Festool PRECISIO CS 50 EG Manuales

Manuales y guías de usuario para Festool PRECISIO CS 50 EG. Tenemos 2 Festool PRECISIO CS 50 EG manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Instrucciones Original

Festool PRECISIO CS 50 EG Manual De Instrucciones

Festool PRECISIO CS 50 EG Manual De Instrucciones (180 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Sierras | Tamaño: 3.79 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- Symbole
  7
- Technische Daten
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Sicherheitshinweise
  8
  - Allgemeine Sicherheitshinweise
    8
  - Sicherheitshinweise für Tischkreissägen
    8
- Aufstellen, Inbetriebnahme
  12
  - Aufstellen der Maschine
    12
- Elektronik
  14
- Einstellungen an der Maschine
  14
  - Werkzeug Wechseln
    15
  - Spaltkeil Einstellen
    15
  - Splitterschutz Montieren
    16
- Arbeiten mit der Maschine
  16
  - Einsatz als Tischkreissäge
    16
- Wartung und Pflege
  18
- Zubehör, Werkzeuge
  18
- Entsorgung
  19
English

20
- Intended Use
  20
- Symbols
  20
- Technical Data
  20
- Safety Instructions
  21
- Set-Up, Operation
  25
- Electronics
  26
- Settings on the Machine
  26
  - Changing Tools
    27
  - Adjusting the Riving Knife
    27
  - Installing the Splinter Guard
    28
  - Adjusting the Guard
    28
- Working with the Machine
  28
  - Push Stick
    30
- Accessories, Tools
  30
- Disposal
  30
- Service and Maintenance
  30
Français

31
- Caractéristiques Techniques
  31
- Symboles
  31
- Utilisation Conforme
  31
- Consignes de Sécurité
  32
  - Consignes Générales de Sécurité
    32
  - Valeurs D'émission
    36
  - Autres Risques
    36
- Installation, Mise en Service
  36
  - Avant la Première Mise en Service
    36
  - Montage du Capot de Protection
    36
- Réglages Sur la Machine
  38
  - Réglage du Guide-Lame
    39
  - Montage du Pare-Éclats
    39
- Électronique
  38
- Utilisation de la Machine
  40
  - Utilisation en tant que Scie Stationnaire Guidée
    41
  - Bois de Poussée
    41
- Entretien et Maintenance
  41
- Accessoires, Outils
  42
- Mise au Rebut
  42
Español

43
- Datos Técnicos
  43
- Símbolos
  43
- Uso Conforme a lo Previsto
  43
- Indicaciones de Seguridad
  44
- Instalación, Puesta en Servicio
  48
  - Instalación de la Máquina
    48
  - Antes de la Primera Puesta en Servicio
    49
  - Transporte
    49
  - Usos Posibles
    49
  - Aspiración
    49
  - Conexión Eléctrica y Puesta en Servicio
    49
- Ajustes en la Máquina
  50
- Sistema Electrónico
  50
- Trabajo con la Máquina
  52
- Accesorios, Herramientas
  54
- Mantenimiento y Cuidado
  54
- Eliminación de Residuos
  55
Italiano

56
- Dati Tecnici
  56
- Sommario 1 Simboli
  56
- Utilizzo Conforme alle Norme
  56
- Avvertenze Per la Sicurezza
  57
- Installazione, Messa in Servizio
  61
- Elettronica
  63
- Impostazioni Sulla Macchina
  63
  - Montaggio del Paraschegge
    65
- Lavorare con la Macchina
  65
- Accessori, Utensili
  67
- Manutenzione E Cura
  67
- Smaltimento
  67
Dutch

68
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  68
- Symbolen
  68
- Technische Gegevens
  68
- Veiligheidsinstructies
  69
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    69
  - Veiligheidsinstructies Voor Tafelcirkelzagen
    69
- Plaatsing, Inbedrijfstelling
  73
- Elektronica
  75
- Instellingen Aan de Machine
  75
  - Splinterbescherming Monteren
    77
- Werken Met de Machine
  77
  - Gebruik als Tafelcirkelzaag
    77
- Accessoires, Gereedschappen
  79
- Afvalverwijdering
  79
- Onderhoud en Verzorging
  79
Svenska

