Manuales
Marcas
Festool Manuales
Sierras
10011289
Festool 10011289 Manuales
Manuales y guías de usuario para Festool 10011289. Tenemos
1
Festool 10011289 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original
Festool 10011289 Manual De Instrucciones Original (114 páginas)
Sierra circular portátil
Marca:
Festool
| Categoría:
Sierras
| Tamaño: 2.66 MB
Tabla de contenido
Deutsch
9
Tabla de Contenido
9
Symbole
9
Technische Daten
9
Bedienelemente
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
10
Sicherheitshinweise
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Maschinenspezifische Sicherheitshinweise
10
Inbetriebnahme und Bedienung
12
Einstellung
13
Schnitttiefe Einstellen
13
Schnittwinkel Einstellen
13
Sägeblatt Wechseln
14
Arbeitshinweise
14
Bearbeitung Unterschiedlicher Werkstoffe
14
Verwendung von Zubehör
15
Wartung
16
Entsorgung
16
English
17
Operating Controls
17
Symbols
17
Tool Specifications
17
Intended Use
18
Safety Instructions
18
General Safety Instructions
18
Machine-Related Safety Notices
18
Emission Levels
19
Adjustment
20
Cutting Depth Adjustment
21
Cutting Angle Adjustment
21
Parallel Guide
21
Dust Extraction
21
Replacing the Saw Blade
21
Cut Indicator
21
Commissioning and Operation
20
Electronic Motor Control
20
Operating Instructions
22
Working Different Materials
22
Two-Man Operation
22
Using Attachments
22
Environment
23
Maintenance
23
Français
24
Caractéristiques Techniques
24
Eléments de Commande
24
Symboles
24
Consignes de Sécurité
25
Consignes Générales de Sécurité
25
Consignes de Sécurité Spécifiques à L'appareil
25
Valeurs D'émission
27
Utilisation Conformé Ment à la Destination de L'appareil
25
Mise en Fonctionnement et Exploitation
27
Ajustage
28
Electronique du Moteur
28
Réglage de la Profondeur de Coupe
28
Réglage de L'angle de Coupe
28
Remplacement de la Lame de Scie
29
Instructions D'utilisation
29
Travail des Différents Matériaux
29
Maniement à Deux Mains
30
Utilisation des Accessoires
30
Environnement
31
Nettoyage
31
Español
32
Características Técnicas
32
Elementos de la Máquina
32
Símbolos
32
Indicaciones de Seguridad
33
Indicaciones de Seguridad Generales
33
Indicaciones de Seguridad Específicas
33
Emisiones
35
Utilización Reglamentaria
33
Puesta en Marcha y Servicio
35
Ajuste
36
Electrónica del Motor
36
Ajuste de la Profundidad de Corte
36
Ajuste del Ángulo de Corte
36
Indicador de Corte
36
Tope Paralelo
37
Aspiración
37
Cambio de la Hoja de Sierra
37
Indicaciones de Trabajo
37
Forma de Trabajar Los Diferentes Materiales
37
Manejo por Dos Personas
38
Empleo de Accesorios
38
Accesorio Cepillador NS-HK 250X50
38
Accesorio Entallador RS-HK 160X80
38
Mantenimiento
39
Medio Ambiente
39
Dati Tecnici
40
Elementi DI Comando
40
Avvertenze DI Sicurezza Specifiche Della Macchina
41
Indicazioni DI Sicurezza Per Seghe Circolari
41
Messa in Esercizio Ed Impiego
43
Elettronica del Motore
44
Impostare la Profondità DI Taglio
44
Regolazione Dell'angolatura DI Taglio
44
Indicatore DI Taglio
45
Guida Parallela
45
Sostituire la Lama
45
Indicazioni Operative
45
Lavorazione DI Diversi Materiali
45
Utilizzo in Due
46
Impiego DI Accessori
46
Dispositivo Per Scanalature RS-HK 160X80
46
Dutch
48
Bedieningselementen
48
Symbolen
48
Technische Gegevens
48
Gebruik Volgens Bestemming
49
Veiligheidsvoorschriften
49
Algemene Veiligheidsvoorschriften
49
Machinespecifieke Veiligheidsvoorschriften
49
Ingebruikneming en Bediening
51
Instelling
52
Aanwijzingen Voor Het Gebruik
53
Bewerking Van Verschillende Materialen
53
Gebruik Van Toebehoren
53
Onderhoud
54
Speciale Gevaaromschrijving Voor Het Milieu
55
Svenska
56
Maskinens Komponenter
56
Symboler
56
Tekniska Data
56
Säkerhetsanvisningar
57
Allmänna Säkerhetsanvisningar
57
Maskinspecifika Säkerhetsanvisningar
57
Ändamålsenlig Användning
57
Inställningar
59
Inställning Av Sågdjup
60
Inställning Av Snittvinkel
60
Byte Av Klinga
60
