Manuales
Marcas
Generac Manuales
Generadores
10kW
Generac 10kW Manuales
Manuales y guías de usuario para Generac 10kW. Tenemos
2
Generac 10kW manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usario, Manual Del Usuario
Generac 10kW Manual Del Usario (131 páginas)
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
English
2
Español
46
Manual del Usuario
45
Introducción
47
Lea Este Manual en Su Totalidad
47
Reglas de Seguridad
47
Contenido
47
Operación y Mantenimiento
47
Cómo Obtener Servicio
47
Peligros del Escape
48
Peligros Generales
48
Peligros Eléctricos
48
Riesgos de Incendios
49
Peligros de Explosión
49
Índice de Normas
49
Información General
50
Desempaque/Inspección
50
Sistemas de Protección
50
Requerimiento NEC para Disyuntor de Interrupción de Circuito de Falla de Arco Eléctrico
50
Información de Emisiones
51
El Generador
52
Muestra de Etiqueta de Datos
52
Especificaciones
53
Listo para Funcionar
54
Requerimientos de Combustible Yrecomendaciones
54
Consumo de Combustible
54
Requerimientos de Flujo de Btu - Gas
54
Reconfiguración del Sistema de Combustible
55
Operación a Gran Altitud
56
Ubicación
56
Generador
56
Anexo a - Material Explicativo
57
Requerimientos de Batería
59
Instalación de la Batería
59
La Batería
59
Arranque Luego de la Instalación y Ajustes
60
Cargador de la Batería
60
Activar el Generador
60
Antes del Arranque Inicial
60
Revise la Operación del Interruptor de Transferencia
60
No Intente una Operación Manual del Interruptor
60
Revisiones Eléctricas
60
El Interruptor de Transferencia Está Ahora EléC
60
Pruebas del Generador Bajo Carga
62
Revisión de la Operación Automática
62
Interfaz del Panel de Control
63
Uso del Interruptor Auto/Off/Manual
63
Fijando el Temporizador de Ejercicios
63
Operación
63
Operación de Transferencia Automática
64
Secuencia de la Operación Automática
64
Falla del Servicio Público
64
Servicio Público Restaurado
65
Operación de Transferencia Manual
65
Transferencia a la Fuente de Energía
65
Transferencia de Regreso al Servicio
65
Compartimiento Lateral
66
Sistemas de Protección
66
Baja Presión de Aceite (Alarma de Apagado)
66
Sobrearranque (Alarma de Apagado)
66
Relé de Alarma Común
67
Alertas de Mantenimiento
67
Cómo Apagar el Generador Mientras Está Bajo Carga
68
Mantenimiento
68
Cómo Realizar Mantenimiento Programado
68
Fusible
68
Revisar el Nivel de Aceite de Motor
69
Cambio del Aceite de Motor
69
Cambio del Limpiador de Aire del Motor
70
Filtro de Aire
71
Bujía(S)
71
Mantenimiento de la Batería
72
Asegúrese de que el Interruptor AUTO/OFF
72
Ajuste del Espacio de la Válvula
72
Sistema de Refrigeración
73
Atención Luego de la Sumersión
73
Protección contra Corrosión
73
Procedimiento Fuera de Servicio
73
Accesorios
74
Agenda de Servicio
75
Localización y Corrección de Fallas
76
Guía de Localización y Corrección de Fallas
76
Guía de Detección de Problemas
76
Navegación en el Sistema de Menú
77
Cambio de Ajustes (Menú de Edición)
77
Apéndice
77
Notas
79
Garantía
80
Cobertura de la Garantía del Fabricante
80
Responsabilidades del Dueño en la Garantía
80
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
81
Las Piezas Relacionadas con Emisiones Pueden Incluir las Siguientes
81
Declaración de Garantía de la Agencia de Protección Ambiental de Los Estados Unidos (Generadores de Emergencia Estacionarios Encendidos con Chispa)
82
Derechos, Obligaciones y Cobertura de la Garantía
82
Responsabilidades de la Garantía del Comprador/Propietario
82
Las Piezas Relacionadas con Emisiones Pueden Incluir las Siguientes (si Están Instaladas)
82
Ensamble de Carburación y Sus Componentes
82
Requisitos de Cumplimiento de la Agencia de Protección Ambiental de Los Estados Unidos (Generadores de Emergencia Estacionarios Encendidos con Chispa)
83
Responsabilidades de Mantenimiento de Registros del Comprador/Propietario
83
Français
86
Generac 10kW Manual Del Usuario (104 páginas)
Marca:
Generac
| Categoría:
Generadores
| Tamaño: 16 MB
Tabla de contenido
English
3
Introduction
2
Read this Manual Thoroughly
2
Contents
2
Operation and Maintenance
2
How to Obtain Service
2
Tabla de Contenido
3
General Hazards
4
Safety Rules
4
Electrical Hazards
5
Fire Hazards
5
Explosion Hazards
5
Standards Index
5
Section 1 - General Information
6
Unpacking/Inspection
6
Protection Systems
6
NEC Requirement for Arc Fault Circuit Interruption Breaker for Bedrooms
6
The Generator
7
Specifications
8
System Set LED
9
Fuel Requirements and Recommendations
9
Fuel Consumption
9
