Blaupunkt New Orleans MP58 Manuales

Manuales y guías de usuario para Blaupunkt New Orleans MP58. Tenemos 2 Blaupunkt New Orleans MP58 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo, Instrucciones De Manejo E Instalación

Blaupunkt New Orleans MP58 Instrucciones De Manejo (248 páginas)

Marca: Blaupunkt | Categoría: Receptores para Coches | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- About These Instructions
  
  6
  - Symbols Used
    6
  - Use as Directed
    6
  - Declaration of Conformity
    6
- For Your Safety
  
  7
- Scope of Delivery
  
  8
  - Optional Equipment (Not Part of the Scope of Delivery)
    8
- Warranty
  
  9
  - Service
    9
- Detachable Control Panel
  
  9
  - Theft Protection
    9
  - Detaching the Control Panel
    9
  - Attaching the Control Panel
    10
  - Switch-Off Time (off TIMER)
    10
  - Timeout Function
    10
- Switching On/Off
  
  11
- Adjusting the Volume
  
  12
- Radio Mode
  
  14
- CD Mode
  
  17
  - Starting the CD Mode
    17
  - Selecting Tracks
    18
  - Fast Searching (Audible)
    18
  - Random Track Play (MIX)
    18
  - Scanning Tracks (SCAN)
    18
  - Repeating Tracks (REPEAT)
    18
  - Interrupting Playback (PAUSE)
    18
  - Displaying the Time
    18
  - Ejecting a CD
    19
- MP3/WMA Mode
  
  19
- CD-Changer Mode
  
  24
  - Switching to CD Changer Mode
    24
  - Selecting Cds
    24
  - Selecting Tracks
    24
  - Fast Searching (Audible)
    25
  - Repeating Individual Tracks or Whole Cds (REPEAT)
    25
  - Random Track Play (MIX)
    25
  - Scanning All Tracks on All Cds (SCAN)
    25
  - Interrupting Playback (PAUSE)
    25
  - Displaying the Time
    25
- Clock - Time
  
  26
- Sound
  
  27
- Preampliﬁ er Output (Preamp-Out/Sub-Out)
  
  30
  - Adjusting Sub-Out Level and Sub-Out Cut-Off Frequency
    30
- X-Bass
  
  31
  - Adjusting X-BASS Boost (X-BASS)
    31
  - Adjusting Equalizer X-BASS (E-BASS)
    31
- Equalizer Presettings (PRESETS)
  
  32
- Adjusting the Display Settings
  
  33
- External Audio Sources
  
  35
- Restoring Factory Settings (NORMSET)
  
  39
- Technical Data
  
  40
  - Ampliﬁ er
    40
  - Tuner
    40
  - Pre-Amp out
    40
  - Input Sensitivity
    40
Français

42
Español

83
- En cuanto a Este Manual
  
  85
  - Símbolos Utilizados
    85
  - Uso Según las Normas
    85
  - Declaración de Conformidad
    85
- En cuanto a Su Seguridad
  
  86
- Volumen de Suministro
  
  87
  - Accesorios Especiales (no Incluidos en el Suministro)
    87
- Unidad de Mando Extraíble
  
  88
  - Seguro Antirrobo
    88
  - Extraer la Unidad de Mando
    88
  - Colocar la Unidad de Mando
    89
  - Tiempo de Desconexión (off TIMER)
    89
  - Función Time-Out
    89
- Garantía
  
  88
  - Servicio
    88
- Conectar y Desconectar
  
  90
- Regular el Volumen
  
  91
- Modo de Radio
  
  94
- Modo de CD
  
  97
  - Iniciar el Modo de CD
    97
  - Selección del Título
    98
  - Búsqueda Rápida (Audible)
    98
  - Reproducción Aleatoria de Los Títulos (MIX)
    98
  - Explorar Los Títulos (SCAN)
    98
  - Repetir Títulos (REPEAT)
    98
  - Interrumpir la Reproducción (PAUSE)
    99
  - Mostrar la Hora
    99
  - Extraer el CD
    99
- Modo MP3/WMA
  
  99
- Modo de Cambiadiscos
  
  105
  - Activar el Modo de Cambiadiscos
    105
  - Selección del CD
    105
  - Selección del Título
    105
  - Búsqueda Rápida (Audible)
    105
  - Repetir Títulos O Los CD Enteros (REPEAT)
    105
  - Reproducir Títulos en Orden Aleatorio (MIX)
    106
  - Explorar todos Los Títulos de todos Los CD (SCAN)
    106
  - Interrumpir la Reproducción (PAUSE)
    106
  - Mostrar la Hora
    106
- Clock - Hora
  
  107
- Sonido
  
  108
- Salida del Preampliﬁ Cador (Preamp-Out/Sub-Out)
  
