Manuales
Marcas
Domus Manuales
Planchas de Ropa
PM-1425
Domus PM-1425 Manuales
Manuales y guías de usuario para Domus PM-1425. Tenemos
1
Domus PM-1425 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
Domus PM-1425 Manual De Uso Y Mantenimiento (92 páginas)
Marca:
Domus
| Categoría:
Planchas de Ropa
| Tamaño: 1.64 MB
Tabla de contenido
Russian
2
Tabla de Contenido
2
Planchadora Rodillo Ø250
8
Seguridad
9
Caracteristicas Generales
9
Меры Безопасности
82
Основные Характеристики
82
Установка
84
Местоположение
84
Транспортировка И Хранение
84
Место Для Аппарата
84
Выравнивание
85
Электрическое Соединение
85
Функционирование
87
Принцип И Описание Функционирования
87
Ручное Передвижение Мульды
87
Приведение В Движение
88
Настройки Температуры
88
Выбор Разных Видов Тканей
88
Цифровое Управление В Моделях PM-1025 / PM-1225 / PM-1425
89
Предохранительные Устройства
90
Предохранительный Термостат
90
Главный Переключатель
90
Аварийная Остановка
90
Предохранители
90
Термореле Двигателя
90
Планка Защиты Пальцев
90
Обслуживание
90
Ежемесячный Осмотр
90
Ежегодный Осмотр
90
Обычное Обслуживание Оператором
91
Обнаружение Сбоев И Предупреждений
91
Обнаружение Сбоев
91
Предупреждения И Сигналы
92
Указания По Утилизации Аппарата
92
Spanish
11
Instalacion
11
Realizar la Instalación Según la Reglamentación en Vigor
11
Emplazamiento
11
Transporte y Depósito
11
Situación
11
Destornillar con una Llave Plana Nº
11
Nivelación
12
Conexión Eléctrica
12
Funcionamiento
14
Principio y Descripción del Funcionamiento
14
Movimiento Manual de la Teja
14
Importante
14
Puesta en Marcha
15
Ajuste de la Temperatura
15
Selección de Los Diferentes Tipos de Tejido
15
Muy Importante
16
Control Digital para Los Modelos PM-1025 / PM-1225 / PM-1425
16
Pulsador Decrementar
16
Dispositivos de Seguridad
17
Termostato de Seguridad
17
Interruptor General
17
Paro de Emergencia
17
Fusibles
17
Térmico del Motor
17
Barra Salva-Dedos
17
Mantenimiento
17
Control Mensual
17
Control Anual
17
Mantenimiento Ordinario por Parte del Operario
18
Localizacion de Averias y Alarmas
18
Localización de Averías
18
Alarmas y Avisos
19
Indicaciones para la Retirada y Eliminacion de la Maquina
19
Safety
21
English
21
General Specifications
21
Installation
23
Location
23
Transport and Storage
23
Levelling
24
Electrical Connection
24
Operation
26
Operation Principle and Description
26
Manual Movement of the Plate
26
Important
26
Start-Up
27
Temperature Adjustment
27
Selection of the Different Types of Fabric
27
Digital Control for Models PM-1025 / PM-1225 / PM-1425
28
Safety Devices
29
Safety Thermostat
29
Power Switch
29
Emergency Stop
29
Fuses
29
Motor Hot-Wire
29
Finger Guard Bar
29
Maintenance
29
Monthly Control
29
Annual Control
29
Routine Maintenance by the Operator
30
Troubleshooting and Alarms
30
Troubleshooting
30
Alarms and Alerts
30
Indications for Removing and Disposing of the Machine
31
French
33
Sécurité
33
Caractéristiques Générales
33
Installation
35
Localisation
35
Transport et Réservoir
35
Situation
35
Mise à Niveau
36
Connexion Électrique
36
Fonctionnement
38
Principe et Description du Fonctionnement
38
Mouvement Manuel de la Tuile
38
Mise en Marche
39
Réglage de la Température
39
Sélection des Différents Types de Tissu
39
Contrôle Numérique pour les Modèles PM-1025 / PM-1225 / PM-1425
40
Voyant " Heat " (en Cours de Chauffage) 8- Écran Lecture