Reconfiguring the Fuel System
10
Location
11
Transfer Switch
12
Battery Requirements
12
Battery Installation
12
The Battery
13
Section 2 - Post Installation Start-Up and Adjustments
14
Before Initial Startup
14
Check Transfer Switch Operation
14
Electrical Checks
14
Generator Tests under Load
15
Checking Automatic Operation
15
Engine Governor Adjustment
16
Voltage Regulator Adjustment
16
Section 3 - Operation
17
Using the AUTO/OFF/MANUAL Switch
17
Automatic Transfer Operation
17
Sequence of Automatic Operation
17
Manual Transfer Operation
18
Transfer to Generator Power Source
18
Transfer Back to Utility Power Source
18
Setting the Exercise Timer
19
Protection Systems
19
Low Oil Pressure Switch
19
Section 4 - Maintenance
20
Low Battery
20
Fuses
20
Checking the Engine Oil Level
21
Changing the Engine Oil
21
Changing the Engine Air Cleaner
22
Control Panel
23
Air Filter
23
Spark Plug(S)
23
Battery Maintenance
23
Adjusting GH-410/GT-530/990 Valve Clearance
24
Cooling System
25
Attention after Submersion
25
Corrosion Protection
25
Out of Service Procedure
25
Removal from Service
25
Return to Service
26
Service Schedule
27
Section 5 - Troubleshooting
28
Troubleshooting Guide
28
Section 6 - Electrical Data
29
Parts Lists
40
Section 7 - Exploded Views and
62
Section 8 - Mounting Dimensions
62
Section 9 - Notes
64
Section 10 - Warranty
66
California Emission Control Warranty Statement
66
Emission Control System Warranty
67
Español
71
Introducción
70
Lea Atentamente Este Manual
70
Contenido
70
Funcionamiento y Mantenimiento
70
Cómo Obtener el Servicio Técnico
70
Normas de Seguridad
72
Riesgos Generales
72
Riesgos Eléctricos
72
Riesgos de Explosiones
73
Índice de las Normas
73
Sección 1 - Información General
74
Desembalaje/Inspección
74
Sistemas de Protección
74
Circuito por Falla del Arco Eléctrico para
74
El Generador
75
Especificaciones
76
Luz LED de la Configuración del Sistema
77
Recomendaciones y Requisitos del Combustible
77
Consumo de Combustible
77
Requisitos del Flujo de Btu - Gas Natural
77
Reconfiguración del Sistema de Combustible
78
Ubicación
79
Generador
79
Interruptor de Transferencia
80
Requisitos de la Batería
80
Instalación de la Batería
80
La Batería
81
Sección 2 - Arranque y Ajustes Después de la Instalación
82
Antes del Arranque Inicial
82
Revisión del Funcionamiento del Interruptor de Transferencia
82
Revisiones Eléctricas
82
Pruebas del Generador con Carga
83
Revisión del Funcionamiento Automático
83
Ajuste del Regulador del Motor
84
Protección Adicional contra la Corrosión
84
Ajuste del Regulador de Voltaje
84
Sección 3 - Funcionamiento
85
Utilización del Interruptor AUTO/OFF/ MANUAL (Automático/De Apagado/Manual)
85
Funcionamiento de la Transferencia Automática
85
Secuencia del Funcionamiento Automático
86
Funcionamiento de la Transferencia Manual
86
Transferencia a la Fuente de Energía del Generador
86
Transferencia a la Fuente de Energía de la Empresa de Servicios Eléctricos
87
Configuración del Temporizador de la Función Ejercitar
87
Sistemas de Protección
88
Interruptor de Presión Baja de Aceite
88
Interruptor de Alta Temperatura
88
Falla de Arranque
88
Tiempos Aproximados del Ciclo de Arranque
88
Exceso de Velocidad
89
Falla del Sensor de Rpm
89
Batería Baja
89
Sección 4 - Mantenimiento
89
Fusibles
89
Revisión del Nivel de Aceite del Motor
89
Cambio del Aceite del Motor
90
Procedimiento del Cambio de Aceite y del Filtro de Aceite
90
Cambio del Limpiador de Aire del Motor
91
Panel de Control
91
Filtro de Aire
91
Bujías
92
Mantenimiento de la Batería
92
Ajuste de la Holgura de la Válvula de Los Modelos GH-410/GT-530/990
93
Sistema de Enfriamiento
93
Ajustes Después de la Inmersión
94
Protección contra la Corrosión
94
Procedimiento para la Puesta Fuera de Servicio
94
Almacenamiento para cuando Está Fuera de Servicio
94
Regreso a la Puesta en Servicio
94
Esquema del Servicio Técnico
95
Sección 5 - Solución de Problemas
96
Guía de Solución de Problemas
96
Sección 6 - Notas
97
Sección 7 - Garantía
98
Declaración de Garantía de Control de Emisiones de California
98
Garantía del Sistema de Control de Emisiones
99
Las Piezas Relacionadas con Emisiones Incluyen
99
Productos relacionados
Generac 10 kVA
Generac 10000003901
Generac 11kW
Generac 16 kW
Generac 13 kVA
Generac 13kW
Generac 14kW
Generac 17kW
Generac EcoGen 15 kW
Generac 16 kW NG, 16 kW LP, V-twin GT-990 Engine
Generac Categorias
Generadores
Generadores Portátiles
Lavadoras a Presión
Inversores
Conmutadores de Red
Más Generac manuales