FLORABEST FGPS 1100 C3 Manuales

Manuales y guías de usuario para FLORABEST FGPS 1100 C3. Tenemos 1 FLORABEST FGPS 1100 C3 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

FLORABEST FGPS 1100 C3 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

FLORABEST FGPS 1100 C3 Traducción Del Manual De Instrucciones Original (84 páginas)

Marca: FLORABEST | Categoría: Bombas | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Einleitung
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- Allgemeine Beschreibung
  
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Funktionsbeschreibung
    5
  - Übersicht
    5
- Technische Daten
  
  6
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Inbetriebnahme
  
  8
  - Tragegriff Montieren
    8
  - Aufstellen
    8
  - Netzanschluss
    9
  - Anschluss der Leitungen
    9
  - Gartenpumpe Befüllen
    9
  - Prüfungen vor Inbetriebnahme
    9
  - Ein-/Ausschalten
    10
- Reinigung/Wartung
  
  10
  - Allgemeine Reinigungsarbeiten
    10
  - Gartenpumpe Entleeren
    10
- Lagerung
  
  11
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  11
- Ersatzteile/Zubehör
  
  11
- Garantie
  
  12
- Reparatur-Service
  
  13
- Service-Center
  
  13
- Importeur
  
  13
English

14
- Introduction
  14
- Gb Ie
  15
- General Description
  15
  - Scope of Delivery
    15
  - Functional Description
    15
  - Overview
    15
- Intended Purpose
  15
- Notes on Safety
  16
  - Symbols in the Manual
    16
  - Symbols on the Equipment
    16
  - General Notes on Safety
    17
  - Electrical Safety
    17
- Technical Data
  16
- Initial Operation
  18
  - Mount Carrying Handle
    18
  - Setting up
    18
  - Mains Connection
    18
  - Connecting the Hoses
    18
  - Filling the Pump
    19
  - Checks before Initional Operation
    19
  - Switching on and off
    19
- Cleaning/Maintenance
  19
  - Cleaning & Maintenance
    19
  - General Cleaning Instructions
    20
  - Drain Garden Pump
    20
- Importer
  20
- Storage
  20
- Waste Disposal and Environmental Protection
  20
- Guarantee
  21
  - Terms of Guarantee
    21
- Spare Parts/Accessories
  21
- Repair Service
  22
- Service-Center
  22
Français

23
- Introduction
  
  23
- Fins D'utilisation
  
  24
- Description Générale
  
  24
  - Volume de la Livraison
    24
  - Vue Synoptique
    24
  - Description des Fonctions
    24
- Instructions de Sécurité
  
  25
- Données Techniques
  
  25
- Mise en Service
  
  27
  - Monter la Poignée de Transport
    27
  - Mise en Place
    27
  - Raccord au Réseau
    28
  - Raccordement des Conduites
    28
  - Remplir la Pompe
    28
  - La Mise en Marche
    28
  - Mise en Marche de L'appareil
    29
- Nettoyage/Entretien
  
  29
  - Travaux de Nettoyage Généraux
    29
  - Vider la Pompe de Jardin
    29
- Stockage
  
  29
- Protection de L'environnement
  
  30
- Pièces de Rechange/Accessoires
  
  30
- Garantie
  
  30
- Service-Center
  
  33
- Importeur
  
  33
- Service Réparations
  
  33
Dutch

34
- Inleiding
  
  34
- Algemene Beschrijving
  
  35
  - Omvang Van de Levering
    35
  - Overzicht
    35
  - Functiebeschrijving
    35
- Gebruik
  
  35
- Technische Gegevens
  
  36
- Veiligheidsvoorschriften
  
  36
- Ingebruikname
  
  38
  - Draaggreep Monteren
    38
  - Installeren
    38
  - Netaansluiting
    39
  - Aansluiting Van de Leidingen
    39
  - Pomp Vullen
    39
  - Proeven Voordat Ingebruikname
    39
  - Aan- en Uitschakelen
    40
- Reiniging/Onderhoud
  
  40
  - Algemene Reinigingswerkzaam- Heden
    40
  - Tuinpomp Leegmaken
    40
- Bewaring
  
