AL-KO C200 Li Manuales

Manuales y guías de usuario para AL-KO C200 Li. Tenemos 1 AL-KO C200 Li manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual Original De Instrucciones

AL-KO C200 Li Traducción Del Manual Original De Instrucciones

AL-KO C200 Li Traducción Del Manual Original De Instrucciones (168 páginas)

Marca: AL-KO | Categoría: Cargadores de Batería | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
English

13
- Safety Instructions
  13
- About These Operating Instructions
  14
- Designated Use
  14
- Legends and Signal Words
  14
- Product Description
  14
- Symbols on the Title Page
  14
- Charging the Rechargeable Battery
  15
- Mounting the Charger on the Wall
  15
- Operation
  15
- Possible Foreseeable Misuse
  15
- Product Overview
  15
- Setting up the Charger
  15
- Start-Up
  15
- Activating Slow Charging
  16
- Connecting the Dual Charger to the AL-KO Intouch App
  16
- Displaying the Charge Status
  16
- Wifi Radio Module and AL-KO Intouch App
  16
- Disposal
  17
- Resetting Wifi Name and Password
  17
- Help in Case of Malfunction
  18
- After-Sales/Service
  19
- Information on the Declaration of Conformity
  19
- Warranty
  19
Dutch

20
- Veiligheidsinstructies
  20
- Over Deze Gebruiksaanwijzing
  21
- Productomschrijving
  21
- Reglementair Gebruik
  21
- Symbolen Op de Titelpagina
  21
- Verklaring Van Pictogrammen en Signaalwoorden
  21
- Accu Laden
  22
- Bediening
  22
- Ingebruikname
  22
- Mogelijk Voorzienbaar Foutief Gebruik
  22
- Oplader Aan de Muur Bevestigen
  22
- Oplader Installeren
  22
- Productoverzicht
  22
- Dubbele Oplader Met AL-KO Intouch App Verbinden
  23
- Langzaam Opladen Activeren
  23
- Weergaven Van de Laadtoestand
  23
- Wifimodule en AL-KO Intouch App
  23
- Verwijderen
  24
- Wifinaam en Wachtwoord Resetten
  24
- Hulp Bij Storingen
  25
- Garantie
  26
- Informatie Bij de Conformiteitsverklaring
  26
- Klantenservice/Service Centre
  26
Français

27
Español

34
Italiano

42
Slovenščina

49
- Prevod Originalnih Navodil
  49
- Varnostni Napotki
  49
- Namenska Uporaba
  50
- Opis Izdelka
  50
- Razlaga Znakov in Opozorilne Besede
  50
- Simboli Na Naslovnici
  50
- Tem Navodilom Za Uporabo
  50
- Možna Predvidljiva Napačna Raba
  51
- Napolnite Akumulatorsko Baterijo
  51
- Postavitev Polnilnika
  51
- Pregled Izdelka
  51
- Pritrditev Polnilnika Na Steno
  51
- Upravljanje
  51
- Zagon
  51
- Aktivacija Počasnega Polnjenja
  52
- BrezžIčni Modul WLAN in Aplikacija AL-KO Intouch
  52
- Povezava Dvojnega Polnilnika Z Aplikacijo AL-KO Intouch
  52
- Prikazi Stanja Napolnjenosti
  52
- Odstranjevanje
  53
- Ponastavite Ime in Geslo Za BrezžIčno Omrežje WLAN
  53
- Pomoč Pri Motnjah
  54
- Servisna Služba/Servis
  54
- Garancija
  55
- Informacije O Izjavi Oskladnosti
  55
Hrvatski

56
- Sigurnosne Napomene
  56
- Informacije O Uputama Za Uporabu
  57
- Namjenska Uporaba
  57
- Objašnjenja Oznaka I Signalnih RiječI
  57
- Opis Proizvoda
  57
- Simboli Na Naslovnoj Stranici
  57
- Moguća Predvidiva Nepravilna Uporaba
  58
- Napunite Akumulator
  58
- Postavljanje Punjača
  58
- Pregled Proizvoda
  58
- Pričvršćenje Punjača Na Zid
  58
- Stavljanje U Pogon
  58
- Upravljanje
  58
- Aktiviranje Sporog Punjenja
  59
- Prikazi Razina Napunjenosti
  59
- Spojite Dvostruki Punjač Na Aplikaciju AL-KO Intouch
  59
- WLAN Radio - Modul I Aplikacija AL-KO Intouch
  59
- Resetiranje Naziva I Lozinke WLAN-A
  60
- Zbrinjavanje
  60
- Korisnička Služba/Servis
  61
- Podaci O Izjavi O Sukladnosti
  61
- Pomoć U Slučaju Smetnji
  61
- Jamstvo
  62
Srpski

