Manuales
Marcas
ATEQ Manuales
Detectores
G520
ATEQ G520 Manuales
Manuales y guías de usuario para ATEQ G520. Tenemos
1
ATEQ G520 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso
ATEQ G520 Manual De Uso (100 páginas)
Marca:
ATEQ
| Categoría:
Detectores
| Tamaño: 1.57 MB
Tabla de contenido
Actualizaciones del Manual Ateq G520
3
Consideraciones Acerca de Los Operadores
5
Consideraciones Acerca del Entorno de Prueba
5
Consideraciones Generales
5
Recomendaciones para Aparatos de Prueba de Calidad de Estanqueidad
5
Ateq, la Seguridad de un Servicio Post Venta Competente
7
Tabla de Contenido
11
Preámbulo
15
Definición
15
Definición y Principio del Ateq G520
15
Caractéristicas de la Medicion
16
Medición de Caudal
16
Resolución
16
Medición de Presión de Prueba
16
Régulación de Presión MéCánica
16
Principios de Funcionamiento
17
Presentación de Los Símbolos
18
Capítulo 1 INSTALACIÓN del APARATO
21
Presentación del Ateq G520
21
Presentación de Los Conectores sobre la Caja del G520
22
Detalles de Los Conectores
22
Conectores Eléctricos
22
Salidas Analógicas
23
Conector J3 (Entradas/Salidas TOR) Entrada Programable
25
Conector J3 (Entradas/Salidas TOR), Representación Gráfica
25
Conector J5 (Telemando)
26
Conectores Neumáticos
27
Alimentación Neumática
28
Capítulo 2 INTERFACES OPERADOR
29
Presentación del Panel Delantero del G520
29
Présentación de las Teclas
30
Teclas de Navegación
30
Teclas de Ciclo
30
Cerradura de Llave
31
Interface Infrarrojo
31
Pantalla Lcd 4 Líneas
31
Funciones de Los Indicadores
32
Capítulo 3 PUESTA en MARCHA y AJUSTES
33
Puesta Bajo Tensión del Ateq G520
33
Creación de un Programa de Prueba
33
Parametros Ciclo Spe
33
Prueba en Modo Caudal
34
Prueba en Modo Operador
34
Selección del Número del Programa
34
Selección del Tipo de Prueba
34
Ajuste de Los Parámetros
35
Parametros
35
Tiempo de Espera
36
Tiempo de Llenado
36
Tiempo de Estabilización
37
Tiempo de Prueba
37
Unidad de Presión
37
Ajuste de la Presión de Prueba
38
Llenado Máximo
38
Llenado Mínimo
38
Presión de Referencia
38
Unidad de Rechazo
38
Duplicar un Programa de Prueba
40
Borrar un Programa O el Nombre de un Programa
41
Selección del Número de Programa à Iniciar
42
Inicio del Ciclo de Medición
42
Paro de un Ciclo
42
Funciones del Aparato
43
Arborescencia de Los Menús
43
Menú Principal
43
Configuración
44
Mantenimiento
46
Menús Extendidos
47
Menú "Funciones" cuando Activadas
47
Menú Configuración
49
Menús Éxtendidos
49
Activación de las Funciones Suplementarias
49
Ajustes de las Funciones Suplementarias
50
Lista de las Funciones Suplementarias
50
Condiciones Estándar
50
Corrección de Presión
50
Inicio Automático
52
Conector Automático
53
Función Marcado (por Sello)
54
Final de Ciclo
55
Cronogramo de Ciclo con Marcado y Vaciado
60
Tipo de Llenado
60
Tipo de Prellenado
61
Calculo de Volumen
61
Salvaguardia Automática
62
Auto Cero Piezo
62
Confi/Ac Piezo Auto Frecuencia
62
Barra Gráfico
63
Hora
63
Rs232
63
Condición de Emisión
65
Exportación
66
Imprimir Los Parámetros
67
Rs485
68
Seguridad
68
Alumbrado de la Pantalla
68
Confi/Alumbrado Modo :Permanente Intensida
69
Confi/Luz Modo :Permanente Intensida
69
Opción Vaciado Externo
69
Param/Pr001/Funcione FINAL CICLO : no MARCADO
70
Corte (Opción)
70
Alarma Négativa
71
Configuración E/S
71
Menú Ciclos Especiales
72
Ciclos Espéciales Disponibles
72
Calculo de Volumen
72
Llenado Infinito
75
Auto-Céro Piezo
75
Imprimir
76
Condiciones Atmosféricas
76
Menú Mantenimiento
77
Menu /Mantenimiento Parametros
77
Menú Resultados
79
Menú Idioma
79
Menú Puesta en Vela
79
Puesta en Vela Mediante el Menú
80
Capítulo 5 ACCESORIOS
81
Accesorios Entregados con el Aparato
81
Alimentación
81
Accesorios Opcionales
82
Fuga Patrón
82
Grifo Micrométrico y Calibrador de Fuga
83
Conectores Automáticos con Juntas Expansivas
84
Funcionamiento
84
Dimensiones Estándar
84
Kit de Filtración
84
Telemando
85
Telemando S5 de Cuatro Funciones
85
Sinóptico de Conexión
85
Opción Valvula de Corte Externo
86
Opción Valvula de Vaciado Externo y Función Corte
86
Capítulo 6 MENSAJES de ERROR
87
Mensajes de Error
87
Mensaje en Pantalla
87
Capítulo 7 EN CASO de DUDA a CERCA del FUNCIONAMIENTO
89
Fenómeno Constatado
89
Limpieza de las Juntas de la Máquina
89
Juntas de la Máquina Estropeadas
89
Tope MéCánico
89
Alimentación Neumática Muy Baja
89
Enlace Neumático
89
Entorno
90
Patron de Medicion
90
Célula de Estanqueidad
90
Ateq G520
91
Características Técnicas del G520
91
Plano de Dimensiones del G520
92
Tabla de Conversión
93
Parámetros Almacenados
94
Parámetros
94
Códigos Válvulas Utilizadas en Su Aplicación
95
Grupo de Programa
95
Anotaciones Personales
96
Índice Alfabético
97
Productos relacionados
ATEQ Categorias
Instrumentos de Medición
Equipo de Diagnóstico
Controladores
Equipo de Pruebas
Accesorios de Automóviles
Más ATEQ manuales