Bezzera ARCADIA DE PID Manuales

Manuales y guías de usuario para Bezzera ARCADIA DE PID. Tenemos 1 Bezzera ARCADIA DE PID manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Bezzera ARCADIA DE PID Manual De Instrucciones (136 páginas)

Marca: Bezzera | Categoría: Cafeteras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Sont Catégoriquement Exclus de la Garantie Les Défauts Qui
11
Tabla de Contenido
17
Avvertenze
18
Avvertenze Generali
18
Uso Previsto
19
Trasporto
19
Imballaggio
19
Movimentazione Della Macchina
19
Immagazzinamento
19
Descrizione Della Macchina
20
Descrizione del Ciclo DI Funzionamento
20
Descrizione Dei Comandi
20
Descrizione Pannelli Comando
20
Dati Tecnici
20
Installazione Della Macchina
21
Avvertenze
21
Predisposizione Dell'impianto Per L'installazione
21
Allacciamento Alla Rete Elettrica
21
Allacciamento Alla Rete Idrica
21
Allacciamento Allo Scarico
21
Istruzioni Relative All'addolcitore
21
Collegamento Equipotenziale
22
Uso Della Macchina
22
Accensione Della Macchina E Carico Acqua In Caldaia
22
Riscaldamento
22
Preparazione del Caffè
22
Erogazione Vapore
23
Prelievo Acqua Calda
23
Spegnimento Macchina
23
Interfaccia Display
23
Schermata Home
23
Impostazioni Gruppo
24
Impostazioni Caldaia Vapore
24
Impostazioni Macchina
24
Preinfusione
24
Programmazioni Dosi
25
Accensione Luci
25
Erogazione Caffè In Bricco
25
Lavaggio Gruppi
25
Manometro
25
Manutenzione
26
Norme DI Sicurezza
26
Pulizia Della Macchina
26
Pulizia Circuito Idraulico
26
Manutenzione E Cambio Filtro
27
Corretto Smaltimento del Prodotto
28
Trouble Shooting
29
Problema/Diagnostica/Soluzione/Consigli
29
Warnings
33
General Warnings
33
Intended Use
34
Transport
34
Packaging
34
Machine Handling
34
Storage
34
Machine Description
35
Operating Cycle Description
35
Commands Description
35
Control Pannel Description
35
Technical Data
35
Machine Installation
36
Warnings
36
Plant Requirements
36
Electrical Connection
36
Water Connection
36
Drainage Connection
36
Water Softener Instructions
36
Equipotential Connection
37
Machine Use
37
Machine Switch-On And Boiler Filling
37
Heating
37
Coffee Preparation
37
Steam Dispensing
38
Hot Water Dispensing
38
Machine Switch-Off
38
Display Interface
38
Home Page
38
Group Settings
39
Steam Boiler Settings
39
Machine Settings
39
Pre-Infusion
39
Doses Programming
40
Lights Switch-On
40
Coffee Pot Dispensing
40
Group Washing
40
Pressure Gauge
40
Maintenance
41
Safety Rules
41
Machine Cleaning
41
Hydraulic Circuit Cleaning
41
Maintenance And Filter Change
42
Correct Disposal Of The Product
43
Troubleshooting
44
Problem/Diagnosys/Solution/Advices
44
Avertissements
48
Mises en Garde Générales
48
Utilisation Prévue
49
Transport
49
Emballage
49
Manutention de la Machine
49
Stockage
49
Description de la Machine
50
Description Du Cycle de Fonctionnement
50
Description Des Commandes
50
Description Des Panneaux de Commande
50
Données Techniques
50
Installation de la Machine
51
Avertissements
51
Préparation de la Machine Pour L'installation
51
Raccordement Au Réseau Électrique
51
Raccordement Au Réseau D'eau
51
Raccordement À L'évacuation
51
Instructions Concernant L'adoucisseur
51
Branchement Équipotentiel
52
Utilisation de la Machine
52
Allumage de la Machine Et Chargement de L'eau Dans la Chaudière
52
Chauffage
52
Préparation Du Café
52
Distribution de Vapeur
53
Prélèvement D'eau Chaude
53
Extinction de la Machine
53
Interface Afficheur
53
Page D'accueil
53
Programmations Groupe
54
Programmations Chaudière Vapeur
54
Programmations Machine
54
Pré-Infusion
55
Programmations Des Doses
55
Éclairage Lumières
55
Distribution Du Café Dans Une Carafe
55
Lavage Des Groupes
