Festool IS 330 EB Manuales

Manuales y guías de usuario para Festool IS 330 EB. Tenemos 2 Festool IS 330 EB manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual De Instrucciones

Festool IS 330 EB Instrucciones De Uso

Festool IS 330 EB Instrucciones De Uso (203 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Sierras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Tabla de Contenido
  8
- Symbole
  8
- Sicherheitshinweise
  8
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für
    8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  13
- Technische Daten
  14
- Geräteelemente
  14
- Transport und Lagerung
  15
- Einstellungen
  15
  - Einstellung des Gehrungswinkels
    15
- Inbetriebnahme
  16
  - Einlegen der Sägekette
    16
  - Füllen des Ölbehälters
    16
- Betrieb
  17
- Zubehör
  17
- Wartung und Pflege
  18
  - Wartung des Kettenrads
    20
- Umwelt
  20
- Fehlerbehebung
  21
English

22
- Safety Warnings
  22
  - Other Risks
    26
  - Emission Levels
    26
- Symbols
  22
- Intended Use
  26
  - Tool Properties
    27
- Parts of the Machine
  27
- Technical Data
  27
- Settings
  28
  - Setting the Mitre Angle
    28
- Transport and Storage
  28
- Commissioning
  29
  - Mains Connection
    29
  - Filling the Oil Reservoir
    29
- Accessories
  30
- Operation
  30
  - Switching On/Off
    30
- Maintenance and Care
  31
  - Lubrication and Cleaning
    33
- Environment
  33
- Troubleshooting
  34
Français

35
- Consignes de Sécurité
  35
  - Autres Risques
    39
  - Valeurs D'émission
    40
- Symboles
  35
- Utilisation Conforme
  40
  - Description de L'outil Électroportatif
    40
  - Caractéristiques de L'outil
    41
- Caractéristiques Techniques
  41
- Éléments de L'appareil
  41
- Réglages
  42
  - Réglage de L'angle D'onglet
    42
  - Système Électronique
    42
- Transport et Stockage
  42
- Mise en Service
  43
- Fonctionnement
  44
  - Mise en Marche/À L'arrêt
    44
  - Repère de Coupe
    44
- Accessoires
  45
  - Système de Guidage (FS/2)
    45
  - Montage de la Pièce de Raccordement (FSV)
    45
- Entretien et Maintenance
  46
  - Affûtage de la Chaîne
    46
  - Graissage et Nettoyage
    48
- Dépannage
  48
- Environnement
  48
Español

50
- Indicaciones de Seguridad
  50
  - Emisiones
    54
- Símbolos
  50
- Uso Conforme a lo Previsto
  55
  - Descripción de la Herramienta Eléctrica
    55
  - Características de la Herramienta
    55
- Componentes del Dispositivo
  56
- Datos Técnicos
  56
- Ajustes
  57
  - Corte Oblicuo
    57
  - Ajuste de la Escuadra de Inglete
    57
  - Sistema Electrónico
    57
- Transporte y Almacenamiento
  57
- Puesta en Servicio
  58
- Funcionamiento
  59
  - Encendido y Apagado
    59
  - Regulación de la Lubricación de la Cadena y la Espada
    59
  - Indicador de Corte
    59
  - Tope Paralelo
    59
  - Aspiración
    60
- Accesorios
  60
- Mantenimiento y Cuidado
  61
- Medio Ambiente
  63
- Resolución de Fallos
  63
Italiano

65
- Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Elettroutensili
  65
  - Rischi Residui
    69
  - Valori DI Emissione
    69
- Simboli
  65
- Dati Tecnici
  70
- Utilizzo Conforme
  70
- Componenti del Dispositivo
  71
- Trasporto E Stoccaggio
  71
- Impostazioni
  72
- Funzionamento
  73
- Messa in Funzione
  73
  - Collegamento DI Alimentazione
    73
  - Riempimento del Serbatoio Dell'olio
    73
- Accessori
  74
- Cura E Manutenzione
  75
  - Affilatura Della Catena
    76
  - Lubrificazione E Pulizia
    77
- Ambiente
  77
- Risoluzione Dei Problemi
  78
Dutch