63
Polski

71
Čeština

79
- Bezpečnostní Pokyny
  79
- Popis Výrobku
  80
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
  80
- Symboly Na Titulní Straně
  80
- Tomuto Návodu K Použití
  80
- Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
  80
- Instalace Nabíječky
  81
- Možné Předvídatelné Chybné Použití
  81
- Nabití Akumulátoru
  81
- Obsluha
  81
- Přehled Výrobku
  81
- Upevnění Nabíječky Na Stěnu
  81
- Uvedení Do Provozu
  81
- Aktivace Pomalého Nabíjení
  82
- Rádiový Modul WLAN a Aplikace AL- KO Intouch
  82
- Spojení Dvojité Nabíječky Aplikací AL- KO Intouch
  82
- Ukazatele Stavu Nabití
  82
- Likvidace
  83
- Opětovné Nastavení Názvu WLAN a Hesla
  83
- Pomoc PřI Poruchách
  84
- Zákaznický Servis/Servis
  84
- Informace K Prohlášení Oshodě
  85
- Záruka
  85
Slovenčina

86
- Bezpečnostné Pokyny
  86
- Popis Výrobku
  87
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  87
- Symboly Na Titulnej Strane
  87
- Tomto Návode Na Obsluhu
  87
  - O Tomto Návode Na Obsluhu
    87
- Vysvetlenie Symbolov a Signálne Slová
  87
- Inštalácia Nabíjačky
  88
- Montáž Nabíjačky Na Stenu
  88
- Možné Predvídateľné Chybné Použitie
  88
- Nabíjanie Akumulátora
  88
- Obsluha
  88
- Prehľad Výrobku
  88
- Uvedenie Do Prevádzky
  88
- Aktivácia Pomalšieho Nabíjania
  89
- Rádiový Modul WLAN a Aplikácia AL- KO Intouch
  89
- Zobrazenie Stavu Nabitia
  89
- Likvidácia
  90
- Obnovenie Názvu WLAN a Hesla
  90
- Spojenie Dvojitej Nabíjačky S Apliká- Ciou AL-KO Intouch
  90
- Pomoc Pri Poruchách
  91
- Informácie K Vyhláseniu O Zhode
  92
- Zákaznícky Servis
  92
- Záruka
  92
Magyar

93
Dansk

100
- Sikkerhedsanvisninger
  100
- Om Denne Brugsanvisning
  101
- Produktbeskrivelse
  101
- Symboler Og Signalord
  101
- Symboler På Forsiden
  101
- Tilsigtet Brug
  101
- Betjening
  102
- Fastgørelse Af Oplader På en Væg
  102
- Forudsigelig Forkert Brug
  102
- Ibrugtagning
  102
- Opladning Af Batteri
  102
- Opstilling Af Oplader
  102
- Produktoversigt
  102
- Aktivering Af Langsom Opladning
  103
- Forbindelse Af Dobbeltopladeren Med AL-KO Intouch-Appen
  103
- Trådløst Radiomodul Og AL-KO In-TOUCH App
  103
- Visning Af Ladetilstanden
  103
- Bortskaffelse
  104
- Nulstilling Af WLAN-Navn Og Password
  104
- Hjælp Ved Fejl
  105
- Kundeservice/Service
  105
- Garanti
  106
- Information Til Overensstemmelseserklæ- Ringen
  106
Svenska

107
- Säkerhetsanvisningar
  107
- Avsedd Användning
  108
- Om Denna Bruksanvisning
  108
- Produktbeskrivning
  108
- Symbol På Titelsida
  108
- Teckenförklaring Och Signalord
  108
- Användning
  109
- Förutsebar Felanvändning
  109
- Ladda Batteriet
  109
- Montera Laddare På Vägg
  109
- Produktöversikt
  109
- Start
  109
- Ställa Upp Laddare
  109
- Aktivera Långsam Laddning
  110
- Ansluta Dubbelladdare Med Appen AL-KO Intouch
  110
- Indikering För Laddningsstatus
  110
- Wifi-Modul Och Appen AL-KO Intouch
  110
- Återställa Namn Och Lösenord För Wi-Fi
  111
- Återvinning
  111
- Avhjälpa Fel
  112
- Försäkran Om Överensstämmelse
  112
- Kundtjänst/Service
  112
- Garanti
  113
Norsk