  112
  - Ajustar el Nivel Sub-Out y la Frecuencia de Corte Sub-Out
    112
- X-Bass
  
  113
  - Ajustar el Realce de X-BASS (X-BASS)
    113
  - Ajustar el X-BASS de Ecualizador (E-X-BASS)
    113
- Ajustes Predeterminados del Ecualizador (PRESETS)
  
  114
- Ajustar la Pantalla
  
  114
- Fuentes de Audio Externas
  
  116
- Restablecer Los Ajustes de Fábrica (NORMSET)
  
  120
- Datos Técnicos
  
  121
  - Ampliﬁ Cador
    121
  - Sintonizador
    121
  - Salida de Preampliﬁ Cador (Pre-Amp Out)
    121
  - Sensibilidad de Entrada
    121
Português

123
- Sobre Estas Instruções
  
  125
- Para Sua Segurança
  
  126
  - Se Instalar O Aparelho por si Mesmo
    126
  - O que Deve Ter Em Atenção
    126
  - Indicações de Limpeza
    126
  - Remoção de Aparelhos Usados
    126
- Fornecimento
  
  127
  - Equipamento Extra (Não Incluído no Fornecimento)
    127
- Painel Frontal Destacável
  
  128
  - Protecção Anti-Roubo
    128
  - Retirar O Painel Frontal
    128
  - Colocar O Painel Frontal
    129
  - Tempo de Desactivação (off TIMER)
    129
  - Função Time-Out
    129
- Garantia
  
  128
  - Serviço
    128
- Ligar/Desligar
  
  130
- Regular O Volume
  
  131
- Rádio
  
  133
- Modo de CD
  
  136
  - Iniciar O Modo de CD
    136
  - Escolher Uma Faixa
    137
  - Busca Rápida (Com Som)
    137
  - Leitura de Faixas Numa Ordem Aleatória (MIX)
    137
  - Tocar O Início das Faixas (SCAN)
    137
  - Repetição de Faixas (REPEAT)
    138
  - Interromper a Reprodução (PAUSE)
    138
  - Chamar a Indicação Do Relógio
    138
  - Retirar um CD
    138
- Modo de MP3/WMA
  
  139
- Modo de Leitor Multi-CD
  
  144
- Clock - Relógio
  
  146
- Som
  
  147
- Saída Do Pré-Ampliﬁ Cador (Preamp-Out/Sub-Out)
  
  151
  - Regular O Nível Sub-Out E a Frequência Limite Sub-Out
    151
- X-Bass
  
  152
  - Regular a Acentuação X-BASS (X-BASS)
    152
  - Regular O X-BASS Do Equalizador (E-XBASS)
    152
- Pré-Ajustes Do Equalizador (PRESETS)
  
  153
- Regular O Visor
  
  153
- Fontes Áudio Externas
  
  155
  - Ajustar O Modo da Entrada aux Traseira
    156
  - Ligar Outras Fontes Áudio Externas
    156
  - Bluetooth
    158
- Repor os Ajustes de Fábrica (NORMSET)
  
  159
- Dados Técnicos
  
  160
  - Ampliﬁ Cador
    160
  - Sintonizador
    160
  - Saída de Pré-Ampliﬁ Cador (Pre-Amp Out)
    160
  - Sensibilidade de Entrada
    160
漢語

162
- 有關此指示
  164
  - 所使用的符號
    164
  - 按照指示使用
    164
- 符合聲明 .................................. 164 選擇波段∕存儲器組
  164
- 您的安全
  165
  - 若您自行安裝此裝置
    165
  - 請遵守以下指示
    165
  - 清洗備注
    165
  - 處理舊機
    165
- 交貨內容
  166
  - 選擇性裝備（不在交貨範圍內
    166
- 可拆卸控制面板
  167
  - 偷竊防備
    167
  - 取出控制面板
    167
  - 安裝控制面板
    168
  - 關閉計時（Off Timer
    168
  - 超時功能
    168
- 開啟∕關閉
  169
  - 用 On/Off 鍵來開啟∕關閉
    169
  - 用汽車引燃來開啟∕關閉
    169
  - 使用可拆卸控制面板關閉
    169
  - 變更歡迎詞
    169
- 調整音量
  170
  - 設置電源開啟音量
    170
  - 迅速地減弱音量（靜音
    170
  - 電話音頻∕導航音頻
    171
  - 啟動∕關閉確定嗶聲
    171
- 無線收音機模式
  172
  - 調節調諧器
    172
  - 轉換至無線收音機模式
    172
  - 自動聲音
    172
  - 調諧電台
    173
  - 設置電臺搜索調諧的敏感度
    173
  - 儲存電台
    173
  - 自動儲存電台（傳播儲存
    174
  - 收聽被儲存電臺
    174
  - 掃描可接收的電臺（Scan
    174
  - 設置掃描時間
    174
- CD 模式
  