79
- Symbolen
  79
- Veiligheidsvoorschriften
  79
  - Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen
    79
  - Veiligheidsinstructies Voor Kettingzagen
    79
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  84
  - Eigenschappen Van de Machine
    84
- Apparaatelementen
  85
- Technische Gegevens
  85
- Instellingen
  86
  - Instelling Van de Verstekhoek
    86
- Transport en Opslag
  86
- Ingebruikneming
  87
- Accessoires
  88
- Gebruik
  88
- Onderhoud en Verzorging
  89
  - Smering en Reiniging
    91
- Milieu
  91
- Foutoplossing
  92
Svenska

93
- Symboler
  93
- Säkerhetsanvisningar
  93
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
    93
  - Övriga Risker
    96
- Avsedd Användning
  97
- Delar
  98
- Tekniska Data
  98
- Inställningar
  99
  - Ställa in Geringsvinkeln
    99
- Transport Och Förvaring
  99
- Drift
  100
- Driftstart
  100
- Tillbehör
  101
- Underhåll Och Skötsel
  102
  - Smörjning Och Rengöring
    103
- Felåtgärder
  104
- Miljö
  104
Suomi

105
- Tunnukset
  105
- Turvallisuusohjeet
  105
  - Sähkötyökaluja Koskevat Yleiset Turvallisuusohjeet
    105
- Määräystenmukainen Käyttö
  109
  - Työkalun Ominaisuudet
    110
- Laitteen Osat
  110
- Tekniset Tiedot
  110
- Asetukset
  111
  - Jiirikulman Säätäminen
    111
- Kuljetus Ja Säilytys
  111
- Käyttöönotto
  112
  - Öljysäiliön Täyttäminen
    112
- Käyttö
  113
- Tarvikkeet
  113
- Huolto Ja Hoito
  114
  - Voitelu Ja Puhdistus
    116
- Vikojen Korjaus
  116
- Ympäristö
  116
Dansk

118
- Sikkerhedsanvisninger
  118
- Symboler
  118
- Bestemmelsesmæssig Brug
  122
- Produktets Elementer
  123
- Tekniske Data
  123
- Indstillinger
  124
  - Indstilling Af Geringsvinklen
    124
- Transport Og Opbevaring
  124
- Ibrugtagning
  125
  - Fyldning Af Oliebeholderen
    125
- Drift
  126
- Tilbehør
  126
- Vedligeholdelse Og Pleje
  127
  - Vedligeholdelse Af Kædehjulet
    128
  - Smøring Og Rengøring
    129
- Fejlafhjælpning
  129
- Miljø
  129
Norsk

131
- Innholdsfortegnelse 1 Symboler
  131
  - Generell Sikkerhetinformasjon for Elektroverktøy
    131
- Sikkerhetsinformasjon
  131
- Symboler
  131
- Riktig Bruk
  135
- Apparatets Deler
  136
- Tekniske Data
  136
- Innstillinger
  137
  - Innstilling Av Gjæringsvinkel
    137
- Transport Og Oppbevaring
  137
- Igangsetting
  138
- Bruk
  139
- Tilbehør
  139
- Vedlikehold Og Pleie
  140
- Miljø
  142
- Utbedring Av Feil
  142
Português

144
- Indicações de Segurança para Serras de Corrente
  144
  - Outros Riscos
    148
  - Valores de Emissões
    148
- Índice 1 Símbolos
  144
- Utilização de Acordo Com as Disposições
  149
  - Propriedades da Ferramenta
    149
- Componentes da Ferramenta
  150
- Dados Técnicos
  150
- Ajustes
  151
  - Corte Tirante
    151
  - Ajuste Do Ângulo de Meia Esquadria
    151
  - Sistema Eletrónico
    151
- Transporte E Armazenamento
  151
- Colocação Em Funcionamento
  152
  - Ligação à Rede
    152
- Funcionamento
  153
  - Batente Paralelo
    153
- Acessórios
  154
  - Batente Angular (FS-AG-2)
    154
  - Correntes de Serra Recomendadas
    154
- Manutenção E Conservação
  155
- Meio Ambiente
  157
- Resolução de Erros
  157
Русский

