Manuales
Marcas
Dometic Manuales
Ventilación
RML 9430
Dometic RML 9430 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dometic RML 9430. Tenemos
3
Dometic RML 9430 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Instrucciones De Montaje
Dometic RML 9430 Instrucciones De Uso (156 páginas)
Nevera con extractor
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeratores
| Tamaño: 18.78 MB
Tabla de contenido
Español
12
Tabla de Contenido
12
Explicación de Los Símbolos
12
Indicaciones de Seguridad
13
Seguridad General
13
Seguridad al Usar con Gas
15
Seguridad Durante el Funcionamiento
15
Seguridad Durante el Uso
16
Seguridad al Usar con Corriente Alterna
17
Accesorios
18
Uso Adecuado
18
Volumen de Entrega
18
Componentes
19
Descripción Técnica
19
Elementos de Mando
20
Uso de la Nevera
21
Consejos para el Ahorro de Energía
22
Conexión de la Nevera (RML9430)
23
Cierre de la Puerta de la Nevera
25
Selección de Temperatura
25
Desconexión de la Nevera
27
Elaboración de Cubitos de Hielo
27
Colocación de las Repisas
29
Retirar/Colocar el Cajón de Verduras
29
Descongelar la Nevera
30
Retirar el Congelador
30
Funcionamiento con Temperaturas Exteriores Bajas
31
Sustitución de la Pila del Encendido (solo RML9430)
31
Cambiar el Embellecedor de la Puerta
32
Cambio del Lado de Apertura de la Puerta
32
Solución de Averías
33
Limpieza y Cuidado
36
Mantenimiento
37
Garantía Legal
38
Gestión de Residuos
38
Datos Técnicos
39
Português
40
Explicação Dos Símbolos
40
Indicações de Segurança
41
Segurança Geral
41
Segurança Durante O Funcionamento
43
Segurança Durante O Funcionamento Com Gás
43
Segurança Durante a Operação
44
Segurança Durante O Funcionamento a Corrente Alternada
45
Acessórios
46
Material Fornecido
46
Utilização Adequada
46
Descrição Técnica
47
Elementos de Comando
48
Operar O Frigorífico
49
Sugestões para Poupar Energia
50
Selecionar a Temperatura
53
Fazer Cubos de Gelo
55
Posicionar as Prateleiras
56
Remover O Congelador
57
Remover/Colocar O Tabuleiro para Legumes
57
Funcionamento Durante Temperaturas Exteriores Baixas
58
Inverter O Batente da Porta
59
Substituir a Pilha Na Ignição (Apenas RML9430)
59
Substituir O Painel da Porta
60
Eliminar Falhas
61
Limpeza E Manutenção
65
Garantia
66
Manutenção
66
Eliminação
67
Dados Técnicos
68
Italiano
69
Spiegazione Dei Simboli
69
Indicazioni DI Sicurezza
70
Sicurezza Generale
70
Sicurezza Durante Il Funzionamento
72
Sicurezza Durante Il Funzionamento a Gas
72
Sicurezza Durante L'uso
73
Sicurezza Durante Il Funzionamento a Corrente Alternata
74
Accessori
75
Conformità D'uso
75
Dotazione
75
Descrizione Tecnica
76
Elementi DI Comando
77
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
79
Uso del Frigorifero
79
Attivazione del Frigorifero (RML9430)
80
Chiusura Della Porta del Frigorifero
82
Selezione Della Temperatura
82
Indicazioni Sulla Conservazione DI Alimenti
83
Disattivazione del Frigorifero
84
Produzione DI Cubetti DI Ghiaccio
84
Utilizzo del Vano Batterie Opzionale (solo RML9431)
85
Estrazione/Inserimento Dello Scomparto Verdure
86
Posizionamento Dei Piani D'appoggio
86
Estrazione Della Cella Freezer
87
Sbrinamento del Frigorifero
87
Utilizzo a Basse Temperature Esterne
88
Cambio del Lato DI Apertura Della Porta
89
Sostituzione del Pannello Decorativo Della Porta
89
Eliminazione Dei Guasti
90
Pulizia E Cura
94
Garanzia
95
Manutenzione
95
Smaltimento
96
Specifiche Tecniche
97
Magyar
98
Szimbólumok Magyarázata
98
Biztonsági Tudnivalók
99
Általános Biztonság
99
Biztonság Gázüzem Során
101
A Csomag Tartalma
103
Biztonság Egyenáramú Üzem Során
103
Csomag Tartalma
103
Rendeltetésszerű Használat
104
Tartozékok
104
Műszaki Leírás
105
Hűtőszekrény Kezelése
107
