Chauvin Arnoux C.A 63 Manuales

Manuales y guías de usuario para Chauvin Arnoux C.A 63. Tenemos 1 Chauvin Arnoux C.A 63 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Chauvin Arnoux C.A 63 Manual De Instrucciones

Chauvin Arnoux C.A 63 Manual De Instrucciones (130 páginas)

CALIBRADORES DE PROCESO Y DE TEMPERATURA

Marca: Chauvin Arnoux | Categoría: Equipo de Pruebas | Tamaño: 0.51 MB

Tabla de contenido

Français

3
- Précautions D'emploi
  2
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Présentation
  
  4
- 2 Description
  
  4
- 3 Procédure D'emploi
  
  6
  - Configuration
    6
    
    Programme Interne
    6
    
    Arrêt Automatique
    8
    
    Unité °C ou °F (C.A 63 et 65)
    8
    
    Nature du Thermocouple (C.A 65)
    9
    
    Jonction de Référence, Soudure Froide (C.A 65)
    10
  - Mode Réception
    12
    
    Mesures
    12
    
    Branchements
    12
    
    Réception / Mesure
    12
    
    Sortie Analogique (C.A 63 et 65)
    13
    
    Maintien de L'affichage
    13
    
    Mise en Mémoire
    13
    
    Relecture et Effacement Mémoire
    13
    
    Valeurs Mini, Maxi et Moyenne (C.A 63 et 65)
    15
    
    Alarmes (C.A 63 et 65)
    16
    
    Activation / Désactivation
    16
    
    Fonctionnement
    16
    
    Programmation des Seuils
    16
  - Mode Émission
    18
    
    Branchements
    18
    
    Emission / Simulation
    18
- 4 Caractéristiques
  
  20
  - Classe de Sécurité
    20
  - Caractéristiques Générales
    20
  - Caractéristiques Métrologiques
    20
    
    Mode Réception
    20
    
    Mode Émission
    22
  - Conditions Climatiques
    23
  - Compatibilité Électromagnétique
    23
- 5 Maintenance
  
  24
  - Changement de Pile
    24
  - Nettoyage
    24
  - Vérification Métrologique
    24
  - Réparation
    25
- 6 Pour Commander
  
  26
  - Safety Precautions
    27
English

28
- 1 Présentation
  
  29
- 2 Description
  
  29
- 3 How to Use
  
  31
  - Configuration
    31
    
    Internal Programme
    31
    
    Auto off
    33
    
    Units °C or °F (C.A 63 and 65)
    33
    
    Type of Thermocouple (C.A 65)
    34
    
    Reference Junction, Cold Solder (C.A 65)
    35
  - Receive Mode
    37
    
    Measurements
    37
    
    Connections
    37
    
    Receive/Measure
    37
    
    Analogue Output (C.A 63 and 65)
    38
    
    Hold Display
    38
    
    Store in Memory
    38
    
    Min, Max and Average Values (C.A 63 and 65)
    40
    
    Alarms (C.A 63 and 65)
    41
    
    On/Off
    41
    
    Operation
    41
  - Emission Mode
    43
    
    Connection
    43
    
    Emission/Simulation
    43
- 4 Specifications
  
  43
  - Class of Safety
    45
  - General Specifications
    45
  - Metrological Specifications
    45
    
    Receive Mode
    45
    
    Emission
    47
  - Environmental Conditions
    48
  - Electromagnetic Compatibility
    48
- 5 Maintenance
  
  49
  - Changing the Battery
    49
  - Cleaning
    49
  - Calibration Check
    49
  - Repair
    49
- 6 To Order
  
