Manuales
Marcas
Accu-Chek Manuales
Glucómetros
Aviva
Accu-Chek Aviva Manuales
Manuales y guías de usuario para Accu-Chek Aviva. Tenemos
6
Accu-Chek Aviva manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso, Manual Del Usuario, Manual Del Propietário
Accu-Chek Aviva Manual Del Usuario (200 páginas)
Marca:
Accu-Chek
| Categoría:
Glucómetros
| Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido
English
9
Español
107
Estimado Propietario de un Sistema ACCU-CHEK
101
El Sistema ACCU-CHEK
102
Antes de Empezar a Realizar Pruebas
103
Necesita Ayuda
103
Información Especial para Instituciones de Salud y Personal de Cuidados de Salud
106
Capítulo 1: Cómo Funciona Su Nuevo Sistema
109
El Medidor ACCU-CHEK Aviva
109
Codificar el Medidor
111
Ajustar la Hora y la Fecha - Primera Puesta en Marcha
113
Usar las Tiras Reactivas ACCU-CHEK Aviva
115
Capítulo 2: Pruebas de Control
117
Por qué Realizar Pruebas de Control
117
Acerca de las Soluciones de Control
118
Realizar una Prueba de Control
119
Interpretar Los Resultados de Control
123
Posibles Fuentes de Error
124
Capítulo 3: Pruebas de Glucemia
127
Usar el Dispositivo de Punción ACCU-CHEK Multiclix
127
Insertar un Cartucho de Lancetas
128
Preparar el Dispositivo de Punción para Realizar Pruebas con Sangre de la Yema del Dedo
130
Realizar una Prueba de Glucemia con Sangre de la Yema del Dedo
132
Cambiar el Cartucho de Lancetas
137
Realizar una Prueba de Glucemia con Sangre de la Palma de la Mano, del Antebrazo, del Brazo, del Muslo O de la Pantorrilla (Pruebas en Lugares Alternativos)
139
Importante
139
Marcar Los Resultados de Prueba
148
Interpretar Los Resultados de Prueba
149
Resultados de Prueba no Esperados
149
Síntomas de un Nivel de Glucemia Alto O Bajo
150
Comparar Los Resultados Obtenidos con Su Medidor con Los Obtenidos en Laboratorio
151
Capítulo 4: Memoria del Medidor, Ajustes y Descarga
153
Memoria
153
Almacenar Resultados de Glucemia y de Control
153
Ver Los Resultados de Prueba
155
Ajustar el Medidor
156
Usar el Modo de Ajuste
156
Ajustar la Hora y la Fecha
157
Ajustar la Señal Sonora On/Off
159
Ajustar la Función de Alarma
162
Ajustar el Indicador de Hipoglucemia
166
Descargar Sus Resultados a una Computadora O PDA
169
Transferir Datos Directamente a una Computadora O PDA Mediante Software Especializado y un Cable de Infrarrojos
169
Capítulo 5: Mantenimiento y Solución de Problemas
171
Cambiar la Pila
171
Limpiar el Medidor
173
Lo que Debe Hacer
173
Lo que no Debe Hacer
173
Mantenimiento y Realización de Pruebas
174
Limpiar el Dispositivo de Punción
174
Mensajes en la Pantalla y Solución de Problemas
175
Capítulo 6: Datos Técnicos
183
Limitaciones del Producto
183
Especificaciones
183
Compatibilidad Electromagnética
184
Análisis del Rendimiento
184
Principio de Medición
184
Datos Acerca de la Seguridad del Producto
185
Explicación de Los Símbolos
185
Documentación para Viajes
186
Desechar el Medidor, las Tiras Reactivas, las Lancetas y las Pilas
186
Garantía
188
Garantía de Devolución de Dinero de 30 Días ACCU-CHEK Aviva
188
Póliza de Servicio sin Garantía
190
Instrucciones de Garantía y Servicio
190
Licencia Limitada
191
Información sobre las Patentes
192
Suministros y Accesorios
194
Nota para Profesionales de la Salud
195
Manipulación de Muestras
195
Recomendar a Los Pacientes Lugares Alternativos para Realizar Pruebas de Glucemia
196
Índice
197
Accu-Chek Aviva Instrucciones De Uso (204 páginas)
Marca:
Accu-Chek
| Categoría:
Glucómetros
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
3
Español
103
Estimado Propietario de un Sistema ACCU-CHEK
107
El Sistema ACCU-CHEK Aviva Plus
108
Necesita Ayuda
109
Información Importante de Seguridad
110
Información para Realizar Pruebas para Usted Mismo
111
Antes de Empezar a Realizar Pruebas
112
Información sobre el Medidor y las Tiras Reactivas
112
Capítulo 1: Cómo Funciona Su Nuevo Sistema
113
El Medidor ACCU-CHEK Aviva
113
Codificar el Medidor
115
Ajustar la Hora y la Fecha - Primera Puesta en Marcha
117
El Sistema ACCU-CHEK Aviva Plus
119
Capítulo 2: Pruebas de Control
121
Por qué Realizar Pruebas de Control
121
Acerca de las Soluciones de Control
121
Realizar una Prueba de Control
122
Interpretar Los Resultados de Control Fuera del Rango Aceptable
126
Capítulo 3: Pruebas de Glucemia
129
Usar el Dispositivo de Punción ACCU-CHEK Fastclix
129
Insertar un Cartucho de Lancetas
131
