2 Product Introduction

3 Operation of Product

4 Cooking Guidelines

5 Heat Settings

6 Care and Cleaning

7 Hints and Tips

8 Failure Display and Inspection

9 Installation

Italiano

1 Premessa

2 Introduzione al Prodotto

3 Funzionamento del Prodotto

4 Guida Alla Cottura

5 Impostazioni DI Riscaldamento

6 Cura E Pulizia

7 Consigli E Accorgimenti

8 Display DI Anomalie E Controllo

9 Installazione

Français

1 Avant-Propos

2 Présentation du Produit

3 Utilisation du Produit

4 Directives de Cuisson

5 Réglages de la Chaleur

6 Entretien et Nettoyage

7 Conseils et Astuces

8 Affichage et Inspection des Défaillances

9 Installation

Español

1 Prólogo

2 Presentación del Producto

3 Funcionamiento del Producto

4 Pautas de Cocción

5 Ajustes de Temperatura

6 Cuidado y Limpieza

7 Consejos y Sugerencias

8 Indicador de Fallo E Inspección

9 Instalación

Čeština

1 Předmluva

2 Představení Výrobku

3 Provoz Spotřebiče

4 Pokyny Pro Vaření

5 Nastavení Teploty

6 Péče a ČIštění

7 Rady a Tipy

8 Zobrazení Závad a Kontrola

9 Instalace

Slovenčina

1 Úvod

2 Údaje O Výrobku

3 Prevádzka Výrobku

4 Usmernenia K Vareniu

5 Nastavenia Teplotného Stupňa

6 Starostlivosť a Čistenie

7 Rady a Tipy

8 Zobrazenie Chýb a Kontrola

9 Inštalácia

Português

2 Apresentação Do Produto

3 Operação Do Produto

4 Instruções para Cozinhar

5 Ajustes de Calor

6 Cuidados E Limpeza

7 Dicas E Sugestões

8 Visor de Falhas E Inspeção

9 Instalação

Productos relacionados

Haier Categorias