Manuales
Marcas
Bezzera Manuales
Cafeteras
HOBBY
Bezzera HOBBY Manuales
Manuales y guías de usuario para Bezzera HOBBY. Tenemos
2
Bezzera HOBBY manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Bezzera HOBBY Manual De Instrucciones (56 páginas)
Marca:
Bezzera
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Italiano
12
Sont Catégoriquement Exclus de la Garantie les Défauts Qui
9
Tabla de Contenido
12
1 Avvertenze
13
Avvertenze Generali
13
Uso Previsto
13
2 Trasporto
13
Imballaggio
13
Movimentazione Della Macchina
13
Immagazzinamento
13
3 Descrizione Della Macchina
14
Descrizione del Ciclo DI Funzionamento
14
Descrizione Dei Comandi
14
Dati Tecnici
14
4 Installazione Della Macchina
15
Avvertenze
15
Predisposizione Dell'impianto Per L'installazione
15
Allacciamento Alla Rete Elettrica
15
5 Uso Della Macchina
15
Prima Accensione Della Macchina E Carico Acqua in Caldaia
15
Accensione Durante Il Normale Utilizzo
16
Preparazione del Caffè
16
Erogazione Acqua Calda
16
Erogazione Vapore
16
Spegnimento
16
6 Manutenzione
17
Norme DI Sicurezza
17
Pulizia Della Macchina
17
Termostato DI Sicurezza
17
Corretto Smaltimento del Prodotto (Rifiuti Elettrici Ed Elettronici)
17
7 Trouble Shooting
18
Problema / Diagnostica / Soluzione / Consigli
18
English
20
1 Warnings
21
General Warning
21
Foreseen Use
21
2 Transport
21
Packing
21
Moving the Machine
21
Storage
21
3 Machine Description
22
Description of Working Cycle
22
Description of Controls
22
Technical Data
22
4 Machine Installation
23
Warnings
23
Preparation of the Plant for Installation
23
Connection to the Electrical Network
23
5 Machine Use
23
First Switching on the Machine and Filling the Boiler with Water
23
Switching on During Normal Operation
23
Coffee Preparation
24
Hot Water Delivery
24
Steam Delivery
24
Switching off
24
6 Maintenance
24
Safety Rules
25
Cleaning the Machine
25
Safety Thermostat
25
Correct Product Disposal (Electrical and Electronic Waste)
25
7 Trouble Shooting
26
Problem / Diagnostics/Solution / Suggestions
26
Français
28
1 Avertissements
29
Avertissements Généraux
29
Utilisation Prévue
29
2 Transport
29
Emballage
29
Manutention de la Machine
29
Emmagasinage
29
3 Description de la Machine
30
Description du Cycle de Fonctionnement
30
Description des Commandes
30
Données Techniques
30
4 Installation de la Machine
31
Avertissements
31
Préparation de L'installation pour la Mise en Place
31
Branchement a L'installation Électrique
31
5 Utilisation de la Machine
31
Première Mise en Marche de la Machine et Remplissage de la Chaudière Avec de L'eau
31
Mise en Marche en Utilisation Normale
32
Préparation du Café
32
Écoulement D'eau Chaude
32
Écoulement de Vapeur
32
Éteindre
32
6 Entretien
33
Normes de Sécurité
33
Nettoyage de la Machine
33
Thermostat de Sécurité
33
Elimination Correcte du Produit (Déchets Électriques et Électroniques)
33
7 Depannage
34
Deutsch
36
1 Allgemeine Bemerkungen
37
Vorgesehener Einsatz
37
2 Transport
37
Verpackung
37
Transport der Maschine
37
Lagerung
37
3 Beschreibung der Maschine
38
Betriebsbeschreibung
38
Beschreibung der Schaltknöpfe
38
Technische Daten
38
4 Installation der Maschine
39
Bemerkungen
39
Vorbereitung der Anlage für die Installation
39
Stromanschluß
39
5 Benutzung der Maschine
39
Erstes Einschalten der Maschine und Wassereinlass in den Kessel
39
Einschalten während des Normalen Gebrauchs
40
Kaffeezubereitung
40
Ausgabe von Heißwasser
40
Dampfbereitung
40
Ausschalten
41
6 Wartung
41
Sicherheitsvorschriften
41
Maschine Reinigen
41
Sicherheitsthermostat
41
Korrekte Entsorgung des Produkts (Elektromüll)
41
7 Fehlersuche
42
Problem / Diagnostik/Lösung / Vorschläge
42
Español
44
1 Advertencias
45
Advertencias Generales
45
Uso Previsto
45
2 Transporte
45
Embalaje
45
Desplazamiento de la Máquina
45
Almacenamiento
45
3 Descripción de la Máquina
46
Descripción del Ciclo de Funcionamiento
46
Descripción de Los Mandos
46
Datos Técnico
46
4 Instalación de la Máquina
47
Advertencias
47
Predisposición del Sistema para la Instalación
47
Enlace a la Red Eléctrica
47
5 Uso de la Máquina
47
Primer Encendido de la Máquina y Carga del Agua en la Caldera
47
Encendido Durante el Uso Normal
48
Preparación del Café
48
Suministro de Agua Caliente
48
Suministro de Vapor
48
Después de Uso en Modalidad Vapor Compruebe Siempre de Apagar el Interruptor Vapor
48
Apagado
48
6 Mantenimiento
49
Normas de Seguridad
49
Limpieza de la Máquina
49
Termostato de Seguridad
49
Eliminación Correcta del Producto (Residuos Eléctricos y Electrónicos)
49
7 Averiguación de Averías
50