159
Čeština

173
- Bezpečnostní Pokyny
  173
- Symboly
  173
- Použití V Souladu S UrčeníM
  177
  - Vlastnosti Nářadí
    178
- Jednotlivé Součásti
  178
- Technické Údaje
  178
- Nastavení
  179
  - Nastavení Pokosového Úhlu
    179
- Přeprava a Skladování
  179
- Uvedení Do Provozu
  180
  - Síťová Přípojka
    180
- Provoz
  181
  - Ukazatel Řezu
    181
- Příslušenství
  181
- Údržba a Ošetřování
  182
  - Údržba Řetězky
    183
  - Mazání a ČIštění
    184
- Odstraňování Závad
  184
- Životní Prostředí
  184
Polski

186
- Symbole
  186
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  186
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  191
  - Opis Elektronarzędzia
    191
  - WłaściwośCI Narzędzia
    191
- Dane Techniczne
  192
- Elementy Urządzenia
  192
- Transport I Przechowywanie
  193
- Ustawienia
  193
  - Elektronika [Układ Elektroniczny]
    193
- Rozruch
  194
  - Napełnianie Zbiornika Oleju
    195
- Tryb Pracy
  195
  - Wskaźnik CIęcia
    195
  - Prowadnica Równoległa
    195
- Wyposażenie
  196
- Konserwacja I Utrzymanie W Należytym Stanie
  197
  - Konserwacja Koła Łańcuchowego
    198
  - Smarowanie I Czyszczenie
    198
- Usuwanie Usterek
  199
- Środowisko
  199

Festool IS 330 EB Manual De Instrucciones

Festool IS 330 EB Manual De Instrucciones (182 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Sierras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Tabla de Contenido
  8
- Technische Daten
  8
- Symbole
  8
- Bedienungselemente
  8
- Einsatzbereich der Maschine
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Transport und Lieferung
  14
- Einstellung
  14
- Inbetriebnahme
  15
- Betrieb
  16
- Wartung und Pflege
  17
- Zubehör
  17
- Umwelt
  20
- Fehlerbehebung
  20
English

21
- Operating Elements
  21
- Symbols
  21
- Technical Data
  21
- Applications
  22
- Safety Instructions
  22
- Adjustment
  26
- Transport and Delivery
  26
- Preparation for Use
  27
- Operation
  28
- Accessories
  29
- Service and Maintenance
  29
- Environment
  31
- Fault Correction
  32
Français

33
- Données Techniques
  33
- Eléments de Contrôle
  33
- Symboles
  33
- Domaine D'utilisation de la Machine
  34
- Les Consignes de Sécurité
  35
- Réglage
  39
- Transport et Livraison
  39
- Préparation Avant Utilisation
  40
- Utilisation
  41
- Les Accessoires
  42
- Entretien et Réparation
  43
- Environnement
  45
- Résolution de Problèmes
  45
Español

46
- Datos Técnicos
  46
- Elementos de Control
  46
- Símbolos
  46
- Aplicaciones
  47
- Instrucciones de Seguridad
  48
- Configuración
  52
- Transporte y Entrega
  52
- Puesta en Funcionamiento
  53
- Funcionamiento
  54
- Uso de Accesorios
  55
- Mantenimiento y Reparación
  56
- Eliminación de Errores
  58
- Medio Ambiente
  58
Italiano

59
- Comandi
  59
- Dati Tecnici
  59
- Simboli
  59
- Settori Per L'uso Della Macchina
  60
- Istruzioni DI Sicurezza
  61
- Impostazione
  65
- Trasporto E Fornimento
  65
- Messa in Funzione
  66
- Funzionamento
  67
- Utilizzo Degli Accessori
  67
- Manutenzione E Cura
  68
- Ambiente
  70
- Rimozione Dei Difetti
  71
Dutch