  175
  - 啟動 CD 模式
    175
  - 選擇曲目
    176
  - 快速搜尋 (可聽見)
    176
  - 隨意曲目播放（MIX
    176
  - 掃描曲目(Scan)
    176
  - 重複播放曲目（重複
    176
  - 暫停播放（Pause
    176
  - 顯示時間
    176
  - 彈出 CD
    177
- Mp3∕Wma 模式
  
  177
  - 準備 Mp3 資料載體
    177
  - 轉換至 Mp3 模式
    179
  - 設置顯示
    179
  - 選擇目錄
    180
  - 選擇曲目∕文件
    180
  - 選擇 Mp3 瀏覽模式下的目錄及曲目
    180
  - 快速搜尋
    181
  - 隨意曲目播放 (MIX)
    181
  - 掃描曲目 (Scan)
    181
  - 重複各別曲目或整個目錄 (Repeat)
    181
  - 暫停播放(Pause)
    182
  - 選擇曲目 .................................. 182 調整顯示屏視角
    182
- CD 換碟器模式
  
  182
  - 轉換至 CD 換碟器模式
    182
  - 選擇 CD
    182
  - 顯示時間 .................................. 183 擴音器
    183
  - 快速搜尋 (可聽見)
    183
  - (Repeat)
    183
  - 隨意曲目播放 (MIX)
    183
  - 掃描所有 CD 中的全部曲目
    183
  - (Scan)
    183
  - 暫停播放（Pause
    183
  - 時鐘-時間
    184
    
    調校時間
    184
    
    選擇 12∕24 小時時鐘模式
    184
    
    當本裝置關閉和引燃被啟動時持續顯示時間
    184
    
    調校低音 (Bass)
    186
    
    調校高音 (Treble)
    186
    
    設置左∕右音量分佈
    186
    
    Balance
    186
    
    調節前∕後音量分布
    186
    
    Fader
    186
    
    調整均衡器低音（E-Bass
    187
    
    調整均衡器中音 (E-Middle)
    187
    
    調整均衡器高音 (E-Treble)
    188
- Preamp-Out/Sub-Out
  
  188
  - 設置輸出水準及輸出截止水準
    188
- 超低音（X-Bass
  
  189
  - 調節 X-Bass 提升音效 (X-Bass)
    189
  - 調整均衡器 X-Bass (E-Bass)
    189
- 均衡器預設（Presets
  
  190
  - 調整顯示設置
    191
    
    調整顯示亮度
    191
    
    設置顯示屏照度顏色
    191
  - 外部音頻音源
    193
    
    調校後置 aux 輸入模式
    194
    
    連接其他外部音頻音源
    194
    
    調諧器
    198
    
    預擴音器輸出
    198
    
    輸入敏感度
    198
조선말/한국어

200
- 본 설명서에 대하여
  202
- 사용 기호
  202
- 적합성 선언
  202
- 지시 대로 사용 ................202 라디오 모드로 전환하기
  202
- 다음을 준수하십시오
  203
- 직접 기기를 설치할 경우
  203
- 청소 시 주의 사항
  203
- 헌 기기의 처리
  203
- 선택 장비(공급 시 포함되지 않는 부품)
  204
- 도난 방지
  205
- 서비스
  205
  - 착탈식 컨트롤패널
    205
- 컨트롤패널의 제거방법
  205
- 전원 끄기 시간 (off Timer)
  206
- 컨트롤패널의 장착방법
  206
- 타임 아웃 기능
  206
- On/Off 버튼으로 사용해서 전원 켜기/끄기
  207
- 시작 텍스트 변경하기
  207
- 자동차의 시동으로 전원 켜기/끄기
  207
- 착탈식 컨트롤패널을 사용하여 기기의 전원을 켜고/끄기
  207
- 기본음량 설정하기
  208
- 신속하게 음량 줄이기 (Mute)
  208
- 전화 오디오/네비게이션 오디오
  209
- 확인 비프음 켜기/끄기
  209
- 라디오 모드로 전환하기
  210
- 자동 사운드
  210
- 튜너 조절하기
  210
- 방송국 선국검색의 감도 설정하기
  211
- 방송국 선국하기
  211
- 방송국 저장하기
  211
- 선택하기
  211
- 검색시간 설정하기
  212
- 수신가능한 방송국 검색하기 (Scan)
  212
- 자동으로 방송국 저장하기 (트래블스토어)
  212
- 저장한 방송국 청취하기
  212
- CD 모드 시작하기
  213
- 고속 선국 검색(청취 가능)
  214
- 램덤 트랙 재생 (MIX)
  214
- 재생 일시중지하기 (Pause)
  214
- 트랙 검색하기 (Scan)
  214
- 트랙 반복하기(Repeat)
  214
- 트랙 선택하기
  214
- CD 꺼내기
  215
- Mp3 데이터 저장 장치
  215
- 시간 표시하기
  215
- 준비하기
  215
- Mp3 모드로 전환하기
  217
- 디스플레이 구성하기
  217
- Mp3 찾아보기 모드에서 디렉터리 및 트랙 선택하기
  218
- 디렉토리 선택하기
  218
- 트랙/파일 선택하기
  218
- 개별 트랙 또는 전체 디렉토리 반복하기 (Repeat)
  219
- 고속 검색
  219
- 램덤 트랙 재생 (MIX)
  219
- 트랙 검색하기 (Scan)
  219
- CD 체인져 모 체인져 모드
  