40
Dispositifs de Sécurité
41
Thermostat de Sécurité
41
Interrupteur Général
41
Arrêt D'urgence
41
Fusibles
41
Interrupteur Thermique du Moteur
41
Barre Protège-Doigts
41
Maintenance
41
Contrôle Mensuel
41
Contrôle Annuel
41
Maintenance Ordinaire à Réaliser Par L'opérateur
42
Localisation de Pannes et Alarmes
42
Localisation de Pannes
42
Alarmes et Avertissements
43
Indications pour le Retrait et L'élimination de la Machine
43
Sicherheit
45
German
45
Allgemeine Eigenschaften
45
Übersicht und Abmessungen
46
Installation
46
Aufstellung
47
Transport und Absetzen
47
Standort
47
Nivellierung
48
Elektrischer Anschluss
48
Funktionsweise
50
Grundsätzliches und Beschreibung der Funktionsweise
50
Verfahrbewegung der Mulde von Hand
50
Inbetriebnahme
51
Einstellung der Temperatur
51
Auswahl der Verschiedenen Stoffarten
51
Digitale Steuerung für die Modelle PM-1025 / PM-1225 / PM-1425
53
Sicherheitsvorrichtungen
53
Sicherheitsthermostat
53
Hauptschalter
53
Not-Aus
53
Sicherungen
53
Wärmeschutzschalter
53
Fingerschutz-Stange
53
Wartung
54
Monatliche Überprüfung
54
Jährliche Überprüfung
54
Normale Wartungstätigkeiten, die vom Bediener Verrichtet werden können
54
Fehlerbeseitigung und Alarme
55
Fehlerbeseitigung
55
Alarme und Meldungen
55
Hinweise zur Entsorgung des Gerätes
56
Sicurezza
58
Caratteristiche Generali
58
Italian
60
Installazione
60
Posizionamento
60
Transporto E Deposito
60
Situazione
60
Svitare con una Chiave Piatta Nº
60
Livellamento
61
Connessione Elettrica
61
Funzionamento
63
Principio E Descrizione DI Funzionamento
63
Movimento Manuale Della Conca
63
Importante
63
Funzionamento
64
Regolazione Della Temperatura
64
Selezione Dei Diversi Tipi DI Tessuto
64
Molto Importante
65
Comando Digitale Per I Modelli PM-1025 / PM-1225 / PM-1425
65
Pulsante Decremento
65
Dispositivi DI Sicurezza
66
Termostato DI Sicurezza
66
Interruttore Generale
66
Pulsante DI Emergenza
66
Fusibili
66
Termico del Motore
66
Asta Salvadita
66
Manutenzione
66
Controllo Mensile
66
Portuguese
66
Controllo Annuale
66
Manutenzione Ordinaria a Cura Dell'operatore
67
Localizzazione DI Guasti E Allarmi
67
Localizzazione Dei Guasti
67
Allarmi E Avvisi
67
Indicazioni Per la Rimozione E Smaltimento Della Macchina
68
Segurança
70
Características Gerais
70
Instalação
72
Localização
72
Transporte E Depósito
72
Posicionamento
72
Nivelamento
73
Ligação Elétrica
73
Funcionamento
75
Princípio E Descrição Do Funcionamento
75
Movimento Manual da Telha
75
Colocação Em Funcionamento
76
Ajuste da Temperatura
76
Seleção Dos Diferentes Tipos de Tecido
76
Muito Importante
77
Controlo Digital para os Modelos PM-1025 / PM-1225 / PM-1425
77
Luz "Heat" (a Aquecer) 8- Visor de Leitura
77
Dispositivos de Segurança
78
Termostato de Segurança
78
Interruptor Geral
78
Paragem de Emergência
78
Fusíveis
78
Térmico Do Motor
78
Barra Salva-Dedos
78
Manutenção
78
Manutenção Mensal
78
Manutenção Anual
78
Manutenção Normal Pelo Operador
79
Localização de Avarias E Alarmes
79
Localização de Avarias
79
Alarmes E Avisos
79
Indicações para Retirada E Eliminação da Máquina
80
Общие Сведения
83
Габаритные Размеры
83
Порядок Установки
85
Productos relacionados
Domus PM-1025
Domus PM-1225
Domus PM-1018
Domus PM-1218
Domus DMP30136
Domus Categorias
Lavadoras
Secadoras
Equipo de Iluminación
Planchas de Ropa
Inodoros
Más Domus manuales