Manuales
Marcas
Candy Manuales
Estufas
CCV6525X
Candy CCV6525X Manuales
Manuales y guías de usuario para Candy CCV6525X. Tenemos
1
Candy CCV6525X manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Candy CCV6525X Instrucciones De Uso (100 páginas)
Marca:
Candy
| Categoría:
Estufas
| Tamaño: 3.85 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Indicazioni DI Sicurezza
6
Avvertenze Generali
7
Simboli Usati in Questo Manuale
7
Dichiarazione DI Conformità
7
Suggerimenti Per la Sicurezza
7
Suggerimenti Utili
7
Dati Tecnicii
7
Installazione
8
Posizionamento
8
Regolazione Dei Piedini
8
Dimensioni Dell'elettrodomestico
8
Aspetto Generale E Definizione del Posizionamento Dell'elettrodomestico
8
Cucine Senza Cavo DI Corrente
9
Collegamento Elettrico
9
Piano DI Cottura in Vetroceramica
10
Descrizione Delle Zone DI Cottura
10
Consigli Sui Recipienti DI Cottura
10
Sceltas Dei Recipienti DI Cottura
10
Manopole DI Controllo del Piano DI Cottura in Vetroceramica
10
Uso del Forno
11
Grill
11
Consigli Per la Cottura
11
Preparazione DI Torte
11
Funzione Pizza
11
Cottura del Pesce
11
Cottura Della Carne
11
Girarrosto
11
Uso del Temporizzatore
12
Uso del Contaminuti
12
Utilizzo del Programmatore Elettronico
12
Forno Elettrico
12
Tabelle DI Cottura
13
Pulizia E Manutenzione
14
Forno Catalitico Autopulente
14
Centri Assistenza E Risoluzione Dei Problemi
15
Protezione Dell'ambiente
15
Safety Instructions
16
General Warnings
17
Symbols Used in this User Manual
17
Declaration of Compliance
17
Safety Hints
17
Useful Tips
17
Technical Data
17
Installation
18
Positioning
18
Feet Adjustment
18
Dimensions of the Appliance
18
General Appearance and Definition of the Appliance
18
Cookers Without Energy Cable
19
Electrical Connection
19
Vitroceramic Cooktop
20
Description of Cooking Zones
20
Cooktop Cookware Advice
20
The Choice of Cookware
20
Control Knobs of the Vitroceramic Cooktop
20
Use of the Oven
21
Grilling
21
Suggestions for Cooking
21
Cooking Cake
21
Cooking Pizza
21
Cooking Fish
21
Cooking Meats
21
Cooking Turn Spit
21
Using the End of Cooking Timer
22
Using the Minute Timer
22
Use of the Electronic Programmer
22
Setting the Correct Time
22
Electric Oven
22
Cooking Tables
23
Cleaning and Maintenance
24
Catalytic Self - Cleaning Oven
24
Service Centre & Troubleshooting
25
Protection of the Environment
25
Instrucciones para un Uso Seguro
26
Aviso General
27
Símbolos Utilizados en Este Manual de Usuario
27
Declaración de Conformidad
27
Indicaciones para Su Seguridad
27
Consejos Útiles
27
Datos Técnicos
27
Instalación
28
Ubicación
28
Regulación de las Patas
28
Dimensiones del Electrodoméstico
28
Aspecto General y Definición del Electrodoméstico
28
Extracción y Limpieza de las Guías Laterales
29
Cocinas sin Cable de Alimentación
29
Conexión Eléctrica
29
Encimera de Vitrocerámica
30
Descripción de las Zonas de Cocción
30
Consejos sobre Los Utensilios de Cocina de la Encimera
30
Elección de Los Utensilios de Cocina
30
Mandos de Control de la Encimera de Vitrocerámica
30
Uso del Horno
31
Grill
31
Sugerencias para Cocinar
31
Cocinar Repostería
31
Cocción Pizza
31
Cocinar Pescado
31
Cocinar Carne
31
Asador
31
Uso del Temporizador
32
Uso del Minutero
32
Uso del Programador Electrónico
32
Horno Eléctrico
32
Tipo de Comida
33
Observaciones
33
Tablas de Cocción
33
Consejos Prácticos
34
Limpieza y Mantenimiento
34
Horno con Autolimpieza Catalítica
34