80
- Avsedd Användning
  80
- Innehållsförteckning 1 Symboler
  80
- Tekniska Data
  80
- Säkerhetsanvisningar
  81
- Uppställning, Driftstart
  85
- Elektronik
  86
- Inställningar På Maskinen
  86
  - Ställa in Skyddskåpan
    88
- Arbeta Med Maskinen
  88
  - Användning Som Bordscirkelsåg
    88
- Underhåll Och Skötsel
  89
- Avfallshantering
  90
- Tillbehör, Verktyg
  90
Suomi

91
- Määräystenmukainen Käyttö
  91
- Sisällys 1 Symbolit
  91
- Technische Daten
  91
- Turvaohjeet
  92
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    92
- Pystyttäminen, Käyttöönotto
  96
- Elektroniikka
  97
- Koneessa TehtäVät Asetukset
  97
  - Terän Vaihtaminen
    98
- Työskentely Koneen Kanssa
  99
- Huolto Ja Hoito
  101
- Jätteiden Hävittäminen
  101
- Tarvikkeet, Terät
  101
Dansk

102
- Symboler
  102
- Tekniske Data
  102
- Tilsigtet Brug
  102
- Sikkerhedsanvisninger
  103
  - Sikkerhedsanvisninger for Bordrundsave
    103
  - Maskinspecifikke Sikkerhedsanvisninger
    105
- Opstilling, Ibrugtagning
  107
- Elektronik
  108
- Indstillinger På Maskinen
  108
  - Skift Af Værktøj
    109
  - Montering Af Overfladebeskytter
    110
- Arbejde Med Maskinen
  110
  - Anvendelse Som Bordrundsav
    110
- Bortskaffelse
  112
- Tilbehør, Værktøj
  112
- Vedligeholdelse Og Pleje
  112
Norsk

113
- Forskriftsmessig Bruk
  113
- Innholdsfortegnelse 1 Symboler
  113
- Symboler
  113
- Tekniske Data
  113
- Sikkerhetsregler
  114
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    114
  - Sikkerhetsanvisninger for Bordsirkelsager
    114
- Oppstilling, Idriftsetting
  118
  - Stille Opp Maskinen
    118
  - Før Første Gangs Bruk
    118
- Elektronikk
  119
- Innstillinger På Maskinen
  119
- Arbeide Med Maskinen
  121
  - Bruk Som Bordsirkelsag
    121
- Vedlikehold Og Pleie
  122
- Kassering
  123
- Tilbehør, Verktøy
  123
Português

124
- Dados Técnicos
  124
- Utilização Conforme as Disposições
  124
- Índice Símbolos
  124
- Indicações de Segurança
  125
  - Indicações Gerais de Segurança
    125
  - Valores de Emissão
    129
  - Riscos Residuais
    129
- Instalação, Colocação Em Funcionamento
  129
- Ajustes Na Ferramenta
  131
  - Substituir a Ferramenta
    132
  - Ajustar a Cunha Abridora
    132
  - Escala para Largura Do Corte
    133
  - Montar O Para-Farpas
    133
- Sistema Eletrónico
  131
- Trabalhos Com a Ferramenta
  133
  - Aplicação como Serra Circular de Bancada
    133
- Acessórios, Ferramentas
  135
- Manutenção E Conservação
  135
- Eliminação
  136
Русский

137
Čeština

150
- Správné Použití
  150
- Symboly
  150
- Technické Údaje
  150
- Bezpečnostní Pokyny
  151
- Instalace, Uvedení Do Provozu
  155
- Elektronika
  156
- Nastavení Nářadí
  156
  - VýMěna Nástroje
    157
  - Nastavení Rozvíracího Klínu
    157
  - Montáž Chrániče Proti OtřepůM
    158
- Práce S NářadíM
  158
- Likvidace
  160
- Příslušenství, Nástroje
  160
- Údržba a Péče
  160
Polski

161
- Dane Techniczne
  161
- Symbole
  161
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  161
- Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
  162
  - Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
    162
  - Parametry Emisji
    166
- Ustawianie Na Podłożu, Uruchamianie
  166
  - Przed Pierwszym Uruchomieniem
    166
  - MożliwośCI Zastosowania
    167
- Układ Elektroniczny
  168
- Ustawienia Urządzenia
  168
  - Montaż Zabezpieczenia Przeciwodpryskowego
    170
  - Ustawianie Osłony
    170
- Praca Za Pomocą Urządzenia
  170
- Konserwacja I Utrzymanie W CzystośCI
  172
- Utylizacja
  172
- Wyposażenie, Narzędzia
  172

