Manuales
Marcas
Axium Manuales
Tarjeta Madre
MN20600-02
Axium MN20600-02 Manuales
Manuales y guías de usuario para Axium MN20600-02. Tenemos
1
Axium MN20600-02 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Axium MN20600-02 Manual Del Usuario (128 páginas)
PROGRAMADOR DEL PACIENTE
Marca:
Axium
| Categoría:
Tarjeta Madre
| Tamaño: 1.5 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Explanation of Symbols on Product or Package Labeling
6
Glossary
7
Introduction
8
Indications for Use
8
Description
8
Warnings
8
Precautions - for Your Programmer and Your Stimulator
9
Precautions - for Your Therapy
10
Programmer Overview
12
Programmer Features
12
Charging the Battery
13
Programmer Power up
13
Main Menu
14
Stimulator Binding
15
Connect
15
Magnet
15
Connecting with Your Stimulator
15
Pain Control Screen
16
ID Heading
16
Select Group
16
Back to Main Menu
16
Programmer Status Bar
17
Adjusting Your Stimulator Settings
17
Turn off All Stimulation
17
Pain Control Tab
18
Turn Stimulation on or off for a Body Region
18
Adjust Stimulation to a Body Region
18
Device, Physician and Clinic Information
19
My Info Tab
19
Device Tab and Physician Tab
19
Stimulator Identification Information
19
Physician Information
19
Clinic Tab
20
To Use with Your TNS Device
20
To Use with Your ins Device
21
Cleaning Your Programmer
21
Disposal of Your Programmer
21
Environmental Conditions for Storage and Operation
21
Appendix I: Troubleshooting
25
Dutch
28
Verklaring Van Symbolen of Etikettering Op Het Product
30
Verklarende Woordenlijst
31
Inleiding
32
Indicaties Voor Gebruik
32
Beschrijving
32
Waarschuwingen
32
Voorzorgsmaatregelen - Voor Uw Programmer en Stimulator
33
Voorzorgsmaatregelen - Voor Uw Behandeling
34
Overzicht Van de Programmer
36
Functies Van de Programmer
36
De Batterij Opladen
37
Opstarten Van de Programmer
37
Hoofdmenu
38
Stimulatorverbinding
39
Verbinden
39
Magneet
39
Verbinding Maken Met de Stimulator
39
Het Scherm Pijnbeheersing
40
ID-Header
40
Groep
40
Terug Naar Het Hoofdmenu
40
Programmer-Statusbalk
41
Aanpassen Van de Instellingen Van de Stimulator
41
Alle Stimulatie UITSCHAKELEN
41
Tabblad Pijnbeheersing
42
De Stimulatie AAN of UIT Zetten Voor Een Lichaamsdeel
42
Stimulatie Van Een Lichaamsdeel Aanpassen
42
Informatie over Het Apparaat, de Arts en de Kliniek
43
Tabblad Mijn Info
43
Tabblad Apparaat en Tabblad Arts
43
Informatie Voor Identificatie Van de Stimulator
43
Informatie over de Arts
43
Tabblad Ziekenhuis
44
Gebruik Met Uw TNS-Apparaat
44
Gebruik Met Uw INS-Apparaat
45
De Programmer Schoonmaken
45
Afvoer Van de Programmer
45
Omgevingsomstandigheden Voor Opslag en Gebruik
45
Bijlage I: Probleemoplossing
49
Deutsch
52
Erläuterung der Kennzeichnungssymbole auf dem Produkt oder der Verpackung
54
Glossar
55
Einführung
56
Warnhinweise
56
Vorsichtsmaßnahmen Bezüglich Programmiergerät und Stimulator
57
Vorsichtsmaßnahmen Bezüglich Behandlung
58
Überblick über das Programmiergerät
61
Funktionen des Programmiergeräts
61
Aufladen der Batterie
62
Einschalten des Programmiergeräts
62
Hauptmenü
63
Stimulatorverbindung
64
Verbinden
64
Magnet
64
Verbindung zum Stimulator Herstellen
64
Bildschirm „Schmerzkontrolle
65
ID-Kopfzeile
65
Gruppe Wählen
65
Zurück zum Hauptmenü
65
Statusleiste des Programmiergeräts
66
Anpassen der Einstellungen des Stimulators
66