  40
- Afvalverwerking/Milieubescherming
  
  41
- Reserveonderdelen/Accessoires
  
  41
- Garantie
  
  42
- Reparatieservice
  
  43
- Service-Center
  
  43
- Importeur
  
  43
Čeština

44
- Úvod
  
  44
- Účel Použití
  
  45
- Technická Data
  
  45
- Obecný Popis
  
  45
  - Objem Dodávky
    45
  - Popis Funkce
    45
  - Přehled
    45
- Bezpečnostní Pokyny
  
  46
- Uvedení Do Provozu
  
  48
  - Montáž Držadla
    48
  - Postavení
    48
  - Připojení Na Síť
    48
  - Připojení Vedení
    48
  - Plnění Čerpadla
    49
  - Kontroly Před UvedeníM Do Provozu
    49
  - Nastartování Přístroje
    49
- Náhradní Díly / Příslušenství
  
  50
- ČIštění a Servis
  
  51
  - Všeobecné Čisticí Práce
    51
  - Vyprázdnění Zahradního Čerpadla
    51
- Skladování
  
  51
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  
  51
- Záruka
  
  52
- Opravna
  
  53
- Service-Center
  
  53
- Dovozce
  
  53
Español

54
- Introducción
  
  54
- Indicaciones Especiales para un Funcionamiento Seguro
  
  55
- Descripción General
  
  55
  - Volumen de Suministro
    55
  - Descripción del Funcionamiento
    55
  - Piezas Funcionales
    55
- Datos Técnicos
  
  56
- Instrucciones de Seguridad
  
  56
- Puesta en Marcha
  
  58
  - Montar Asa de Transporte
    58
  - Montaje
    58
  - Conexión Eléctrica
    59
  - Conexión de la Tubería
    59
  - Llenar Bomba de Jardín
    59
  - Examen Ante Puesta en Marcha
    59
  - Encender / Apagar
    60
- Limpieza / Antenimiento
  
  60
  - Trabajos Generales de Limpieza
    60
  - Vaciar Bomba de Jardín
    60
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  
  61
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  
  61
- Almacenamiento
  
  61
- Garantía
  
  62
  - Condiciones de Garantía
    62
- Servicio de Reparación
  
  63
- Importador
  
  63
- Service-Center
  
  63
Português

64
- Introdução
  
  64
- Instruções Especiais para um Funcionamento Seguro
  
  65
- Descrição Geral
  
  65
  - Volume de Fornecimento
    65
  - Funcionamento
    65
  - Vista Geral
    65
- Dados Técnicos
  
  66
- Medidas de Segurança
  
  66
- Colocação Em Funcionamento
  
  69
  - Montar Pega de Transporte
    69
  - Colocação
    69
  - Ligação à Rede
    69
  - Conexão Dos Tubos
    69
  - Encher Bomba de Jardim
    70
  - A Tomada Em Funcionamento
    70
  - Ligar/Desligar
    70
- Limpeza/Manutenção
  
  70
  - Trabalhos Gerais de Limpeza
    71
  - Esvaziar a Bomba de Jardim
    71
- Armazenagem
  
  71
- Remoção da Ferramenta/Protecção Ao Meio Ambiente
  
  71
- Garantia
  
  71
  - Âmbito da Garantia
    72
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  
  72
- Serviço de Reparação
  
  73
  - Translation of the Original EC Declaration of Conformity
    75
- Service-Center
  
  73
- Importador
  
  73
- Original EG Konformitätserklärung
  
  74
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  76
- Conformiteitsverklaring
  
  77
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  
  78
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  79
- Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
  
  80
- Vue Éclatée
  
  81
- Explosietekening
  
  81
- Rozvinuté Náčrtky
  
  81
- Plano de Explosión
  
  81
- Vista en Corte
  
  81
- Explosionszeichnung
  
  81
  - Exploded Drawing
    81

Productos relacionados

FLORABEST Categorias

Muebles de Jardín Equipos de Césped y Jardín Trimmers Bombas de Agua Tiendas de Dormir

Más FLORABEST manuales