Energiatakarékossági Tippek
108
Az Ajtópánt Cseréje
117
Üzemzavarok Elhárítása
118
Tisztítás És Ápolás
122
Karbantartás
123
Szavatosság
123
Ártalmatlanítás
124
Műszaki Adatok
125
Ελληνικά
126
Εξήγηση Των Συμβόλων
126
Γενικά Περί Ασφάλειας
127
Υποδείξεις Ασφαλείας
127
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία
129
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία Με Αέριο
130
Ασφάλεια Κατά Τη Χρήση
131
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία Με Εναλλασσόμενο Ρεύμα
132
Ασφάλεια Κατά Τη Λειτουργία Με Συνεχές Ρεύμα
132
Περιεχόμενα Συσκευασίας
132
Πρόσθετος Εξοπλισμός
132
Προβλεπόμενη Χρήση
133
Τεχνική Περιγραφή
133
Όργανα Χειρισμού
134
Χρήση Ψυγείου
136
Ενεργοποίηση Ψυγείου (RML9430)
137
Συμβουλές Για Εξοικονόμηση Ενέργειας
137
Επιλογή Θερμοκρασίας
139
Κλείσιμο Πόρτας Ψυγείου
139
Οδηγίες Για Την Αποθήκευση Των Τροφίμων
140
Απενεργοποίηση Ψυγείου
141
Δημιουργία Παγακιών
141
Τοποθέτηση Ραφιών
143
Αφαίρεση Καταψύκτη
144
Αφαίρεση/Τοποθέτηση Λεκάνης Λαχανικών
144
Απόψυξη Ψυγείου
145
Λειτουργία Με Χαμηλές Εξωτερικές Θερμοκρασίες
145
Αλλαγή Οδηγού Πόρτας
147
Αντικατάσταση Ντεκόρ Πόρτας
147
Αντιμετώπιση Βλαβών
148
Καθαρισμός Και Φροντίδα
152
Εγγύηση
153
Συντήρηση
153
Ανακύκλωση
154
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
155
Your Local Sales Office
156
Dometic RML 9430 Instrucciones De Uso (156 páginas)
Nevera con extractor
Marca:
Dometic
| Categoría:
Refrigeradores
| Tamaño: 2.1 MB
Tabla de contenido
English
12
Tabla de Contenido
12
Explanation of Symbols
13
General Safety
13
Safety Instructions
13
Safe Operation
15
Safety When Operating with Gas
16
Scope of Delivery
16
Accessories
17
Intended Use
17
Technical Description
18
Control Elements
19
Using the Refrigerator
21
Energy Saving Tips
22
Selecting the Temperature
25
Making Ice Cubes
26
Switching off the Refrigerator
26
Positioning the Shelves
27
Removing the Freezer Compartment
28
Defrosting the Refrigerator
29
Reversing the Door
30
Replacing the Door Panel
31
Troubleshooting
32
Cleaning and Maintenance
36
Maintenance
37
Warranty
37
Disposal
38
Technical Data
39
Español
40
Explicación de Los Símbolos
41
Indicaciones de Seguridad
41
Seguridad General
41
Seguridad Durante el Funcionamiento
43
Seguridad al Usar con Corriente Alterna
44
Seguridad al Usar con Gas
44
Accesorios
45
Volumen de Entrega
45
Descripción Técnica
46
Uso Adecuado
46
Componentes
47
Elementos de Mando
47
Uso de la Nevera
49
Conexión de la Nevera (RML9430)
50
Consejos para el Ahorro de Energía
50
Funcionamiento con Corriente Alterna
50
Funcionamiento con Gas
51
Cierre de la Puerta de la Nevera
52
Selección de Temperatura
53
Desconexión de la Nevera
54
Elaboración de Cubitos de Hielo
54
Colocación de las Repisas
56
Retirar/Colocar el Cajón de Verduras
56
Descongelar la Nevera
57
Retirar el Congelador
57
Funcionamiento con Temperaturas Exteriores Bajas
58
Cambiar el Embellecedor de la Puerta
59
Cambio del Lado de Apertura de la Puerta
59
Solución de Averías
60
Limpieza y Cuidado
64
Garantía Legal
65
Mantenimiento
65
Gestión de Residuos
66
Datos Técnicos
67
Italiano
68
Indicazioni DI Sicurezza
69
Sicurezza Generale
69
Spiegazione Dei Simboli
69
Sicurezza Durante Il Funzionamento
71
Sicurezza Durante Il Funzionamento a Corrente Alternata
72
Sicurezza Durante Il Funzionamento a Gas
72
Accessori
73
Dotazione
73
Conformità D'uso
74
Descrizione Tecnica
74
Elementi DI Comando
75
Uso del Frigorifero
77
Suggerimenti Per Risparmiare Energia
78
Chiusura Della Porta del Frigorifero
80
Indicazioni Sulla Conservazione DI Alimenti
81
Selezione Della Temperatura
81
Disattivazione del Frigorifero
82
Produzione DI Cubetti DI Ghiaccio
82
Estrazione Della Cella Freezer
85