Festool PRECISIO CS 50 EG Manual De Instrucciones Original

Festool PRECISIO CS 50 EG Manual De Instrucciones Original (172 páginas)

Sierra circular estacionaria y de tracción

Marca: Festool | Categoría: Sierras | Tamaño: 3.31 MB

Tabla de contenido

Deutsch

8
- Tabla de Contenido
  8
- Symbole
  8
- Technische Daten
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Sicherheitshinweise
  9
  - Sicherheitshinweise für Tischkreissägen
    9
  - Maschinenspezifische Sicherheitshinweise
    12
- Aufstellen, Inbetriebnahme
  13
- Elektronik
  15
- Einstellungen an der Maschine
  15
  - Werkzeug Wechseln
    16
  - Spaltkeil Einstellen
    16
  - Splitterschutz Montieren
    17
- Arbeiten mit der Maschine
  17
  - Einsatz als Tischkreissäge
    17
- Wartung und Pflege
  19
- Zubehör, Werkzeuge
  19
- Entsorgung
  19
English

20
- Symbols
  20
- Technical Data
  20
- General Safety Instructions
  21
  - Emission Levels
    24
- Intended Use
  21
- Set-Up, Operation
  25
- Electronics
  26
- Settings on the Machine
  26
  - Changing Tools
    27
  - Adjusting the Riving Knife
    27
- Working with the Machine
  28
  - Push Stick
    30
- Accessories, Tools
  30
- Disposal
  30
- Service and Maintenance
  30
Français

31
- Caractéristiques Techniques
  31
- Symboles
  31
- Consignes de Sécurité
  32
  - Consignes Générales de Sécurité
    32
  - Autres Risques
    36
- Utilisation Conforme
  32
- Installation, Mise en Service
  36
- Réglages Sur la Machine
  38
  - Remplacement D'outil
    39
  - Réglage du Guide-Lame
    39
- Électronique
  38
- Utilisation de la Machine
  40
  - Utilisation en tant que Scie Stationnaire Guidée
    41
- Accessoires, Outils
  42
- Entretien et Maintenance
  42
- Mise au Rebut
  42
Español

43
- Datos Técnicos
  43
- Símbolos
  43
- Indicaciones de Seguridad
  44
- Uso Conforme a lo Previsto
  44
- Instalación, Puesta en Servicio
  49
  - Instalación de la Máquina
    49
  - Antes de la Primera Puesta en Servicio
    49
  - Transporte
    49
  - Usos Posibles
    49
  - Aspiración
    49
  - Conexión Eléctrica y Puesta en Servicio
    49
- Ajustes en la Máquina
  50
  - Altura de Corte
    51
  - Escuadra de Inglete
    51
  - Cambio de Herramienta
    51
  - Ajuste de la Cuña de Partir
    51
  - Escala para Anchura de Corte
    52
  - Montaje de la Protección Antiastillas
    52
- Sistema Electrónico
  50
- Trabajo con la Máquina
  52
  - Uso como Sierra Circular Estacionaria
    53
  - Uso como Sierra Circular de Tracción
    54
- Mantenimiento y Cuidado
  54
- Accesorios, Herramientas
  55
- Eliminación de Residuos
  55
Italiano

56
- Dati Tecnici
  56
- Simboli
  56
- Avvertenze Generali Per la Sicurezza
  57
- Utilizzo Conforme alle Norme
  57
- Installazione, Messa in Servizio
  61
  - Installazione Della Macchina
    61
  - Possibilità DI Utilizzo
    62
- Elettronica
  63
- Impostazioni Sulla Macchina
  63
  - Sostituzione Dell'utensile
    64
- Lavorare con la Macchina
  65
- Accessori, Utensili
  67
- Manutenzione E Cura
  67
- Smaltimento
  67
Dutch

68
- Symbolen
  68
- Technische Gegevens
  68
- Algemene Veiligheidsinstructies
  69
  - Veiligheidsinstructies Voor Tafelcirkelzagen
    69
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  69
- Plaatsing, Inbedrijfstelling
  73
  - Plaatsing Van de Machine
    73
  - Elektrische Aansluiting en Inbedrijfstelling
    74
- Elektronica
  75
- Instellingen Aan de Machine
  75
  - Spouwmes Instellen
    76
- Werken Met de Machine
  77
  - Gebruik als Tafelcirkelzaag
    77
- Accessoires, Gereedschappen
  79
- Afvalverwijdering
  79
- Onderhoud en Verzorging
  79
Svenska

