Manuales
Marcas
FLORABEST Manuales
Cortacéspedes
FRMA 36/1 A1
FLORABEST FRMA 36/1 A1 Manuales
Manuales y guías de usuario para FLORABEST FRMA 36/1 A1. Tenemos
1
FLORABEST FRMA 36/1 A1 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
FLORABEST FRMA 36/1 A1 Manual Del Usuario (160 páginas)
Marca:
FLORABEST
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 3.91 MB
Tabla de contenido
Deutsch
4
Einleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
At Ch
5
Tabla de Contenido
4
Allgemeine Beschreibung
5
Lieferumfang
5
Funktionsbeschreibung
5
Übersicht
5
Technische Daten
6
Symbole und Bildzeichen
7
Sicherheitshinweise
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Montage
15
Unteren Holm Montieren
15
Oberen Holm Montieren
15
Grasfangkorb Montieren
15
Bedienung
16
Grasfangkorb Einhängen/ Abnehmen
16
Füllstandsanzeige
16
Schnitthöhe Einstellen
16
Ein- und Ausschalten
16
Ladevorgang
17
Akku Einsetzen/Entnehmen
17
Akku Aufladen
18
Ladezustand des Akkus Prüfen
18
Verbrauchte Akkus
18
Arbeiten mit dem Gerät
18
Reinigung/Wartung
19
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
19
Messer Austauschen
19
Lagerung
20
Entsorgung/Umweltschutz
20
Ersatzteile/Zubehör
21
Fehlersuche
22
Garantie
23
Garantiebedingungen
23
Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
23
Abwicklung IM Garantiefall
23
Reparatur-Service
24
Service-Center
24
Importeur
24
English
25
Contents
25
Introduction
25
Intended Purpose
25
General Description
26
Extent of the Delivery
26
Function Description
26
Overview
26
Symbols and Icons
27
Symbols in the Manual
27
Appliance
28
Cutting Circle
28
Symbols on the Battery
28
Protection Class II
28
Technical Specifications
27
Safety Precautions
29
General Notes on Safety
29
Assembly
35
Mounting the Lower Handle
35
Mounting the Upper Handle
35
Mounting the Grass Box
35
Operation
36
Hanging On/Removing the Grass Box
36
Level Gauge
36
Adjusting the Cut Height
36
Switching on and off
36
Grass Box Volume
36
Charging the Battery
37
Insert/Remove Rechargeable Battery
37
Recharging the Battery
37
Battery (Li-Ion)
37
Checking the Charge Status of the Rechargeable Battery
38
Used Batteries
38
Working with the Appliance
38
Charger
38
Cleaning/Maintenance
39
General Cleaning and Maintenance Work
39
Changing the Blade
39
Storage
39
Waste Disposal/Environmental Protection
40
Spare Parts/Accessories
41
Trouble Shooting
42
Guarantee
43
Terms of Guarantee
43
Repair Service
44
Importer
44
Service-Center
44
Français
45
Introduction
45
Sommaire
45
Fins D'utilisation
45
Description Générale
46
Volume de la Livraison
46
Description du Fonctionnement
46
Aperçu
46
Données Techniques
47
Symboles et Pictogrammes
47
Pictogrammes Sur L'appareil
48
Consignes de Sécurité
49
Consignes de Sécurité Générales
49
Montage
56
Monter le Longeron Inférieur
56
Monter le Longeron Supérieur
56
Monter le Sac de Ramassage
57
Utilisation
57
Accrocher/Retirer le Sac de Ramassage D'herbe
57
Affichage du Niveau de Remplissage
57
Régler la Hauteur de Coupe
57
Mettre Sous et Hors Tension
58
Charger
58
Placer/Retirer L'accu
59
Recharger L'accu
59
Contrôlez L'état de la Charge de L'accu
59
Accus Usagés
59
Travailler Avec la Tondeuse à Gazon
60
Nettoyage/Maintenance
60
Travaux Généraux de Maintenance et de Nettoyage
60
Changer la Lame
61
Stockage
61
Elimination et Écologie
62
Pièces de Rechange/Accessoires
63
Garantie
64
Conditions de Garantie
64
Volume de la Garantie
64
Service Réparations
65
Importateur
65
Service-Center
65
Recherche des Pannes
66
Résolution des Pannes
66
Dutch
67
Gebruik
67
Inleiding
67
Inhoud
67
Algemene Beschrijving
68
Omvang Van de Levering
68
Functiebeschrijving
68
Overzicht
68
Symbolen en Pictogrammen
69
Symbolen Op Het Apparaat
70
Technische Gegevens
69
Veiligheidsinstructies
71
Algemene Veiligheidsinstructies
71
Montage
77
Onderste Stang Monteren
77
Bovenste Stang/Beugelgreep Monteren
78
Grasopvangbak Monteren
78
Bediening
78
Grasopvangbak Aanhaken/Afnemen
78
Niveau-Indicator
79
Maaihoogte Instellen
79
In- en Uitschakelen
79
LaadprocéDé
80
Accu Aanbrengen/Verwijderen
80
Accu Opladen
80
Laadtoestand Van de Accu Controleren
81
Verbruikte Accu's
81
Werken Met de Grasmaaier
81
Opslag
82
Reiniging/Onderhoud
82
Algemene Reinigings- en Onderhoudswerkzaamheden
82
Mes Uitwisselen
82
Verwerking en Milieu- Bescherming
83
Reserveonderdelen/Accessoires
84
Opsporing Van Fouten
85
Garantie
86
Garantievoorwaarden
86
Garantieperiode en Wettelijke Kwaliteitsgarantie
86
Omvang Van de Garantie
86
Reparatieservice
87
Service-Center
87
Importeur