Servicio Técnico y Solución de Posibles Averías
35
Protección del Medio Ambiente
35
Sicherheitsvorschriften
36
Allgemeine Hinweise
37
Bedeutung der IM Text Verwendeten Symbole
37
Konformitätserklärung
37
Sicherheitshinweise
37
Nützliche Hinweise
37
Technische Daten
37
Aufstellung
38
Einbauposition
38
Höhenregulierung der Füsse
38
Gerätemasse
38
Allgemeine Beschreibung des Geräts
38
Standherde ohne Anschlusskabel
39
Elektrischer Anschluss
39
Das Glaskeramik-Kochfeld
40
Beschreibung der Kochzonen
40
Tipps zur Wahl des Kochgeschirrs
40
Material des Kochgeschirrs
40
Kochstellenschalter des Glaskeramik-Kochfelds
40
Bedienung des Kochfelds
40
Bedienung des Backofens
41
Grill
41
Bedienung des Backofens - Tipps
41
Kuchen und Gebäck
41
Zubereitung von Pizza
41
Fisch
41
Fleisch
41
Drehspieß
41
Benutzung des Timers für Backzeitende
42
Minutenzähler
42
Bedienung des Elektronischen Programmierers
42
Elektrobackofen
42
Tabelle Backen, Überbacken, Braten, Grillen
43
Reinigung und Pflege
44
Backofen mit Katalytischer Reinigungshilfe
44
Kundendienst und Abhilfe bei Störungen
45
Umweltgerechte Entsorgung
45
Правила Техники Безопасности
46
Общие Сведения
47
Символы, Используемые В Данном Руководстве
47
Декларация Соответствия
47
Меры Предосторожности
47
Полезные Советы
47
Технические Характеристики
47
Установка
48
Размещение
48
Регулировка Высоты Ножек
48
Размеры Плиты
48
Общий Вид И Компоненты Плиты
48
Плиты, Поставляемые Без Кабеля Питания
49
Подключение К Электросети
49
Стеклокерамическая Варочная Поверхность
50
Описание Зон Нагрева
50
Советы Относительно Выбора Посуды Для Варочной Поверхности
50
Выбор Кухонной Посуды
50
Ручки Управления Стеклокерамической Варочной Поверхности
50
Использование Духовки
51
Приготовление Пищи На Гриле
51
Советы Относительно Приготовления Пищи
51
Приготовление Кексов И Пирожных
51
Приготовление Пиццы
51
Приготовление Рыбы
51
Приготовление Мяса
51
Приготовление На Вертеле
51
Использование Таймера Окончания Времени Приготовления
52
Использование Таймера
52
Использование Электронного Программатора
52
Ручка Управления Электрической Духовки
52
Таблица Режимов Приготовления Пищи
53
Чистка И Обслуживание
54
Духовка С Каталитическим Самоочищающимся Покрытием
54
Нахождение И Устранение Неисправностей, Сервисный Центр
55
Охрана Окружающей Среды
55
Οδηγίες Για Την Ασφάλεια
56
Οδηγίεσ Για Την Ασφάλεια
56
Γενικεσ Πληροφοριεσ
57
Χρηση Συμβολων
57
Δηλωση Συμβατοτητασ
57
Υποδειξεισ Ασφαλουσ Χρησησ
57
Χρησιμεσ Επισημανσεισ
57
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
57
Εγκατασταση
58
Τοποθετηση
58
Ρυθμιση Τησ Βασησ Στηριξησ
58
Διαστασεισ Τησ Συσκευησ
58
Γενικη Περιγραφη Και Τοποθετηση Τησ Συσκευησ
58
Συσκευεσ Που Δεν Συνοδευονται Απο Καλωδιο Παροχησ
59
Hλεκτρική Σύνδεση
59
Υαλοκεραμικεσ Εστιεσ
60
Περιγραφη Των Εστιων Μαγειρεματοσ
60
Συμβουλεσ Για Τα Σκευη Μαγειρεματοσ
60
Επιλογη Καταλληλου Σκευουσ
60
Επιλογεισ Λειτουργιων Τησ Υαλοκεραμικησ Εστιασ
60
Χρηση Του Φουρνου
61
Γκριλ
61
Οδηγιεσ Μαγειρεματοσ Στον Φουρνο
61
Ψησιμο Κεικ
61
Πιτσα
61
Ψησιμο Ψαριου
61
Ψησιμο Κρεατοσ
61
Σούβλα
61
Χρηση Του Χρονοδιακοπτη Τελουσ Μαγειρέματοσ
62
Χρηση Του Χρονομετρητη
62
Χρηση Του Ηλεκτρονικου Προγραμματιστη
62
Ηλεκτρικοσ Φουρνοσ
62
Πινακεσ Οδηγιων Μαγειρεματοσ
63
Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
64
Αυτοκαθαριζομενοσ Καταλυτικοσ Φουρνοσ
64
Πιστοποιητικο Εγγυησησ
65
Υπηρεσιεσ Τεχνικησ Υποστηριξησ & Επιλυση Προβληματων