114
- Sikkerhetshenvisninger
  114
- Om Denne Bruksanvisningen
  115
- Produktbeskrivelse
  115
- Symboler På Tittelsiden
  115
- Tegnforklaringer Og Signalord
  115
- Tiltenkt Bruk
  115
- Betjening
  116
- Feste Laderen På Veggen
  116
- Igangsetting
  116
- Lade Batteriet
  116
- Mulig Og Påregnelig Feil Bruk
  116
- Produktoversikt
  116
- Sette Opp Laderen
  116
- Aktivere Langsom Opplading
  117
- Koble Dobbeltladeren Til AL-KO In-TOUCH-Appen
  117
- Visning Av Ladestatus
  117
- WLAN-Radiomodul Og AL-KO Intou- CH-App
  117
- Avfallshåndtering
  118
- Tilbakestille WLAN-Brukernavn Og Passord
  118
- Feilsøking
  119
- Informasjon Om Samsvarserklæringen
  119
- Kundeservice/Service
  119
- Garanti
  120
Suomi

121
- Turvallisuusohjeet
  121
- Kansilehden Symbolit
  122
- Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
  122
- Merkkien Selitykset Ja Huomiosanat
  122
- Tietoa Käyttöohjeesta
  122
- Tuotekuvaus
  122
- Akun Lataaminen
  123
- Käyttö
  123
- Käyttöönotto
  123
- Laturin Asennus
  123
- Laturin Kiinnitys Seinään
  123
- Mahdollinen Ennakoitavissa Oleva Väärä Käyttö
  123
- Tuotteen Yleiskuva
  123
- Hitaan Latauksen Aktivoiminen
  124
- Kaksoislaturin Yhdistäminen AL-KO Intouch -Sovellukseen
  124
- Langaton Wifi-Moduuli Ja AL-KO In-TOUCH -Sovellus
  124
- Varaustason Näyttö
  124
- Hävittäminen
  125
- Wifi-Nimen Ja Salasanan Palauttaminen
  125
- Asiakaspalvelu Ja Huolto
  126
- Ohjeet Häiriötilanteissa
  126
- Vaatimustenmukaisuusvakuut Ukseen Liittyviä Tietoja
  126
- Takuu Ja Tuotevastuu
  127
Lietuvių

128
- Saugos Nuorodos
  128
- Apie ŠIą Naudojimo Instrukciją
  129
- Gaminio Aprašymas
  129
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  129
- Simbolių Paaiškinimai Ir Signaliniai Žodžiai
  129
- Tituliniame Puslapyje Esantys Simboliai
  129
- Akumuliatoriaus Įkrovimas
  130
- Galimi Numatomi Netinkamo Naudoji- Mo Būdai
  130
- Gaminio Apžvalga
  130
- Paleidimas
  130
- Valdymas
  130
- Įkroviklio Pastatymas
  130
- Įkroviklio Tvirtinimas Prie Sienos
  130
- Dvigubo Įkroviklio Susiejimas Su Programėle „AL-KO Intouch
  131
- Lėtojo Krovimo Aktyvinimas
  131
- WLAN Radijo Ryšio Modulis Ir Programėlė "AL- KO Intouch
  131
- Įkrovimo Būsenos Indikatoriai
  131
- Išmetimas
  132
- WLAN Pavadinimo Ir Slaptažodžio Nustatymas Iš Naujo
  132
- Klientų Aptarnavimo Tarnyba / Techninės PriežIūros Punktas
  133
- Pagalba Atsiradus Sutrikimų
  133
- Garantija
  134
- Informacija Apie Atitikties Deklaraciją
  134
Latviešu

135
- Drošības NorāDījumi
  135
- IzstrāDājuma Apraksts
  136
- Par Šo Lietošanas Instrukciju
  136
- Paredzētais Lietojums
  136
- Simboli Titullapā
  136
- Zīmju Skaidrojums un Signālvārdi
  136
- Akumulatora Uzlāde
  137
- Ekspluatācijas Sākšana
  137
- Iespējama Iepriekš Paredzama Nepareiza Izmantošana
  137
- IzstrāDājuma Apskats
  137
- Lietošana
  137
- LāDētāja Nostiprināšana Pie Sienas
  137
- LāDētāja UzstāDīšana
  137
- Lēnās Uzlādes Aktivizēšana
  138
- Uzlādes Stāvokļa RāDījumi
  138
- WLAN Tālvadības Modulis un Lietotne AL-KO Intouch
  138
- Dubultā LāDētāja Savienošana Ar Lietotni AL-KO Intouch
  139
- Utilizācija
  139
- WLAN Nosaukuma un Paroles Atiestatīšana
  139
- Palīdzība Traucējumu Gadījumā
  140
- Garantija
  141
- Informācija Par Atbilstības Deklarāciju
  141
- Klientu Apkalpošanas Dienests/Serviss
  141
Български

142
Русский

150
Українська

159

Productos relacionados

AL-KO Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Bombas de Agua Accesorios de Automóviles Trimmers Equipos de Césped y Jardín

Más AL-KO manuales