80
- Bords- Och Kapcirkelsåg CS 50 EBG/CS 50 1 Symboler
  80
- Tekniska Data
  80
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  81
- Avsedd Användning
  81
- Uppställning, Driftstart
  85
- Elektronik
  86
- Inställningar På Maskinen
  86
  - Byta Verktyg
    87
- Arbeta Med Maskinen
  88
- Underhåll Och Skötsel
  89
- Avfallshantering
  90
- Tillbehör, Verktyg
  90
Suomi

91
- Symbolit
  91
- Tekniset Tiedot
  91
- Määräystenmukainen Käyttö
  92
- Turvaohjeet
  92
  - Yleiset Turvallisuusohjeet
    92
- Pystyttäminen, Käyttöönotto
  96
  - Koneen Pystyttäminen
    96
- Elektroniikka
  97
- Koneessa TehtäVät Asetukset
  97
  - Terän Vaihtaminen
    98
- Työskentely Koneen Kanssa
  99
- Huolto Ja Hoito
  101
- Jätteiden Hävittäminen
  101
- Tarvikkeet, Terät
  101
Dansk

102
- Symboler
  102
- Tekniske Data
  102
- Sikkerhedsanvisninger for Bordrundsave
  103
  - Maskinspecifikke Sikkerhedsanvisninger
    105
- Tilsigtet Brug
  103
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    103
- Opstilling, Ibrugtagning
  107
- Elektronik
  108
- Indstillinger På Maskinen
  108
  - Skift Af Værktøj
    109
- Arbejde Med Maskinen
  110
- Vedligeholdelse Og Pleje
  111
- Bortskaffelse
  112
- Tilbehør, Værktøj
  112
Norsk

113
- Symboler
  113
- Tekniske Data
  113
- Forskriftsmessig Bruk
  114
- Sikkerhetsregler
  114
  - Generelle Sikkerhetsanvisninger
    114
- Oppstilling, Idriftsetting
  118
- Elektronikk
  119
- Innstillinger På Maskinen
  119
- Arbeide Med Maskinen
  121
  - Bruk Som Bordsirkelsag
    121
- Vedlikehold Og Pleie
  122
- Kassering
  123
- Tilbehør, Verktøy
  123
Português

124
- Dados Técnicos
  124
- Símbolos
  124
- Indicações Gerais de Segurança
  125
  - Valores de Emissão
    129
  - Riscos Residuais
    129
- Utilização Conforme as Disposições
  125
- Instalação, Colocação Em Funcionamento
  129
  - Instalação da Ferramenta
    130
  - Opções de Utilização
    130
- Ajustes Na Ferramenta
  131
  - Substituir a Ferramenta
    132
- Sistema Eletrónico
  131
- Trabalhos Com a Ferramenta
  133
  - Aplicação como Serra Circular de Bancada
    133
- Acessórios, Ferramentas
  135
- Manutenção E Conservação
  135
- Eliminação
  136
Русский

137
Čeština

150
- Symboly
  150
- Technické Údaje
  150
- Správné Použití
  151
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  151
  - Hlučnost a Vibrace
    154
- Instalace, Uvedení Do Provozu
  155
- Elektronika
  156
- Nastavení Nářadí
  156
  - VýMěna Nástroje
    157
  - Nastavení Rozvíracího Klínu
    157
- Práce S NářadíM
  158
- Údržba a Péče
  159
- Likvidace
  160
  - Symbole
    161
  - Dane Techniczne
    161
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    162
  - Uwagi Dotyczące Bezpieczeństwa
    162
    
    Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
    162
    
    Parametry Emisji
    166
    
    Pozostałe Zagrożenia
    166
  - Ustawianie Na Podłożu, Uruchamianie
    166
  - Układ Elektroniczny
    168
  - Ustawienia Urządzenia
    168
  - Praca Za Pomocą Urządzenia
    170
  - Konserwacja I Utrzymanie W CzystośCI
    172
  - Wyposażenie, Narzędzia
    172
  - Utylizacja
    172
- Příslušenství, Nástroje
  160

Productos relacionados

Festool Categorias

Lijadoras Sierras Herramientas Eléctricas Colectores de Polvo Destornilladores Eléctricos

Más Festool manuales