Manuales
Marcas
Chauvin Arnoux Manuales
Equipo de Pruebas
C.A 6412
Chauvin Arnoux C.A 6412 Manuales
Manuales y guías de usuario para Chauvin Arnoux C.A 6412. Tenemos
1
Chauvin Arnoux C.A 6412 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Chauvin Arnoux C.A 6412 Manual De Instrucciones (121 páginas)
Marca:
Chauvin Arnoux
| Categoría:
Equipo de Pruebas
| Tamaño: 0.53 MB
Tabla de contenido
Français
4
Tabla de Contenido
4
Garantie
5
Pour Commander
5
Introduction
6
DESCRIPTION (Schémas à la Fin du Mode D'emploi)
6
Appareil
6
Afficheur
7
Etiquettes Notices de Fonctionnement
8
Principe de Mesure
9
Fonctionnement
10
Fonction Marche / Arrêt
10
Choix de L'unité de Mesure
10
Maintien de la Valeur Numérique à L'affichage
10
Alarmes (C.A 6415 Uniquement)
11
Fonctionnement de L'alarme
11
Réglage du Seuil D'alarme
12
Mémorisation (C.A 6415 Uniquement)
12
Remise à Zéro de la Mémoire
12
Enregistrement D'une Mesure
12
Lecture des Mesures Enregistrées
13
Fonctions Spéciales
13
Activation/Désactivation de L'arrêt Automatique
13
Activation/Désactivation du Buzzer (C.A 6412 et C.A 6415)
13
Indicateurs Particuliers
14
Memento de Fonctionnement
15
Exemples D'affichages
16
Exemples D'utilisation
17
Contrôle de Boucle Connectée à une Terre Étendue
17
Contrôle D'équipotentialité de Plans de Masses
18
Caracteristiques
19
Caractéristiques Générales
19
Caractéristiques Métrologiques
20
Entretien / Maintenance
23
Nettoyage
23
Etalonnage
23
Changement de Pile
23
Vérification Métrologique
24
Réparation
24
ANNEXE (Fonctionnement du Buzzer)
25
Safety Precautions
26
English
28
To Order
29
Warranty
29
DESCRIPTION (Diagrams at End of User's Manual)
30
Instrument
30
Display
31
How to Use" Labels
32
Presentation
30
Principle of Measurement
33
Operation
34
ON/OFF Function
34
Choice of the Measurement Unit
34
Hold Digital Value on the Display
34
Alarms (C.A 6415 Only)
35
Operation of the Alarm
35
Setting the Alarm Threshold
36
Memory (C.A 6415 Only)
36
Zero Reset of Memory
36
Recording a Measurement
36
Reading Recorded Measurements
37
Special Functions
37
Auto ON/OFF
37
Buzzer ON/OFF (C.A 6412 and C.A 6415)
37
Special Symbols
38
Summary of Functions
39
Examples of Displays
40
Examples of Use
41
Testing a Loop Connected to an Extended Earth
41
Testing the Equipotential of Grounding Systems
42
Specifications
43
General Specifications
43
Metrological Specifications
44
Maintenance
47
Cleaning
47
Calibration
47
Changing the Battery
47
Calibration Check
48
Repair
48
APPENDIX (Operation of Buzzer)
48
Sicherheitshinweise
49
Deutsch
51
Bestellangaben
52
Garantie
52
BESCHREIBUNG (Abbildungen am Ende der Bedienungsanleitung)
53
Gerät
53
Anzeige
54
Etiketten mit Bedienungsanleitung
55
Einleitung
53
Messprinzip
56
Funktionsweise
57
Ein/Aus
57
Wahl der Masseinheit
57
Messwertspeicher
57
ALARM (nur C.A 6415)
58
Funktionsweise des Alarms
58
Einstellen des Schwellenwerts für den Alarm
59
MESSWERTERFASSUNG (nur C.A 6415)
59
Speicherinhalt Löschen
59
Speichern eines Meßwertes
59
Ablesen der Gespeicherten Meßwerte
60
Sonderfunktionen
60
Ein-/Ausschalten der Automatischen Geräteabschaltung
60
Ein-/Ausschalten des Summers (C.A 6412 und C.A 6415)