65
Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
65
Bezpečnostní Pokyny
66
Bezpečnostní Informace
67
Všeobecná Upozornění
67
Symboly Použité V Návodu
67
Prohlášení O Shodě
67
Bezpečnostní Tipy
67
Užitečné Tipy
67
Technické Parametry
67
Instalace
68
Postavení Spotřebiče
68
Nastavení NožIček
68
Rozměry Spotřebiče
68
Základní Popis Spotřebiče Aovládacích Prvků
68
Sporáky Bez Přívodního Kabelu
69
Připojení K Elektrické Síti
69
Sklokeramická Varná Deska
70
Popis Varných Zón
70
Doporučení K Varnému Nádobí
70
Volba Varného Nádobí
70
Ovládací Knoflíky Sklokeramické Varné Desky
70
Použití Trouby
71
Grilování
71
Doporučení K Přípravě
71
Pečení Koláčů
71
Pečení Pizzy
71
Pečení Ryb
71
Pečení Masa
71
Použití Rožně
71
Použití Časovače Ukončení Přípravy
72
Použití Minutky
72
Použití Elektronického Programování
72
Elektrická Trouba
72
Tabulka Přípravy
73
ČIštění a Údržba
74
Katalytická Samočisticí Trouba
74
Odstranění Možných ProbléMů
75
Informace Pro Uživatele K Likvidaci Elektrických a Elektronických Zařízení (Domácnosti)
75
Conseils de Sécurité
76
Recommandations Générales
77
Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
77
Déclaration de Conformité
77
Conseils de Sécurité
77
Quelques Conseils Utiles
77
Données Techniques
77
Installation
78
Placement
78
Ajustement des Pieds
78
Dimensions de L'appareil
78
Apparence Générale et Définition de L'appareil
78
Cuisinières Sans Câble Électrique
79
Connexion Électrique
79
Surface de Chauffe Vitrocéramique
80
Description des Zones de Cuisson
80
Conseils Relatifs à la Batterie de Cuisine et au Plan de Cuisson
80
Le Choix de la Batterie de Cuisine
80
Bouton de Contrôle du Plan de Cuisson Vitrocéramique
80
Utilisation du Four
81
Gril
81
Suggestions de Cuisson
81
Cuire des Gâteaux
81
Cuisson Pizza
81
Cuire les Poissons
81
Cuire les Viandes
81
Cuisson au Tournebroche
81
Utilisation de la Minuterie de Fin de Cuisson
82
Utilisation de la Minuterie
82
Utilisation du Programmeur Électronique
82
Four Electrique
82
Tables de Cuisson
83
Quelques Conseils
84
Nettoyage et Entretien
84
Four Catalytique Autonettoyant
84
Centre de Maintenance et Résolution de Problèmes
85
Protection de L'environnement
85
Инструкции За Безопасност
86
Указания За Безопасност
86
Общи Указания
87
Символи В Упътването За Работа
87
Декларация За Съгласуване
87
Безопасни Мерки
87
Полезни Съвети
87
Технически Данни
87
Mонтаж
88
Позициониране
88
Нагласяне На Крачетата
88
Размери На Уреда
88
Обща Характеристика На Уреда
88
Печки Без Електрически Кабел
89
Електрическо Свързване
89
Стъклокерамичен Плот За Готвене
90
Описание На Зоната За Готвене
90
Совети За Готвење На Плотната
90
Избор На Съдове
90
Контролни Бутони Стъклокерамичен Плот
90
Използване На Фурната
91
Скарата
91
Предложения За Готвене
91
Cooking Cakes
91
Готвене На Пица
91
Приготвяне На Риба
91
Приготвяне На Месо
91
Готвене С Въртящ Се Шиш
91
Използване На Таймер За Край На Готвенето
92
Използване На Таймера За Минута
92
Използване На Електрония Програматор
92
Електрическа Печка За Готвене
92
Таблици За Готвене
93
Почистване И Поддръжка
94
Почистване На Фурната
94
Сервизен Център & Проблеми
95
Грижа За Околната Среда
95
Productos relacionados
Candy CCV6525W
Candy CCTP644S
Candy CCTP643
Candy CI630C/1
Candy CI136
Candy CI640CB
Candy CIE363
Candy CIDK630C
Candy CITT642SSC
Candy CFA 62
Candy Categorias
Lavaplatos
Lavadoras
Refrigeradores
Estufas
Hornos
Más Candy manuales