Manuales
Marcas
dixell Manuales
Acondicionadores de Aire
WSH018
dixell WSH018 Manuales
Manuales y guías de usuario para dixell WSH018. Tenemos
1
dixell WSH018 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
dixell WSH018 Manual De Uso Y Mantenimiento (146 páginas)
Marca:
dixell
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Generalità
4
Proprietà Delle Informazioni
4
Informazioni Generali
5
Convenzioni E Definizioni
5
Garanzia
7
Assistenza
7
Generalità Sulla Sicurezza
8
Sicurezza E Dati Tecnici
8
Software DI Gestione
8
Descrizine Della Macchina
8
Dispositivi E Soluzioni Per la Protezione
9
Avvertenze in Merito Ai Rischi Residui
9
Sollevamento E Trasporto
9
Installazione E Allacciamento
10
Segnalazioni in Merito Alla Sicurezza
12
Area DI Lavoro E Posizione Dell'operatore
13
Indicazioni Rumore E Vibrazioni
13
Uso Proprio E Improprio Della Macchina
13
Avvertenze E Norme DI Comportamento Generali
13
Dati Tecnici E Dimensioni DI Ingombro
14
Dati E Caratteristiche Tecniche Della Macchina
14
Targa DI Identificazione
14
Trasporto E Installazione
15
Generalità
15
Trasporto E Movimentazione
15
Movimentazione Della Macchina
15
Installazione
16
Immagazzinamento
21
Uso Della Macchina
21
Elenco Parametri Software
22
Generalita E Manutenzione
24
Manutenzione E Demolizione
24
Manutenzione E Pulizia
25
Demolizione E Smaltimento
26
Optional
27
Optional WSH
27
Optional WTH
27
Ricerca Guasti
28
English
30
Contents of the Use and Maintenance Manual
31
General Information
31
Property of Information
31
Convention and Definitions
32
Warranty
34
Machine Description
35
Management Software
35
Safety and Technical Data
35
Safety General Information
35
Support
35
Protection Device and Solutions
36
Residual Risk Warnings
36
Machine Use
37
Signaling Concerning Safety
39
Work Area and Position of the Operator
39
General Warnings and Behavioural Norms
40
Noise and Vibration Indications
40
Proper and Improper Use of the Machine
40
Data and Technical Characteristics of the Machine
41
Identification Plate
41
General Information
41
Technical Data and Overal Dimensions
41
Installations
42
Trasportation and Handling Displacement
42
Storage
47
Machine Use
48
Switch on / off
48
List of the Software Parameters
49
Parameter Programming
49
Software Release
50
General Maintenance Information
50
Safety Signs
51
Maintenance and Demolition
50
Cleaning and Maintenance
52
Out of Service, Dismalting and Demoliton
52
Demolition and Disposal
53
Optional Features
53
WSH Optional Feature
53
Search for Malfunctions
54
Français
56
Contenu de la Notice D'utilisation et D'entretien
57
Généralités
57
Informations Générales
57
Propriété des Informations
57
Conventions et Définitions
58
Garantie
60
Assistance
61
Description de la Machine
61
Généralités Sur la Sécurité
61
Critères de Conception
61
Logiciel de Gestion
61
Sécurité de Données Technique
61
Avertissements Sur les Risques Résiduels
62
Levage et Transport
62
Installation et Branchement
63
Dispositifs et Solutions de Protection
62
Consignes de Sécurité
65
Zone de Travail et Position de L'operateur
65
Avertissements et Norms de Comportement Générales
66
Indications Bruits et Vibrations
66
Utilisation Adequate et Inadequate de la Machine
66
Données et Caractéristiques Techniques de la Machine
67
Données Techniques et Dimensions D'encombrement
67
Généralites
67
Transport et Manutention
68
Manutention de la Machine
68
Installation
68
Emmagasinage
74
Utilisation de la Machine
75
Utilisation Logiciel de Gestion
75
Liste Paramètres Logiciel
76
Version du Logiciel
77
Généralité D'entretien
77
Indications au Sujet de la Sécurité
78
Entrtien et Nettoyage
78
Mise Hour Service, Désassemblage et Démolition
79