Stimulation Ganz Ausschalten
66
Registerkarte „Schmerzkontrolle
67
Stimulation für einen Körperbereich Ein- oder Ausschalten
67
Stimulation eines Körperbereichs Anpassen
67
Angaben zu Gerät, Arzt und Klinik
68
Registerkarte „Meine Info
68
Registerkarten „Gerät" und „Arzt
68
Stimulator-Informationen
68
Informationen über den Arzt
68
Registerkarte „Klinik
69
Zusammen mit dem TNS-Gerät Verwenden
69
Umgebungsbedingungen für Lagerung und Betrieb
70
Entsorgen des Programmiergeräts
70
Reinigen des Programmiergeräts
70
Zusammen mit dem INS-Gerät Verwenden
70
Anhang I: Fehlerbehebung
74
Français
78
Glossaire
81
Introduction
82
Indications D'emploi
82
Avertissements
82
Précautions - pour Votre Programmateur et Votre Stimulateur
83
Précautions - pour Votre Thérapie
84
Présentation du Programmateur
86
Caractéristiques du Programmateur
87
Chargement de la Batterie
88
Mise en Marche du Programmateur
88
Menu Principal
89
Liaison Avec le Stimulateur
90
Connexion
90
Aimant
90
Connexion à Votre Stimulateur
90
Écran Contrôle de la Douleur
91
En-Tête D'identification
91
Groupe
91
Retour au Menu Principal
92
Barre D'état du Programmateur
92
Réglage des Paramètres de Votre Stimulateur
92
Onglet Contrôle de la Douleur
93
Mettre en Marche ou à L'arrêt la Stimulation D'une Région du Corps
93
Régler la Stimulation pour une Région du Corps
93
Informations Sur L'appareil, le Médecin et la Clinique
94
Onglet Mes Infos
94
Onglet Appareil et Onglet Médecin
94
Informations Concernant le Stimulateur
94
Informations Concernant le Médecin
95
Onglet Clinique
95
À Utiliser Avec Votre ins
96
À Utiliser Avec Votre TNS
96
Restitution de Votre Programmateur
97
Conditions Environnementales pour le Rangement et L'utilisation
97
Directives et Déclarations du Fabricant
98
Nettoyage de Votre Programmateur
97
Annexe I : Dépannage
101
Programador del Paciente
103
Español
104
Explicación de Los Símbolos en el Etiquetado del Producto O del Envase
106
Glosario
107
Introducción
108
Instrucciones de Uso
108
Descripción
108
Advertencias
108
Precauciones para Su Programador y Su Estimulador
109
Precauciones para Su Tratamiento
110
Resumen del Programador
112
Funciones del Programador
112
Carga de la Batería
113
Encendido del Programador
113
Menú Principal
114
Asociación al Estimulador
115
Conectar
115
IMán
115
Conexión con Su Estimulador
115
Pantalla Manejo del Dolor
116
Encabezado de ID
116
Selec. Grupo
116
Volver al Menú Principal
116
Barra de Estado del Programador
117
Ajuste de Los Parámetros de Su Estimulador
117
Desactivar toda la Estimulación
117
Pestaña Manejo del Dolor
118
Activación O Desactivación de la Estimulación en una Zona del Cuerpo
118
Ajuste de la Estimulación en una Zona del Cuerpo
118
Indicador del Nivel de Estimulación
118
Información sobre el Dispositivo, el Médico y la Clínica
119
Pestaña MI Información
119
Pestaña Dispositivo y Pestaña Médico
119
Información de Identificación del Estimulador
119
Información del Médico
119
Pestaña Clínica
120
Utilización de Su Dispositivo NEP
120
Utilización de Su Dispositivo NEI
121
Limpieza de Su Programador
121
Cómo Desechar Su Programador
121
Condiciones Ambientales de Almacenamiento y Funcionamiento
121
Guía y Declaraciones del Fabricante
122
Apéndice I: Resolución de Problemas
125
Productos relacionados
Axium Categorias
Tarjeta Madre
Cercas y Puertas
Más Axium manuales