  220
- X-Bass
  
  227
  - X-Bass 보강 조절하기 (X-Bass)
    227
  - 이퀄라이저 X-Bass 조절하기 (E-Bass)
    227
- (Presets)
  
  228
  - 디스플레이 설정 조절하기
    229
    
    디스플레이 밝기 조절하기
    229
    
    디스플레이 형광색상 설정하기
    229
    
    디스플레이 보기 각도 조절하기
    230
  - 외장 오디오 음원
    231
    
    후면 aux 입력 모드 조절하기
    232
    
    외부 오디오 소스 연결하기
    232
    
    Bluetooth
    234
- 이퀄라이져 프리세트
  
  228
- 출고 시 설정으로 복원하기
  
  235
- (Normset)
  
  235
  - 기술 데이터
    236
    
    프리-앰프 아웃
    236
    
    입력감도
    236
- 장착설명서
  
  237
  - Consignes de Sécurité
    237
  - Normas de Seguridad
    238
- 安裝說明
  
  237
- Installation Instructions
  
  237
  - Safety Instructions
    237
- Notice de Montage
  
  237
- Instrucciones de Instalación
  
  237
- Instruções de Montagem
  
  237

Blaupunkt New Orleans MP58 Instrucciones De Manejo E Instalación (61 páginas)

Marca: Blaupunkt | Categoría: Receptores para Coches | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Blaupunkt Categorias

Receptores para Coches

Amplificadores

Sistema Estéreo para Coches Campanas de Ventilación

Estufas

Más Blaupunkt manuales

Blaupunkt New Orleans MP58 Manuales

Blaupunkt New Orleans MP58 Instrucciones De Manejo (248 páginas)

Tabla de contenido

English

About These Instructions

For Your Safety

Scope of Delivery

Warranty

Detachable Control Panel

Switching On/Off

Adjusting the Volume

Radio Mode

CD Mode

MP3/WMA Mode

CD-Changer Mode

Clock - Time

Sound

Preampliﬁ er Output (Preamp-Out/Sub-Out)

X-Bass

Equalizer Presettings (PRESETS)

Adjusting the Display Settings

External Audio Sources

Restoring Factory Settings (NORMSET)

Technical Data

Français

A Propos de Cette Notice

Pour Votre Sécurité

Composition de la Fourniture

Garantie

Face Avant Détachable

Mise en Marche et Arrêt

Réglage du Volume Sonore

Mode Radio

Mode CD

Mode MP3/WMA

Mode Changeur CD

Clock - Heure

Son

Sortie Préampliﬁ Cateur (Preamp-Out/Sub-Out)

X-Bass

Préréglages de L'égaliseur (PRESETS)

Réglage de L'écran

Sources Audio Externes

Retour aux Réglages D'usine (NORMSET)

Caractéristiques Techniques

Español

En cuanto a Este Manual

En cuanto a Su Seguridad

Volumen de Suministro

Unidad de Mando Extraíble

Garantía

Conectar y Desconectar

Regular el Volumen

Modo de Radio

Modo de CD

Modo MP3/WMA

Modo de Cambiadiscos

Clock - Hora

Sonido

Salida del Preampliﬁ Cador (Preamp-Out/Sub-Out)

X-Bass

Ajustes Predeterminados del Ecualizador (PRESETS)

Ajustar la Pantalla

Fuentes de Audio Externas

Restablecer Los Ajustes de Fábrica (NORMSET)

Datos Técnicos

Português

Sobre Estas Instruções

Para Sua Segurança

Fornecimento

Painel Frontal Destacável

Garantia

Ligar/Desligar

Regular O Volume

Rádio

Modo de CD

Modo de MP3/WMA

Modo de Leitor Multi-CD

Clock - Relógio

Som