72
- Bedieningselementen
  72
- Symbolen
  72
- Technische Gegevens
  72
- Gebruiksdoel Van de Machine
  73
- Veiligheidsinstructies
  74
- Instelling
  78
- Vervoer en Levering
  78
- Ingebruikname
  79
- Gebruik
  80
- Accessoires Gebruiken
  81
- Onderhoud en Service
  81
- Speciale Gevaaromschrijving Voor Het Milieu
  83
- Opheffen Van Fouten
  84
Svenska

85
- Styrenheter
  85
- Symboler
  85
- Tekniska Specifikationer
  85
- Maskinens Användnings Område
  86
- Säkerhetsföreskrifter
  86
- Inställningar
  90
- Förberedelse För Användning
  91
- Använda Tillbehör
  92
- Användning
  92
- Skötsel Och Underhåll
  93
- Miljö
  95
- Felsökning
  96
Suomi

97
- Käyttöosat
  97
- Symbolit
  97
- Tekniset Tiedot
  97
- Konesovellutuksen Alue
  98
- Turvallisuusohjeet
  98
- Kuljetus Ja Toimitus
  102
- Säätäminen
  102
- Käyttöönotto
  103
- Laitteiden Käyttö
  104
- Toiminta
  104
- Huolto Ja Kunnossapito
  105
- Ympäristö
  107
- Virheiden Korjaus
  108
Dansk

109
- Betjeningskomponenter
  109
- Symboler
  109
- Tekniske Data
  109
- Anvendelsesområder
  110
- Sikkerhedsregler
  110
- Indstilling
  114
- Transport Og Levering
  114
- Ibrugtagning
  115
- Brug Af Tilbehør
  116
- Drift
  116
- Service Og Vedligeholdelse
  117
- Fejlafhjælpning
  119
- Miljø
  119
Norsk

120
- Betjeningselementer
  120
- Symboler
  120
- Tekniske Data
  120
- Bruksområder
  121
- Sikkerhetstiltak
  121
- Innstilling
  125
- Transport Og Levering
  125
- Idriftsetting
  126
- Drift
  127
- Bruk Av Tilbehør
  128
- Service Og Vedlikehold
  128
- Miljø
  130
- Korrigering Av Feil
  131
Português

132
- Dados Técnicos
  132
- Símbolos
  132
- Modalidades de Uso da Máquina
  133
- Instruções de Segurança
  134
- Ajuste
  138
- Como por a Máquina Em Funcionamento
  139
- Serviço
  140
- Manutenção E Reparação
  141
- Uso de Acessórios
  141
- Eliminação de Falhas
  144
- Meio Ambiente
  144
Русский

145
Čeština

159
- Ovládací Prvky
  159
- Symboly
  159
- Technická Data
  159
- Bezpečnostní Pokyny
  160
- Oblast Použití Stroje
  160
- Nastavení
  164
- Přeprava a Dodávka
  164
- Uvedení Do Provozu
  165
- Použití Příslušenství
  166
- Provoz
  166
- Údržba a Opravy
  167
- Odstraňování Chyb
  169
- Životní Prostředí
  169
Polski

170
- Dane Techniczne
  170
- Elementy Do Obsługi
  170
- Symbole
  170
- Zakres Zastosowania Maszyny
  171
- Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  172
- Regulacja
  176
- Transport I Dostawa
  176
- Przygotowanie Do Użytku
  177
- Obsługa
  178
- Używanie Akcesoriów
  178
- Obsługa Techniczna I Konserwacja
  179
- Środowisko
  181
- Usuwanie BłęDów
  182

Productos relacionados

Festool Categorias

Lijadoras Sierras Herramientas Eléctricas Colectores de Polvo Destornilladores Eléctricos

Más Festool manuales