87
Español
88
Introducción
88
Uso
88
Descripción General
89
Volumen de Suministro
89
Descripción del Funcionamiento
89
Vista Sinóptica
89
Datos Técnicos
90
Símbolos y Pictogramas
91
Símbolos en el Aparato
91
Símbolos Gráficos en la Batería
91
Instrucciones de Seguridad
92
Indicaciones Generales de Seguridad
92
Montaje
99
Montar la Barra Inferior
99
Montar Barra Superior/Empuñadura de Puente
99
Montar Cesta para la Hierba
100
Manejo
100
Enganchar/Desmontar el Cesto Colector de Césped
100
Vaciado de la Cesta Colectora de Hierba
100
Ajustar la Altura de Corte
100
Activación y Desactivación
101
Proceso de Carga
101
Insertar/Retirar la Batería
102
Cargar Batería
102
Indicadores de Control LED
102
Revisar el Nivel de Carga de la Batería
102
Baterías Gastadas
102
Trabajo con el Aparato
103
Limpieza/Mantenimiento
103
Trabajos Generales de Limpieza y Mantenimiento
103
Sustituir la Cuchilla
104
Almacenamiento
104
Eliminación y Protección del Medio Ambiente
105
Piezas de Repuesto/Accesorios
106
Localización de Defectos
107
Garantía
108
Condiciones de Garantía
108
Service-Center
109
Servicio de Reparación
109
Importador
109
Italiano
110
Introduzione
110
Utilizzo
110
Descrizione Generale
111
Contenuto Della Confezione
111
Descrizione del Funzionamento
111
Sommario
111
Dati Tecnici
112
Simboli E Pittogrammi
113
Simboli Sull'apparecchio
113
Simboli Sull'apparecchiatura Carica-Batterie
113
Consigli DI Sicurezza
114
Consigli DI Sicurezza Generali
114
Montaggio
121
Montaggio Della Sbarra Inferiore
121
Montaggio Della Sbarra Superiore/Impugnatura Ad Arco
121
Sbarra Inferiore
121
Montaggio del Cestello DI Raccolta Erba
122
Cestello DI Raccolta Erba
122
Chiave Dell'accensione
122
Accensione E Spegnimento
123
Processo DI Ricarica
123
Inserimento/Estrazione Della Batteria
123
Comando
122
Inserimento/Rimozione Cestello DI Raccolta Erba
122
Svuotamento Cestello DI Raccolta Erba
122
Regolazione Dell'altezza del Taglio
122
Protezione Antiurto
122
Copertura
123
Caricamento Della Batteria
124
Verifica Dello Stato DI Carica Della Batteria
124
Batterie Consumate
124
Lavorare con Il Apparecchio
125
Pulizia/Manutenzione
125
Lavori DI Pulizia E Manutenzione Generali
125
Sostituzione Lama
126
Mandrino Motore
126
Smaltimento/Tutela Dell'ambiente
126
Stoccaggio
126
Vite Della Lama
126
Pezzi DI Ricambio/Accessori
127
Ricerca Guasti
128
Garanzia
129
Condizioni DI Garanzia
129
Service-Center
130
Servizio DI Riparazione
130
Importatore
130
Português
131
Utilização
131
Índice Introdução
131
Descrição Geral
132
Volume de Fornecimento
132
Descrição Do Funcionamento
132
Vista Geral
132
Dados Técnicos
133
Símbolos E Pictogramas
134
Símbolos no Aparelho
134
Símbolos Colocados no Acumulador
134
Símbolos Colocados no Carregador
134
Medidas de Segurança
135
Medidas de Segurança Gerais
135
Montagem
142
Montar a Barra Inferior
142
Montar Barra Superior/Pega Em Arco
142
Montar Cesto de Recolha de Relva
143
Operação
143
Como Pôr/Remover O Cesto de Recolha de Relva
143
Indicação Do Nível de Enchimento
143
Ajustar a Altura de Corte
143
Como Ligar E Desligar
144
Processo de Carregamento
144
Colocar/Retirar Bateria
145
Carregar Bateria
145
Verificar O Estado de Carga da Bateria
145
Baterias Descarregadas
145
Execução de Serviços Com a Máquina de Cortar Relva
146
Limpeza/Manutenção
146
Serviços Gerais de Limpeza E de Manutenção
146
Substituição das Lâminas
147
Armazenamento
147
Eliminação/Protecção Do Ambiente
147
Peças Sobressalentes/Acessórios
148
Diagnóstico de Falhas
149
Garantia
150
Termos de Garantia
150
Âmbito da Garantia
150
Service-Center
151
Serviço de Reparação
151
Importador
151
Original EG-Konformitäts- Erklärung
152
Vertaling Van de Originele CE- Conformiteitsverklaring
153
Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
153
Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
154
Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
154
Tradução Do Original da Declaração de Conformidade CE
155
Translation of the Original EC Declaration of Conformity
155
Exploded Drawing
157
Vue Éclatée
157
Explosietekening
157
Planos de Explosión
157
Vista Esplosa
157
Designação de Explosão
157
Explosionszeichnung
157
Productos relacionados
FLORABEST FRMA 36/1 B1
FLORABEST FRM 1200 D3
FLORABEST FSM R1
FLORABEST FBM 135 A1
FLORABEST FBM 190 A1
FLORABEST FBM 450 B2
FLORABEST FRM 1800 A1
FLORABEST FRT 450 A1
FLORABEST FLS 3000 B2
FLORABEST FHM 38 A1
FLORABEST Categorias
Muebles de Jardín
Equipos de Césped y Jardín
Trimmers
Cortacéspedes
Bombas de Agua
Más FLORABEST manuales