Démolition et Élimination
80
Options
80
Options WSH
80
Options WTH
81
Recherche Pannes
81
Español
83
Generalidades
84
Información General
84
Propiedad de la Información
84
Contenido del Manual de Uso y Mantenimiento
84
Convenciones y Definiciones
85
Técnico de Mantenimiento Eléctrico
86
Técnico de Montaje
86
Técnico de la Empresa
86
Medidas Personales de Protección y Normas de Comportamiento
86
Simbología Gráfica Adoptada para Indicar la Necesidad de Dispositivos de Protección Individual
87
Garantia
87
Asistencia
88
Solicitud de Intervenciones de Asistencia
88
Descripción de la Unidad
88
Generalidades sobre Seguridad
88
Criterios de Diseño
88
Advertencias sobre Riesgos Residuales
89
Carga y Transporte
89
Riesgos Residuales Presentes en las Fases de Carga y Transporte
89
Dispositivos Necesarios de Protección Individual
89
2Instalación y Fijación
90
Mantenimiento y Eliminación
91
Dispositivos y Soluciones para Protección
89
Dispositivos Pasivos de Seguridad
89
2Dispositivos Activos de Seguridad
89
Señalizaciones de Seguridad
92
Descripción
92
Advertencias y Normas Generales de Comportamiento
93
Indicación de Ruidos y Vibraciones
93
Vibraciones
93
Uso Adecuado E Inadecuado de la Unidad
93
Área de Trabajo y Posición del Operario
93
Datos y Características Técnicas de la Unidad
94
Placa de Identificación
94
Generalidades
94
Alimentación y Conexiones
94
Transporte y Desplazamiento
95
Elevación
95
Colocación de la Unidad
95
Transporte E Instalación
94
Instalación
95
Procedimiento de Instalación de WSH
96
Procedimiento de Instalación de WTH
98
Conexión a la Red de Alimentación Eléctrica
99
Conexión con la Red de Suministro de Agua
100
Conexión a la Red de Desagüe
100
Almacenamiento
101
Desinstalación
101
Uso de la Unidad
101
Uso del Software de Gestión
102
Lista de Parámetros del Software
102
Versión del Software
103
Generalidades sobre Mantenimiento
103
Indicaciones de Seguridad
104
Verificación de la Disponibilidad del Material
105
Mantenimiento y Limpieza
105
Intervenciones y Relativa Frecuencia
105
Puesta Fuera de Servicio, Desmontaje y Eliminación
105
Eliminación y Reciclaje
106
Elementos Opcionales
106
Elementos Opcionales WSH
106
Elementos Opcionales WTH
107
Variador de Velocidad del Ventilador del Condensador
107
Solución de Problemas
107
Causa Posible
108
Deutsch
109
Allgemeines
110
Informationseigentum
110
Inhalt des Gebrauchs- und Wartungshandbuches
110
Konventionen und Definitionen
111
Gewährleistung
113
Allgemeines zur Sicherheit
114
Beschreibung der Maschine
114
Die MASCHINE
114
Kundendienst
114
Sicherheit und Technische Daten
114
Vorrichtungen und Lösungen zum Schutz
115
Warnhinweise Bezüglich der Restrisiken
115
Anheben und Transport
115
Gebrauch der Maschine
116
Hinweise zur Sicherheit
118
Allgemeine Warnhinweise und Verhaltensregeln
119
Arbeitsbereich und Position des Bedieners
119
Geräusch- und Vibrationsanzeigen
119
Sachgemäßer und Unsachgemäßer Gebrauch
119
Allgemeines
120
Daten und Technische Eigenschaften der Maschine
120
Technische Daten und Aussenabmessungen
120
Einrichtung
121
Anschluss an das Stromnetz
125
Transport und Fortbewegung
121
Einlagerung
127
Abbau der Maschine
127
Gebrauch der Maschine
127
Liste der Softwareparameter
128
Allgemeines zur Wartung
129
Wartung und Verschrottung
129
Außerbetriebnahme, Demontage und Verschrottung
131
Verschrottung und Entsorgung
132
Wartung und Reinigung
131
Optionales Zubehör
132
Optionales Zubehör WTH
132
Fehlersuche
133
Productos relacionados
dixell WSH Serie
dixell WSH060
dixell WSH045
dixell WSH028
dixell WTH Serie
dixell WizMate
dixell Categorias
Controladores
Controladores de Temperatura
Termostatos
Paneles de Control
Acondicionadores de Aire
Más dixell manuales