Manuales
Marcas
Eurotec Manuales
Electrodomésticos de Cocina
G4SFA9
Eurotec G4SFA9 Manuales
Manuales y guías de usuario para Eurotec G4SFA9. Tenemos
1
Eurotec G4SFA9 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento
Eurotec G4SFA9 Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento (80 páginas)
Marca:
Eurotec
| Categoría:
Electrodomésticos de Cocina
| Tamaño: 1.04 MB
Tabla de contenido
Italiano
2
Tabla de Contenido
2
Avvertenze Generali
4
Dati Tecnici
5
Tabella I: Cucine a Gas Monoblocco Categoria II (Gas Metano E G
5
Caratteristiche Tecniche
5
Piano DI Cottura
5
Forno
6
Riscaldamento a Gas
6
Componenti E la Loro Funzione
6
Istruzioni Per L'installazione
6
Informazioni Riguardanti le Cucine a Gas
6
Leggi, Norme E Direttive Tecniche
7
Luogo D'installazione
7
Posizionamento
7
Collegamento All'impianto del Gas
8
Scarico Dei Prodotti DI Combustione Sotto una Cappa DI Aspirazione. Apparecchio del Tipo: a
8
Minimo
8
Controllo Della Portata Termica "Generale
9
Come Ottenere la Portata Termica Nominale
9
Controllo Della Pressione
9
Regolazione Della Portata Termica Minima
10
Controllo Per Il Funzionamento a Gas Liquido
10
Controllo del Funzionamento
10
Introduzione Dell'utente
10
Sostituzione Ugello Bruciatore Pilota
11
Regolazione del Minimo Bruciatore Forno
11
A Collegamento Elettrico Grill. 5Kw
11
Messa a Terra
12
Trasformazione Per Funzionamento Ad Altro Tipo DI Gas
11
Piano DI Cottura
11
Sostituzione Ugello Bruciatore DI Placca
11
Sostituzione Ugello Bruciatore Pilota DI Placca
11
Sostituzione Vite del Minimo "By Pass
11
Forno
11
Sostituzione Ugello Bruciatore Forno
11
A.1.1 Massa a Terra
12
A.1.2 Equipotenziale
12
A.1.3 Cavo DI Alimentazione
12
Istruzioni Per L'utente
13
Accensione Bruciatore DI Placca (Piano DI Cottura)
13
Accensione Bruciatore Forno
13
Sostituzione Dei Componenti Più Importanti
13
Manutenzione E Pulizia
14
Comportamento in Caso DI Guasti
15
Provvedimenti in Caso Il Forno Non Venga Usato Per Molto Tempo
15
English
16
General Notices
17
Hob
18
Table I: Free Standing Gas Ranges Category II (Natural Gas and L
18
Technical Characteristics
18
Technical Data
18
Function of the Various Components
19
Gas Heating
19
Information on Free Standing Gas Ranges
19
Installation Instructions
19
Oven
19
Laws, Regulations and Technical Directives
20
Place of Installation
20
Positioning
20
Cheking the General Thermal Capacity
23
Checking the General Thermal Capacity
23
Discharging the Products of Combustion under a Suction Hood
23
Hook-Up with the Gas System
23
How to Obtain the Nominal Thermal Capacity
23
Pressure Check
23
Adjusting the Minimum Thermal Capacity
24
Hob
24
Liquid Gas Operation Check
24
Operation Check
24
Replacing the By-Pass
24
Replacing the Plaque Burner Nozzle
24
Replacing the Plaque Pilot Burner Nozzle
24
Transorming for Operation with Another Type of Gas
24
User's Introduction
24
A.1 Electrical Connection
25
A.1.1 Earthing
25
Adjusting the Oven Burner
25
Electrical Connection (Grill)
25
Oven
25
Replacing the Oven Burner Nozzle
25
Replacing the Pilot Burner Nozzle
25
A.1.2 Equipotential System
26
A.1.3 Supply Cable
26
Igniting the Plaque Burner (Hob)
27
Replacing the most Important Components
27
Switching on the Oven Burner
27
User's Instructions
27
Maintenance and Cleaning
28
Français
30
Regles Generales
32
Caracteristiques Techniques
33
Donnees Techniques
33
Table de Cuisson
33
Tableau I : Fourneau à Gaz Monobloc Série Domina Catégorie II (Gaz Methane et G
33
Fonction des Composants
34
Fonctionnement au Gaz
34
Four
34
Instructions pour L'installation
34
Plaquette D'identification des Fourneau à Gaz Monobloc
34
Legislation a Respecter
35
Lieu D'installation
35
Mise en Place
35
Comment Calculer le Debit Thermique Nominal
38
Controle de la Pression
38
Controle du Debit Thermique "General
38
Evacuation des Produits de Combustion Sous une Hotte D'aspiration
38
Appareil de Type: a
38
Raccordement au Reseau de Distribution du Gaz
38
Adaptation pour Fonctionner a un Autre Type de Gaz
39
Changement de la Vis du Minimum "By Pass
39
Changement du Gicleur Brûleur Pilote de la Plaque
39
Changement du Gicleur du Brûleur de la Plaque
39