Sbrinamento del Frigorifero
85
Cambio del Lato DI Apertura Della Porta
87
Eliminazione Dei Guasti
88
Pulizia E Cura
92
Garanzia
93
Manutenzione
93
Smaltimento
94
Specifiche Tecniche
95
Português
96
Explicação Dos Símbolos
97
Indicações de Segurança
97
Segurança Geral
97
Segurança Durante O Funcionamento
99
Segurança Durante O Funcionamento a Corrente Alternada
100
Segurança Durante O Funcionamento a Gás
100
Acessórios
101
Material Fornecido
101
Descrição Técnica
102
Utilização Adequada
102
Elementos de Comando
103
Operar O Frigorífico
105
Sugestões para Poupar Energia
106
Selecionar a Temperatura
109
Fazer Cubos de Gelo
111
Posicionar as Prateleiras
114
Remover/Colocar O Tabuleiro para Legumes
114
Descongelar O Frigorífico
115
Remover O Congelador
115
Funcionamento Durante Temperaturas Exteriores Baixas
116
Inverter O Batente da Porta
117
Eliminar Falhas
118
Limpeza E Manutenção
122
Garantia
123
Manutenção
123
Eliminação
124
Dados Técnicos
125
Dometic RML 9430 Instrucciones De Montaje (112 páginas)
Nevera con extractor
Marca:
Dometic
| Categoría:
Ventilación
| Tamaño: 4.42 MB
Tabla de contenido
Español
14
Tabla de Contenido
14
Explicación de Los Símbolos
15
Indicaciones de Seguridad
16
Peligro de Sobrecalentamiento
17
Volumen de Entrega
17
Accesorios
18
Uso Adecuado
18
Montaje de la Nevera
19
Preparación de la Instalación
19
Empotrar la Nevera Protegida de Corrientes
21
Practicar Aberturas de Ventilación y de Desaireación
21
Montaje de la Rejilla de Ventilación
22
Montaje del Extractor de Techo
23
Montaje de la Conducción de Gases de Escape
23
Fijar la Nevera
23
Colocar la Decoración de la Puerta
25
Conexión de la Nevera
26
Conexión a la Alimentación de Gas
26
Datos Técnicos
32
Português
34
Explicação Dos Símbolos
35
Indicações de Segurança
36
Material Fornecido
37
Acessórios
38
Utilização Adequada
38
Montar O Frigorífico
39
Preparar a Montagem
39
Embutir O Frigorífico de Modo a Não Ser Afetado por Correntes de Ar
41
Montagem Do Ventilador para Tejadilho
42
Montar a Conduta de Gases de Escape
43
Colocar O Painel da Porta
45
Ligar O Frigorífico
46
Ligar à Alimentação de Gás
46
Dados Técnicos
52
Italiano
54
Spiegazione Dei Simboli
55
Indicazioni DI Sicurezza
56
Dotazione
57
Accessori
58
Conformità D'uso
58
Montaggio del Frigorifero
59
Operazioni Preliminari al Montaggio
59
Montaggio del Frigorifero Indipendente Dall'aria Circostante
61
Creazione Delle Aperture DI Ventilazione E DI Sfiato
61
Montaggio Della Griglia DI Ventilazione
62
Montaggio Dello Sfiatatoio a Tetto
62
Montaggio del Condotto Fumi
63
Fissaggio del Frigorifero
63
Applicazione Della Decorazione Della Porta
64
Collegamento del Frigorifero
65
Collegamento All'alimentazione del Gas
65
Specifiche Tecniche
71
Magyar
73
Szimbólumok Magyarázata
74
Biztonsági Tudnivalók
75
Csomag Tartalma
76
A Csomag Tartalma
76
Rendeltetésszerű Használat
77
Tartozékok
77
Hűtőszekrény Beépítése
78
Az Ajtódekor Behelyezése
84
Hűtőszekrény Csatlakoztatása
85
Csatlakozás a Gázellátásra
85
Műszaki Adatok
90
Ελληνικά
92
Εξήγηση Των Συμβόλων
93
Υποδείξεις Ασφαλείας
93
Περιεχόμενα Συσκευασίας
95
Πρόσθετος Εξοπλισμός
96
Προβλεπόμενη Χρήση
96
Τοποθέτηση Ψυγείου
97
Προετοιμασία Τοποθέτησης
97
Τοποθέτηση Διακοσμητικού Καλύμματος Πόρτας
103
Σύνδεση Ψυγείου
104
Σύνδεση Στην Τροφοδοσία Αερίου
104
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
109
Your Local Sales Office
112
Productos relacionados
Dometic RML 10.4
Dometic RML 10.4S
Dometic RML 10.4T
Dometic RML 9330
Dometic RML 9331
Dometic RML 9335
Dometic RML 9431
Dometic RML 9435
Dometic RMLT 9330
Dometic RML 8555
Dometic Categorias
Refrigeradores
Enfriadores
Acondicionadores de Aire
Accesorios de Automóviles
Accesorios
Más Dometic manuales