  50
  - Sicherheitshinweise
    59
Deutsch

60
- 1 Gerätevorstellung
  
  61
- 2 Beschreibung
  
  61
- 3 Bedienungshinweise
  
  63
  - Konfiguration
    63
    
    Interne Programmierung
    63
    
    Automatische Abschaltung
    66
    
    Einheit °C / °F (nur C.A 63 / 65)
    66
    
    Thermoelement-Typ (nur C.A 65)
    66
    
    Vergleichsstelle (nur C.A 65)
    66
  - Betriebsart Signalempfang
    72
    
    Messungen
    72
    
    Anschlüsse
    72
    
    Signalempfang / Messung
    72
    
    Analogausgang (nur C.A 63 / 65)
    73
    
    Anzeigespeicherung
    73
    
    Anzeige Gespeicherter Werte und Speicherlöschung
    73
    
    Speicherung von Meßwerten
    73
    
    Minimal-, Maximal- und Mittelwert (nur C.A 63 / 65)
    75
    
    Alarme (nur C.A 63 / 65)
    76
    
    Alarme Ein-/Ausschalten
    76
    
    Funktion
    76
    
    Programmierung der Alarmschwellen
    76
    
    Betriebsart Signalabgabe
    78
    
    Anschlüsse
    78
    
    Signalabgabe / Simulation
    78
  - Technische Daten
    80
    
    Sicherheitsklasse
    80
    
    Allgemeine Technische Daten
    80
    
    Meßtechnische Daten
    80
    
    Signalempfang
    80
    
    Signalabgabe
    82
    
    Umgebungsbedingungen
    83
    
    Elektromagnetische Verträglichkeit
    83
  - Wartung, Reparaturen
    84
    
    Batteriewechsel
    84
    
    Reinigung
    84
    
    Reparaturen
    84
  - Bestellangaben
    85
    
    Arresto Automatico
    86
    
    Misure Collegamenti
    90
    
    Caratteristiche Generali
    98
    
    Caratteristiche Metrologiche
    98
    
    Condizioni Climatiche
    101
    
    Compatibilita' Elettromagnetica
    101
    
    Per Ordinare
    103
    
    Precauciones de Empleo
    104
    
    Garantía
    104
Español

105
- 1 Présentacion
  
  106
- 2 Descripcion
  
  106
- 3 Procedimiento de Empleo
  
  108
  - Configuración
    108
    
    Programa Interno
    108
    
    Parada Automática
    110
    
    Unidad °C O °F (C.A 63 y 65)
    110
    
    Naturaleza del Termopar (C.A 65)
    111
    
    Conexión de Referencia, Soldadura Fría (C.A 65)
    112
    
    Modo de Recepcion
    114
  - Modo Recepción
    114
    
    Medidas
    114
    
    Conexiones
    114
    
    Recepción / Medida
    114
    
    Salida Analógica (C.A 63 y 65)
    115
    
    Mantenimiento de la Lectura
    115
    
    Puesta en Memoria
    115
    
    Relectura y Borrado de la Memoria
    115
    
    Valores Mín., MáX. y Medio (C.A 63 y 65)
    117
    
    Alarmas (C.A 63 y 65)
    118
    
    Activación / Desactivación
    118
    
    Funcionamiento
    118
    
    Programación de Los Umbrales
    118
    
    Modo de Emision
    120
  - Modo Emisión
    120
    
    Conexiones
    120
    
    Emisión / Simulación
    120
- 4 Caracteristicas
  
  122
  - Clase de Seguridad
    122
  - Características Generales
    122
  - Características Metrológicas
    122
    
    Modo Recepción
    122
    
    Modo Emisión
    124
  - Condiciones Climáticas
    125
  - Compatibilidad Electromagnética
    125
- 5 Mantenimiento
  
  126
  - Cambio de Pila
    126
  - Limpieza
    126
  - Verificación Metrológica
    126
  - Reparación
    126
- 6 Para Cursar Pedido
  
  127

Productos relacionados

Chauvin Arnoux Categorias

Instrumentos de Medición Multímetros Equipo de Pruebas Termómetros Cámaras Térmicas

Más Chauvin Arnoux manuales