61
Sondersymbole
61
Zusammenfassung der Funktionen
62
Anzeigenbeispiele
63
Beispiele für den Geräteeinsatz
64
Schleifenprüfung in einem Vermaschten Erdnetz
64
Kontrolle des Potentialausgleiches von Massen
65
Charakterisken
66
Technische Daten
66
Messcharakteristiken
67
Pflege / Wartung
70
Reinigung
70
Eichung
70
Batteriewechsel
70
Meßgerät-ÜBERPRÜFUNG
71
Wartung
71
Anhang (Funktion des Summers)
71
Italiano
74
Garanzia
75
Per Ordinare
75
DESCRIZIONE (Schemi Riportati in Fondo al Manuale D'uso)
76
Apparecchio
76
Display
77
Etichette Indicazioni D'uso
78
Introduzione
76
Principio DI Misura
79
Funzionamento
80
Accensione /Spegnimento
80
Scelta Della Misura (Ω O A)
80
Funzione Hold
80
Allarmi (solo Per C.A 6415)
81
Funzionamento Dell'allarme
81
Regolazione Delle Soglie D'allarme
82
Memorizzazione (solo Per C.A 6415)
82
Azzeramento Della Memoria
82
Registrazione Delle Misure
82
Lettura Delle Registrazioni
83
Funzioni Speciali
83
Attivazione/Disattivazione Arresto Automatico
83
Attivazione/Disattivazione Cicalino (C.A 6412 E C.A 6415)
83
Indicatori Particolari
84
Riassunto Funzionamento
85
Esempi DI Visualizzazione
86
Esempi DI Utilizzo
87
Controllo DI un Anello Collegato à una Terra Éstesa
87
Controllo Dell'équipotenzialita' DI Piani a Massa
88
Caratteristiche
89
Caratteristiche Generali
89
Caratteristiche Metrologiche
90
Manutenzione
93
Pulizia
93
Controlli
93
Cambio Della Batteria
93
Verifica Metrologica
93
Assistenza
93
ALLEGATO (Funzionamento del Cicalino)
94
Precauciones de Utilización
95
Español
97
Garantia
98
Para Cursar Pedido
98
DESCRIPCION (Esquemas al Final del Modo de Empleo)
99
Aparato
99
Display
100
Etiquetas con Instrucciones
101
Introduccion
99
Principio de Medicion
102
Funcionamiento
103
Funcionamiento Arranque / Parada
103
Seleccion de la Unidad de Medición
103
Mantenimiento del Valor Numerico en el Display
103
Alarmas (sólo C.A 6415)
104
Funcionamiento de la Alarma
104
Regulación del Umbral de Alarma
105
Memorizacion (sólo C.A 6415)
105
Puesta a Cero de la Memoria
105
Registro de una Medición
105
Lectura de las Mediciones Registradas
106
Funciones Especiales
106
Activación/Desactivación de la Parada Automática
106
Activación/Desactivación del Zumbador (C.A 6412 y C.A 6415)
106
Indicadores Especificos
107
Indicatores Particulares
107
Recordatorio de Funcionamiento
108
Ejemplos de Visualizacion
109
Ejemplos de Utilizacion
110
Control de Bucle Conectado a una Tierra Extendida
110
Control de Equipotencialidad de Planos de Masas
111
Caracteristicas
112
Caracteristicas Generales
112
Caracteristicas Metrologicas
113
Mantenimiento
116
Limpieza
116
Calibrado
116
Cambio de Batería
116
Verificacion Metrologica
116
ANEXO (Funcionamiento del Zumbador)
117
Productos relacionados
Chauvin Arnoux C.A 6454
Chauvin Arnoux C.A 6423
Chauvin Arnoux C.A 6410
Chauvin Arnoux C.A 6415
Chauvin Arnoux C.A 6415R
Chauvin Arnoux C.A 6117
Chauvin Arnoux C.A 6549
Chauvin Arnoux C.A 6608
Chauvin Arnoux C.A 6630
Chauvin Arnoux C.A 6121
Chauvin Arnoux Categorias
Instrumentos de Medición
Multímetros
Equipo de Pruebas
Termómetros
Cámaras Térmicas
Más Chauvin Arnoux manuales