Problema / Diagnósticos de Errores/Solución / Sugerencias
50
Bezzera HOBBY Manual De Instrucciones (56 páginas)
Marca:
Bezzera
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
Italiano
12
Sont Catégoriquement Exclus de la Garantie les Défauts Qui
9
Tabla de Contenido
12
1 Avvertenze
13
Avvertenze Generali
13
Uso Previsto
13
2 Trasporto
13
Imballaggio
13
Movimentazione Della Macchina
13
Immagazzinamento
13
3 Descrizione Della Macchina
14
Descrizione del Ciclo DI Funzionamento
14
Descrizione Dei Comandi
14
Dati Tecnici
14
4 Installazione Della Macchina
15
Avvertenze
15
Predisposizione Dell'impianto Per L'installazione
15
Allacciamento Alla Rete Elettrica
15
5 Uso Della Macchina
15
Prima Accensione Della Macchina E Carico Acqua in Caldaia
15
Accensione Durante Il Normale Utilizzo
15
Preparazione del Caffè
15
Erogazione Acqua Calda
16
Erogazione Vapore
16
Spegnimento
16
6 Manutenzione
17
Norme DI Sicurezza
17
Pulizia Della Macchina
17
Termostato DI Sicurezza
17
Corretto Smaltimento del Prodotto
17
7 Trouble Shooting
18
Problema / Diagnostica/Soluzione / Consigli
18
English
20
1 Warnings
21
General Warning
21
Foreseen Use
21
2 Transport
21
Packing
21
Moving the Machine
21
Storage
21
3 Machine Description
22
Description of Working Cycle
22
Description of Controls
22
Technical Data
22
4 Machine Installation
23
Warnings
23
Preparation of the Plant for Installation
23
Connection to the Electrical Network
23
5 Machine Use
23
First Switching on the Machine and Filling the Boiler with Water
23
Switching on During Normal Operation
23
Coffee Preparation
23
Hot Water Delivery
24
Steam Delivery
24
Switching off
24
6 Maintenance
24
Safety Rules
24
Cleaning the Machine
25
Safety Thermostat
25
Correct Product Disposal
25
7 Trouble Shooting
26
Problem / Diagnostics/Solution / Suggestions
26
Français
28
1 Avertissements
29
Avertissements Généraux
29
Utilisation Prévue
29
2 Transport
29
Emballage
29
Manutention de la Machine
29
Emmagasinage
29
3 Description de la Machine
30
Description du Cycle de Fonctionnement
30
Description des Commandes
30
Données Techniques
30
4 Installation de la Machine
31
Avertissements
31
Préparation de L'installation pour la Mise en Place
31
Branchement a L'installation Électrique
31
5 Utilisation de la Machine
31
Première Mise en Marche de la Machine et Remplissage de la Chaudière Avec de L'eau
31
Mise en Marche en Utilisation Normale
31
Préparation du Café
31
Écoulement D'eau Chaude
32
Écoulement de Vapeur
32
Éteindre
32
6 Entretien
32
Normes de Sécurité
33
Nettoyage de la Machine
33
Thermostat de Sécurité
33
Elimination Correcte du Produit
33
7 Depannage
34
Problème / Diagnostic/Solution / Conseils
34
Deutsch
36
1 Allgemeine Bemerkungen
37
Vorgesehener Einsatz
37
2 Transport
37
Verpackung
37
Transport der Maschine
37
Lagerung
37
3 Beschreibung der Maschine
38
Betriebsbeschreibung
38
Beschreibung der Schaltknöpfe
38
Technische Daten
38
4 Installation der Maschine
39
Bemerkungen
39
Vorbereitung der Anlage für die Installation
39
Stromanschluß
39
5 Benutzung der Maschine
39
Erstes Einschalten der Maschine und Wassereinlass in den Kessel
39
Einschalten während des Normalen Gebrauchs
39
Kaffeezubereitung
39
Ausgabe von Heißwasser
40
Dampfbereitung
40
Ausschalten
40
6 Wartung
40
Sicherheitsvorschriften
41
Maschine Reinigen
41
Sicherheitsthermostat
41
Korrekte Entsorgung des Produkts (Elektromüll)
41
7 Fehlersuche
42
Problem / Diagnostik/Lösung / Vorschläge
42
Español
44
1 Advertencias
45
Advertencias Generales
45
Uso Previsto
45
2 Transporte
45
Embalaje
45
Desplazamiento de la Máquina
45
Almacenamiento
45
3 Descripción de la Máquina
46
Descripción del Ciclo de Funcionamiento
46
Descripción de Los Mandos
46
Datos Técnico
46
4 Instalación de la Máquina
47
Advertencias
47
Predisposición del Sistema para la Instalación
47
Enlace a la Red Eléctrica
47
5 Uso de la Máquina
47
Primer Encendido de la Máquina y Carga del Agua en la Caldera
47
Encendido Durante el Uso Normal
47
Preparación del Café
47
Suministro de Agua Caliente
48
Suministro de Vapor
48
Apagado
48
6 Mantenimiento
48
Normas de Seguridad
49
Limpieza de la Máquina
49
Termostato de Seguridad
49
Eliminación Correcta del Producto
49
7 Averiguación de Averías
50
Problema / Diagnósticos de Errores/Solución / Sugerencias
50
Productos relacionados
Bezzera ARCADIA DE BREWING PROFILE
Bezzera ARCADIA DE PID
Bezzera ARIA
Bezzera ARIA PID
Bezzera B2013
Bezzera B2016
Bezzera BB012
Bezzera BZ02 DE
Bezzera BZ02 PM
Bezzera BZ07 DE
Bezzera Categorias
Cafeteras
Molinillos de Café
Más Bezzera manuales