Controle du Fonctionnement
39
Controle pour le Fonctionnement au Gaz Liquide
39
Informations Destinees a L'utilisateur
39
Reglage du Debit Thermique Minimum
39
Table de Cuisson
39
A.1 Branchement Electrique
40
A.1.2 Système Équipotentiel
40
A.1.3 Câble D'alimentation
40
A1.1 Mise à la Terre
40
Abranchement Electrique (Grill)
40
Changement du Gicleur de la Veilleuse
40
Changement du Gicleur du Bruleur du Four
40
Four
40
Reglage du Bruleur du Four
40
Allumage du Bruleur du Four
42
Allumage du Brûleur de la Plaque (Table de Cuisson)
42
Changement des Composants Plus Importants
42
Mode D'emploi
42
Entretien et Nettoyage
43
Pieces en Acier Inoxydable
44
Deutsch
45
Allgemeine Hinweise
47
Kochfeld
48
Tabelle I: Gas Block-Herd Domina Kategorieii (Methan und Flüssiggas)
48
Technische Daten
48
Technische Eigenschaften
48
Backofen
49
Die Bestandteile und Deren Funktionen
49
Gasheizung
49
Informationen über die Gas Block-Herd der Serie Domina
49
Installations Anleitungen
49
Aufstellung
50
Gesetze , Normen und Technische Richtlinien
50
Installationsort
50
Leitflamme und Kleinststufen-Einstellschraube
50
Leitflamme und Kleinststufen-Einstellschraube
51
Abgasung in eine Rauchhaube
53
Anschluss an die Gasanlage
53
Erreichen der Nennwärmeleistung
53
Kontrolle des Druck
53
Austauschen der Düse des Kochfeld-Leitflammenbrenners
54
Austauschen der Kochfeld-Brennerdüse
54
Betriebskontrolle
54
Einstellung der Mindestwärmeleistung
54
Kochfeld
54
Kontrolle der "Allgemeinen" Wärmeleistung
54
Kontrolle für den Betrieb mit Flüssiggas
54
Umrüstung für den Betrieb mit anderen Gasarten
54
Vorbereitung des Verwenders
54
A.1 ELEKTRISCHER Anschluß
55
A1.1 Erdung
55
Austauschen der Backofen-Brennerdüse
55
Austauschen der Kleinststufen-Einstellschraube "By Pass
55
Austauschen der Leitflammenbrennerdüse
55
Backofen
55
Einstellen des Backofenbrenners
55
Elektrischer Anschluß (Grill)
55
A.1.2 Equipotentialausgleich
56
A.1.3 Anschlußkabel
56
Anweisungen an den Verwender
57
Anzünden des Backofenbrenners
57
Anzünden des Kochfeldbrenners
57
Austauschen der Wichtigsten Bestandeteile
57
Wartung und Reinigung
58
Verhalten IM Falle von Defekten
59
Massnahmen IM Falle eines Längeren Backofenstillstandes
59
Español
60
Advertencias Generales
62
Características Técnicas
63
Datos Técnicos
63
Enimera
63
Tabla I: Cocinas Gas Monobloque Categoría II (Gas Metano y G
63
Calentamiento a Gas
64
Componentes y Su Función
64
Horno GN 2/1
64
Información sobre las Cocinas Gas Monobloque
64
Instrucciones para la Instalación
64
Colocación
65
Leyes, Normas y Directivas Técnicas
65
Lugar de Instalación
65
Piloto y Tornillo del Mínimo
66
Conexíon a la Instalación del Gas
67
Control de la Capacidad Térmica "General
67
Control de la Presión
67
Cómo Obtener la Capacidad Térmica Nominal
67
Drenaje de Productos de Combustión Bajo una Campana de Aspiración
67
Aparato del Tipo: a
67
Ajuste de la Capacidad Térmica Mínima
68
Control del Funcionamiento
68
Control del Funcionamiento con Gas Líquido
68
Encimera
68
Introducción del Usuario
68
Sustitución Boquilla Quemador de Placa
68
Sustitución Boquilla Quemador Piloto de Placa
68
Transformación para Funcionar con Otro Tipo de Gas
68
A.1 Conexión Eléctrica
69
A.1.1 Protección de Tierra
69
Aconexión Eléctrica (Grill)
69
Horno
69
Regulación del Quemador del Horno
69
Sustitución del Inyector del Quemador del Horno
69
Sustitución del Inyector del Quemador Piloto
69
Sustitución Tornillo del Mínimo "By Pass
69
A.1.2 Equipotencial
70
A.1.3 Cable de Alimentación
70
Encendido del Quemador del Horno
71
Encendido Quemador de Placa (Encimera)
71
Instrucciones para el Usuario
71
Sustitución de Los Componentes Más Importantes
71
Limpieza al Final de la Cocción y al Final del Día
72
Manutención y Limpieza
72
Partes de Acero Inoxidable
73
Schema D'installazione
74
Installation Diagram
74
Schemas D'installation
74
Installationspläne
74
Esquemas de Instalación
74
Shema Elettrico
78
Wiring Diagram
78
Schema Electrique
78
Schaltplan
78
Esquema Eléctrico
78
Productos relacionados
Eurotec G4SF9
Eurotec G6SF29
Eurotec G6SF9MG
Eurotec Categorias
Electrodomésticos de Cocina
Niveles Láser
Más Eurotec manuales