55
Manomètre
56
Maintenance
56
Consignes de Sécurité
56
Nettoyage de la Machine
56
Nettoyage Du Circuit Hydrique
57
Maintenance Et Remplacement Du Filtre
57
Elimination Correcte Du Produit
58
Depannage
59
Problème/Diagnostic/Solution/Conseils
59
Hinweise
63
Allgemeine Hinweise
63
Vorgesehener Gebrauch
64
Vorgesehener Einsatz
64
Transport
64
Verpackung
64
Handling Der Maschine
64
Lagerung
64
Beschreibung Der Maschiine
65
Beschreibung Des Betriebszyklus
65
Beschreibung Der Bedienelemente
65
Beschreibung Der Bedienblende
65
Technische Daten
65
Installation Der Maschiine
66
Hinweise
66
Vorbereitung Der Anlage Für Die Installation
66
Anschluss An Das Stromnetz
66
Anschluss An Das Wassernetz
66
Abwasseranschluss
66
Anweisungen In Bezug Auf Den Wasserenthärter
66
Potentialausgleichsanschluss
67
5- Bedienung Der Maschiine
67
Einschaltung Der Maschine Und Wasserbefüllung Des Kessels
67
Erhitzung
67
Zubereitung Des Kaffees
67
Dampfausgabe
68
Heißwasser-Entnahme
68
Ausschalten Der Maschine
68
Benutzeroberfläche Display
68
Home-Bildschirm
68
Brühgruppen-Einstellungen
69
Dampfkessel-Einstellungen
69
Maschinen-Einstellungen
69
Vorbrühen (Preinfusion)
70
Dosier-Programmierung
70
Einschaltung Der Beleuchtung
70
Ausgabe Des Kaffees In Eine Kanne
70
Rei Nigung Der Brühgruppen
70
Manometer
71
Wartung
71
Sicherheitsvorschriften
71
Reinigung Der Maschine
72
Reinigung Des Wasserkreislaufs
72
Wartung Und Filterwechsel
73
Korrekte Entsorgung Des Produkts
73
Trouble Shooting
74
Advertencias
78
Advertencias Generales
78
Los Equipos Eléctricos
78
Uso Previsto
79
Transporte
79
Embalaje
79
Desplazamiento del Aparato
79
Almacenamiento
79
Descripción de la Máquina
80
Descripción del Ciclo de Funcionamiento
80
Descripción de Los Mandos
80
Descripción Paneles de Mando
80
Datos Técnicos
80
Instalación de la Máquina
81
Advertencias
81
Preparación del Equipo para la Instalación
81
Conexión a la Red Eléctrica
81
Conexión a la Red Hídrica
81
3Conexión a la Descarga
81
Instrucciones Relativas al Ablandador
81
Conexión Equipotencial
82
Uso de la Máquina
82
Encendido de la Máquina y Carga de Agua en la Caldera
82
Calentamiento
82
Preparación del Café
82
Suministro de Vapor
83
Toma de Agua Caliente
83
Apagado de la Máquina
83
Interfaz Display
83
Imagen de Pantalla Home
83
Configuraciones Grupo
84
Configuraciones Caldera Vapor
84
Configuraciones Máquina
84
Preinfusión
85
Programación de las Dosis
85
Encendido Luces
85
Suministro Café en una Jarra
85
Lavado Grupos
85
Manómetro
86
Mantenimiento
86
Normas de Seguridad
86
Limpieza de la Máquina
86
Limpieza Circuito Hidráulico
87
Mantenimiento y Cambio Filtro
87
Correcta Eliminación del Producto
88
Resolución de Problemas
89
Problema/Diagnóstico/Solución/Consejosli
89
一般警告
93
预期用途
93
机器的移动
94
I 存放
94
运行循环的描述
95
命令的描述
95
命令面板的描述
95
技术数据
95
设备的安装准备
96
电气网络的连接
96
水网络的连接
96
排水管路的连接
96
关于软水器的说
96
等电位连接
96
机器的使用
96
启动机器并向热水壶加水
96
咖啡的准备
97
蒸汽供应
97
取走热水
97
关闭机器
98
显示界面
98
1主屏幕
98
组件设置
98
蒸汽锅炉设置
98
机器设置
99
1预冲煮
99
剂量设置
99
照明装置
99
冲煮咖啡到壶里
99
清洗机器组件
100
压力表
100
安全规则
100
机器的清洁
100
清洁液压回路系统
101
过滤器的维护和更换
101
产品的正确存储
102
故障 / 诊断/解决办法/ 建议
103
일반 경고
121
알맞은 용도
121
기기 취급
122
기기 설명
123
운전 주기 설명
123
명령어 설명
123
제어 패널 설명
123
기술 데이터 (그림. 02)
123
기기 설치
124
설치 요구 사항
124
전기 연결
124
수도 연결
124
배출구 연결
124
연수 장치 안내
124
등전위 연결
124
기기 사용
125
기기 전원 켜기 및 보일러 채우기
125
커피 제조
125
스팀 분출
125
뜨거운 물 분출
126
기기 전원 끄기
126
디스플레이 인터페이스
126
그룹 설정
126
홈 화면
127
스팀 보일러 설정
127
기기 설정
127
사전 우리기
127
추출 설정
127
라이트 켜짐
128
커피 팟 배출
128
그룹 세척
128
압력계
129
유지보수
129
안전 규칙
129
기기 세척
129
유압 회로 세척
129
유지보수 및 필터 교체
130
올바른 폐기법
131
문제해결
132

Productos relacionados

Bezzera Categorias

Cafeteras Molinillos de Café

Más Bezzera manuales