DeWalt DCH733 Manuales

Manuales y guías de usuario para DeWalt DCH733. Tenemos 3 DeWalt DCH733 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Traducido De Las Instrucciones Originales, Manual De Instrucciones

DeWalt DCH733 Traducido De Las Instrucciones Originales (160 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Taladros | Tamaño: 18 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
5
- Tekniske Data
  5
- Sikkerhed I Arbejdsområdet
  6
- Elektrisk Sikkerhed
  6
- Personlig Sikkerhed
  6
- Valgfrit Tilbehør
  12
- Technische Daten
  16
Deutsch (Übersetzt von den Originalanweisungen)
16
- Sicherheit von Personen
  17
- Sicherheit IM Arbeitsbereich
  17
- Elektrische Sicherheit
  17
- Beschreibung (Abb. A)
  23
- Technical Data
  29
- Definitions: Safety Guidelines
  29
English (Original Instructions)
29
- Work Area Safety
  30
- Electrical Safety
  30
- Personal Safety
  30
- Important Safety Instructions for All Battery Chargers
  32
- Residual Risks
  32
- Charger Operation
  33
- Wall Mounting
  33
- Storage Recommendations
  35
- Battery Type
  35
- Package Contents
  35
- Intended Use
  36
- Optional Accessory
  36
- Martillo Combinado SDS-MAX para Trabajos Pesados, sin Cable
  40
- Directriz de la Maquinaria
  40
- Declaración de Conformidad Ce
  40
- Datos Técnicos
  40
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
40
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
53
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
65
- Sicurezza Personale
  67
- Uso E Manutenzione Della Batteria
  67
- Sicurezza Elettrica
  68
- Funzionamento del Caricabatterie
  69
- Montaggio a Parete
  70
- Istruzioni Per la Conservazione
  71
- Contenuto Della Confezione
  72
- Utilizzo Previsto
  72
- Accessorio Opzionale
  73
- Hartelijk Gefeliciteerd
  77
- Technische Gegevens
  77
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
77
Norsk (Oversatt Fra de Originale Instruksjonene)
89
- Sikkerhet På Arbeidsområdet
  90
- Elektrisk Sikkerhet
  90
- Personlig Sikkerhet
  90
- Bruk Av Skjøteledning
  92
- Pakkens Innhold
  95
- Tiltenkt Bruk
  95
- Dados Técnicos
  100
- Declaração de Conformidade da CE
  100
- Martelo Combinado Sem Fio SDS MAX para Uso Intensivo
  100
Português (Traduzido das Instruções Originais)
100
- Segurança da Área de Trabalho
  101
- Segurança Eléctrica
  101
- Segurança Pessoal
  102
- Utilização E Manutenção de Ferramentas Eléctricas
  102
- Utilizar Uma Extensão
  103
- Funcionamento Do Carregador
  104
- Montagem Na Parede
  105
- Leia Todas as Instruções
  105
- Etiquetas no Carregador E Na Bateria
  107
- Tipo de Bateria
  107
- Conteúdo da Embalagem
  107
- Utilização Adequada
  108
- Funcionalidade de Arranque Suave
  108
- Acessório Opcional
  108
- Embraiagem de Sobrecarga
  108
- Baterias para O Indicador Do Nível de Combustível (Fig. B)
  109
- Manutenção
  111
- Bateria Recarregável
  112
Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta)
113
- Käyttötilan Valitseminen
  122
- Tekniska Data
  124
Svenska (Översatt Från de Ursprungliga Instruktionerna)
124
- Säkerhet På Arbetsområdet
  125
- Användning Och Skötsel Av Elverktyg
  126
- Användning Och Skötsel Av Batteridrivna Verktyg
  126
- Återstående Risker
  127
- Elektrisk Säkerhet
  127
- Avsedd Användning
  131
- Extra Tillbehör
  131
- Välja Driftläge
  133
- Valfria Tillbehör
  134
Türkçe (Orijinal Talimatlardan Çevrilmiştir)
135
- DIğer Tehlikeler
  138
- Elektrik GüvenliğI
  138
- Duvara Montaj
  139
- Kullanim Amaci
  142
- Kullanma Talimatları
  144
Ελληνικά (Μετάφραση Από Τις Πρωτότυπες Οδηγίες)
146

DeWalt DCH733 Manual De Instrucciones (45 páginas)

Rotomartillo SDS MAX de Servicio Pesado 60 V Máx

Marca: DeWalt | Categoría: Martillos Rotativos | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

General Power Tool Safety Warnings
4
Work Area Safety
4
Electrical Safety
4
Personal Safety
4
Specific Safety Rules for Rotary Hammers
5
Additional Safety Information
5
Batteries and Chargers
6
Charger Operation
9
Wall Mounting
9
Important Charging Notes
9
Intended Use
10
Assembly and Adjustments
10
Installing and Removing the Battery Pack
11
Optional Accessory
11
Overload Clutch
12
Troubleshooting Guide
14
Sécurité du Lieu de Travail
16
Sécurité en Matière D'électricité
16
Sécurité Personnelle
16
Utilisation et Entretien D'un Outil Électrique
16
Consigne de Sécurité Supplémentaire
18
Consignes Importantes de Sécurité les Blocs-Piles
18
Utilisation du Chargeur
21
Installation Murale
22
Recommandations de Stockage
22
Limiteur de Couple
25
Mode de Fonctionnement (Fig. H)
25
Rotation de la Position de la Mèche (Fig. A)
26
Registre en Ligne
27
Guide de Dépannage
28
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
29
Seguridad Eléctrica
30
Seguridad Personal
30
Uso y Mantenimiento de la Herramienta con Baterías
31
Reglas de Seguridad Específicas para Rotomartillos
31
Reglas de Seguridad Adicionales para Rotomartillos
31
Instrucción Adicional de Seguridad
32
Baterías y Cargadores
32
Transporte
33
Unidades de Batería con Indicador de Carga (Fig. B)
34
Instrucciones Importantes de Seguridad
34
Para todos Los Cargadores de Baterías
34
El Sello RBRC
34
Carga de una Batería (Fig. C)
35
Funcionamiento del Cargador
35
Montaje en la Pared
36
Instrucciones de Limpieza del Cargador
36
Especificaciones
37
Componentes (Fig. A)
37
Uso Debido
37
Montaje y Ajustes
37
Cómo Instalar y Retirar la Unidad de Batería (Fig. F)
38
Broca y Portabrocas
38
Inserción y Desmontaje de Accesorios
38
Operación
38
Sistema de Control Activo de Vibraciones
39
Etiqueta de Herramienta D E WALT Lista
39
Accesorio Opcional
39
Modalidades de Funcionamiento (Fig. H)
39
Mantenimiento
40
Limpieza
40
Reparaciones
41
Excepciones
41
Alimentación Dewalt
42
Guía de Solución de Problemas
43

DeWalt DCH733 Manual De Instrucciones (49 páginas)

Rotomartillo SDS MAX de Servicio Pesado 60 V Máx

Marca: DeWalt | Categoría: Martillos Rotativos | Tamaño: 6 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

DeWalt Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Taladros Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más DeWalt manuales