Start Och Hantering
59
Arbetsanvisningar
60
Bearbetning Av Olika Material
61
Användning Av Tillbehör
61
Miljö
62
Underhåll
62
Suomi
63
Koneen Osat
63
Symbolit
63
Tekniset Tiedot
63
Asianmukainen Käyttö
64
Turvallisuusohjeet
64
Yleiset Turvallisuusohjeet
64
Konekohtaiset Turvallisuusohjeet
64
Käyttöönotto Ja Käyttö
66
Asetukset
67
Tarvikkeiden Käyttö
68
Työskentelyohjeita
68
Erilaisten Materiaalien Työstö
68
Koneen Käyttö Kahden Henkilön Avulla
68
Huolto
69
Ympäristö
69
Dansk
70
Betjeningselementer
70
Symboler
70
Tekniske Data
70
Beregnet Anvendelses Område
71
Sikkerhedsanvisninger
71
Generelle Sikkerhedsanvisninger
71
Maskinspecifikke Sikkerhedsanvisninger
71
Igangsættelse Og Betjening
73
Indstilling
73
Indstilling Af Skæredybde
74
Indstilling Af Skærevinkel
74
Udskiftning Af Savklinge
74
Bearbejdning Af Forskellige Materialer
75
Arbejdshenvisninger
75
Brug Af Tilbehør
75
Miljø
76
Vedligeholdelse
76
Norsk
77
Maskinelementer
77
Symboler
77
Tekniske Data
77
Formålsmessig Bruk
78
Sikkerhetsinformasjon
78
Generell Sikkerhetsinformasjon
78
Maskinspesifikk Sikkerhetsinformasjon
78
Innstilling
80
Innstille Skjæredybden
81
Innstille Skjærevinkel
81
Skifting Av Sagbladet
81
Sette Sagen I Gang Og Betjene den
80
Arbeidshenvisninger
81
Bearbeidelse Av Forskjellige Materialer
82
Bruk Av Tilbehør
82
Miljø
83
Dados Técnicos
84
Dispositivos de Comando
84
Utilização de Acordo Com as Disposições
85
Indicações de Segurança
85
Instruções Gerais de Segurança
85
Valores de Emissão
87
Electrónica de Motor
88
Ajustar a Profundidade de Corte
88
Ajustar O Ângulo de Corte
88
Marca de Corte
88
Batente Paralelo
88
Trocar a Folha de Serra
89
Instruções para O Trabalho
89
Trabalhar Com Diversos Materiais
89
Utilização por Duas Pessoas
90
Utilização de Acessórios
90
Ferramenta de Corte RS-HK 160X80
90
Manutenção
91
Meio Ambiente
91
Vedlikehold
83
Русский
92
Символы
92
Технические Характеристики
92
Элементы Управления
92
Указания По Технике Безопасности При Пользовании Инструментом
93
Глубина Пропила 4 Использование Прибора По Назначению
93
Техника Безопасности
93
Уровни Шума
95
Ввод В Эксплуатацию И Обслуживание
95
Регулировка
96
Установка Глубины Пропила
96
Установка Угла Резки
97
Замена Пильного Диска
97
Указания Для Работы С Инструментом
97
Обработка Разного Рода Конструкционного Материала
98
Использование Принадлежностей
98
Опасность Для Окружающей Среды
99
Уход За Машиной
99
Čeština
100
Ovládací Prvky
100
Symboly
100
Technická Data
100
Bezpečnostní Pokyny Specifické Pro Dané Nářadí
101
Hodnoty Emisí
103
Použití
101
Nastavení
103
Elektronika Motoru
103
Nastavení Hloubky Řezu
104
Nastavení Úhlu Řezu
104
Značka Řezu
104
VodíCí Pravítko
104
VýMěna Pilového Kotouče
104
Uvedení Do Provozu a Obsluha
103
Pohyblivý Kryt
105
Pokyny Pro PráCI
105
ZpracováVání Různých Materiálů
105
Obsluha DVěma Osobami
105
Použití Příslušenství
105
Údržba
106
Životní Prostředí
106
Symbole
107
Dane Techniczne
107
Elementy Obsługi
107
Stosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
108
Wskazówki Bezpieczeństwa
108
Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
108
Przepisy Bezpieczeństswa Dla Ręcznych Pił Tarczowych
108
Parametry Emisji
110
Przed Uruchomieniem
110
Nastawienie
111
Elektronika Silnika Napędo
111
Regulacja GłębokośCI CIęcia
111
Przestawianie Kąta CIęcia
111
Znak Linii CIęcia
111
Prowadnica Równoległa
111
Wymiana Tarczy Tnącej
112
Wskazówki Robocze
112
Obróbka Różnych Materiałów
112
Obsługa Dwuosobowa
113
Zastosowanie Osprzętu
113
Konserwacja
114
Środowisko
114
Kąt CIęcia 0
114
Productos relacionados
Festool 10008474
Festool 10003824
Festool 10003823
Festool 10005015
Festool 10021362
Festool 10023853
Festool DSC-AGC 18 FH
Festool HK 55 EQ-Plus-FSK 110V
Festool RSC 18 5,0 EB-Plus
Festool 10019662
Festool Categorias
Lijadoras
Sierras
Herramientas Eléctricas
Colectores de Polvo
Destornilladores Eléctricos
Más Festool manuales