Manuales
Marcas
Daystate Manuales
Compresores de Aire
TYPE-2/T
Daystate TYPE-2/T Manuales
Manuales y guías de usuario para Daystate TYPE-2/T. Tenemos
1
Daystate TYPE-2/T manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
Daystate TYPE-2/T Manual De Uso (68 páginas)
Marca:
Daystate
| Categoría:
Compresores de Aire
| Tamaño: 11.31 MB
Tabla de contenido
English
5
Guida Rapida
5
Mantenimiento
5
Tabla de Contenido
7
Descripción General
10
Description Générale
10
Avvertenze Per L'uso
11
Important
11
Utilisation Prévue
14
Instructions Générales
18
Prescrizioni DI Sicurezza
20
Norme DI Sicurezza Generali
20
Normes Générales de Sécurité
20
Precauzioni Generali
21
General Precautions
21
Instructions de Sécurité
23
Sécurité de Fonctionnement
23
Zonas con Riesgo Residual [A]
24
Safety Info Labels: Location
25
Ubicación de las Placas de Seguridad
25
Safety Info Labels: Description
26
Descripción de las Placas de Seguridad
26
Regole Generali DI Sicurezza
28
Cura E Manutenzione
28
Estintore Incendi E Primo Soccorso
28
Precauzioni Per la Manutenzione
28
Sostituzione Periodica Delle Parti Fondamentali Per la
28
General Safety Regulations
28
Maintenance Precautions
28
Attrezzi
29
Personale
29
Mantenere Pulito Il Compressore
29
Targhe DI Avvertenza
29
Remplissage D'huile Lubrifiante des Moteur
43
Riempimento Olio Lubrificante
43
Inserimento Cartuccia Filtro Carboni Attivi/Setaccio Molecolare
43
Riempimento Olio Lubrificante Motore (solo Per Motori a Scoppio)
43
Insertion de la Cartouche du Filtre à Charbons Actifs/Tamis
43
Verifica Collegamento Fasi Elettriche (solo Per Motori Elettrici Trifase)
44
Contrôle de la Connexion des Phases Électriques
44
Conservation de la Documentation Technique
45
Contrôle des Soupapes de Sécurité
46
Mise en Marche et Arrêt du Compresseur Équipé D'un
47
Mise en Marche et Arrêt du Compresseur Équipé D'un
48
Renouvellement de L'huile de Lubrification
55
Controllo Valvola DI Sicurezza
57
Scarico Condensa
58
Cinghia DI Trasmissione
59
Sostituzione Frusta
62
Fermo Macchina Per Brevi Periodi
63
Fermo Macchina Per Lunghi Periodi
63
Smantellamento, Messa Fuori Servizio
63
Interventi DI Manutenzione Programmata
65
Utilizzo del Compressore in Condizioni Gravose
65
Il Customer Care Centre
65
Scheduled Maintenance
65
Using the Compressor under Heavy-Duty Conditions
65
The Customer Care Centre
65
Coupons D'enregistrement Entretiens Programmés
66
Italian
30
Dati Tecnici
30
Caratteristiche Tecniche
30
Monoblocco, Collo D'oca, Pistoni, Cilindri
30
Valvole
30
Valvole DI Sicurezza
30
Lubrificazione
30
Tubi DI Raffreddamento
30
Telaio, Carter DI Protezione
30
Technical Data
30
Technical Characteristics
30
Machine Parts
31
Tablas de las Características Técnicas
31
Installation
40
Verifica Tensione E Sostituzione Della Cinghia DI Trasmissione
59
Filtro Acarbone Attivo / Setaccio Molecolare
60
7.12.1 Tabella Calcolo Intervalli DI Sostituzione Filtro
60
Sostituzione Filtro a Carbone Attivo / Setaccio Molecolare
61
Immagazzinamento
63
10 - Registro Delle Manutenzioni
65
Servizio DI Assistenza
65
10 - Maintenance Register
65
Assistance Service
65
French
31
Nomenclature
31
Circuito de Presión
36
Circuit de Pression
36
Wiring Diagram
37
Esquema Eléctrico
37
Schéma Électrique
37
Handling and Installation
38
Desplazamiento E Instalación
38
Manutention et Installation
38
Enballage
38
Manutention
39
Positionnement
40
Conexión de la Extensión para la Toma de Aire
41
Collegamento Elettrico [A]
42
Conexión Eléctrica [A]
42
Messa in Servizio
43
Controles a Realizar Antes de la Primera Puesta en Servicio
43
Controlli Prima Dell'inizio DI Ogni Giornata Lavorativa
44
Verifica Livello Olio Lubrificante
44
Controllo Dell'integrità Delle Fruste DI Ricarica
44
Checks to be Run at the Start of each Working Day
44
Controles a Realizar Antes de cada Jornada de Trabajo
44
Contrôle du Niveau de L'huile Lubrifiante
44
Contrôle de L'intégrité des Tuyaux de Recharge
44
Operazioni Preliminari
46
Checking the Safety Valves
46
Comprobación de las Válvulas de Seguridad
46
Avviamento E Spegnimento con Motore a Scoppio
47
Portuguese
48
Pressostat Réglable de Coupure Automatique
48
Tank Refill
49
Mantenimiento
51
Scheduled Maintenance Table
52
Tabla de Los Mantenimientos Programados
52
Checking and Changing the Lubricating Oil
54
Control Ysustitución Lubrificante
54
Oil Table
54
Tabla para la Elección de Los Aceites
54
Control del Nivel del Aceite [A]
55
Sustitución del Aceite Lubricante [A]
55
Controllo E Rabbocco Carburante [A]
56
Control y Llenado del Carburante [A]
56
Contrôle de la Soupape de Sécurité
57
Transmission Belt
59
Courroie de Transmission
59
Filtro de Carbón Activo / Tamiz Molecular
60
Sustitución de Los Filtro de Carbón Activo / Tamiz Molecular [A]
61
Sustitución de Los Latiguillos [A]
62
Stopping the Machine for a Brief Period
63
Stopping the Machine for a Long Period
63
Almacenamiento
63
Spanish
64
Smaltimento Dei Rifiuti
64
Smantellamento del Compressore
64
Waste Disposal
64
Dismantling the Compressor
64
Scheduled Maintenance Registry Coupons
66
Boletín de Mantenimiento Programado
66
Productos relacionados
Daystate TYPE-1/EM
Daystate TYPE-1/ET
Daystate TYPE-2/EM
Daystate Categorias
Compresores de Aire
Más Daystate manuales