Preparar el Dispositivo de Punción para Realizar Pruebas con Sangre de la Yema del Dedo
132
Realizar una Prueba de Glucemia con Sangre de la Yema del Dedo
133
Cambiar el Cartucho de Lancetas
138
Realizar una Prueba de Glucemia con Sangre de la Palma de la Mano, del Antebrazo O del Brazo (Pruebas en Lugares Alternativos)
140
Importante
141
Marcar Los Resultados de Prueba
149
Interpretar Los Resultados de Prueba
150
Resultados de Prueba no Esperados
150
Síntomas de un Nivel de Glucemia Alto O Bajo
151
Comparar Los Resultados Obtenidos con Su Medidor con Los Obtenidos en Laboratorio
152
Capítulo 4: Memoria del Medidor, Ajustes y Descarga
153
Memoria
153
Ver Los Resultados de Prueba
155
Ajustar el Medidor
156
Usar el Modo de Ajuste
156
Ajustar la Hora y la Fecha
157
Ajustar la Señal Sonora On/Off
159
Ajustar la Función de Alarma
161
Ajustar la Alerta de Hipoglucemia
164
Descargar Sus Resultados a una Computadora O PDA
167
Transferir Datos Directamente a una Computadora O PDA Mediante Software Especializado y un Cable de Infrarrojos
167
Capítulo 5: Limpiar y Desinfectar el Medidor y el Dispositivo de Punción
169
Limpiar y Desinfectar el Medidor
171
Producto de Limpieza y Desinfección Aprobado
172
Qué Limpiar y Desinfectar
172
Cómo Limpiar y Desinfectar el Medidor
173
Limpiar y Desinfectar el Dispositivo de Punción
177
Cómo Limpiar y Desinfectar el Dispositivo de Punción
179
Capítulo 6: Mantenimiento y Solución de Problemas
181
Cambiar la Pila
181
Mantenimiento y Solución de Problemas
183
Mensajes en la Pantalla y Solución de Problemas
184
Capítulo 7: Datos Técnicos
191
Limitaciones del Producto
191
Especificaciones
191
Compatibilidad Electromagnética
192
Datos Acerca de la Seguridad del Producto
193
Documentación para Viajes
193
Desechar el Medidor, la Tiras Reactivas, las Lancetas y las Pilas
194
Explicación de Los Símbolos
195
Garantía
196
Licencia Limitada
198
Suministros y Accesorios
200
Índice
201
Accu-Chek Aviva Instrucciones De Uso (180 páginas)
Marca:
Accu-Chek
| Categoría:
Glucómetros
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
English
3
Español
47
El Sistema Accu-Chek Aviva
49
Introducción
49
Por qué es Importante Medir la Glucemia Regularmente
50
Informaciones Importantes Acerca de Su Nuevo Medidor
50
El Medidor Accu-Chek Aviva
51
Capítulo 1: Su Nuevo Sistema
51
Usar el Sistema Accu-Chek Aviva
53
Funciones de las Teclas
54
Capítulo 2: Mediciones de Glucemia
55
Realizar una Medición de Glucemia con Sangre de la Yema del Dedo
55
Marcar Resultados de Glucemia y Ajustar el Recordatorio de Medición para Después de la Comida
60
Resultados de Glucemia no Esperados
61
Síntomas de un Nivel de Glucemia Bajo O Alto
62
Capítulo 3: Memoria del Medidor, Ajustes y Transferencia de Datos
63
Guardar Resultados de Glucemia y de Control
63
Ajustar el Medidor
65
Ajustar el Medidor Ajustar la Hora y la Fecha
66
Ajustar el Medidor Activar y Desactivar la Señal Sonora
67
Ajustar el Medidor Ajustar Los Recordatorios de Medición
69
Ajustar el Medidor Ajustar el Indicador de Hipoglucemia
71
Transferencia de Datos
72
Cuándo Realizar un Control del Funcionamiento
73
Acerca de la Solución de Control
73
Capítulo 4: Controles del Funcionamiento
73
Realizar un Control del Funcionamiento
74
Interpretar Resultados de Control Fuera del Rango Aceptable
76
Posibles Fuentes de Error
76
Mantenimiento del Medidor
77
Cambiar la Pila
77
Capítulo 5: Mantenimiento y Solución de Problemas
77
Limpiar el Medidor
78
Mensajes en la Pantalla y Mensajes de Error
79
Limitaciones del Producto
83
Especificaciones
83
Datos Técnicos
84
Información sobre la Seguridad del Producto
84
Desechar el Medidor
84
Explicación de Los Símbolos
85
Garantía
86
Soluciones de Control
86
Información para el Personal Sanitario
86
Manipulación de las Muestras
87
Recomendar la Medición en Lugares Alternativos a Los Pacientes
87
Capítulo 6: Datos Técnicos
88
Índice
89
Português
91
Ελληνικά
137
Accu-Chek Aviva Instrucciones De Uso (140 páginas)
Marca:
Accu-Chek
| Categoría:
Glucómetros
| Tamaño: 11 MB
Tabla de contenido
Español
7
El Sistema Accu-Chek Aviva
4
Necesita Ayuda
5
Por qué es Importante que Mida la Glucemia Regularmente
5
Informaciones Importantes Acerca de Su Nuevo Medidor
6
Tabla de Contenido
7
Capítulo 1: Cómo Funciona Su Nuevo Sistema
9
El Medidor Accu-Chek Aviva
9
Codificar el Medidor
11
Ajustar la Hora y la Fecha - Primera Puesta en Marcha
13
Usar el Sistema Accu-Chek Aviva
15
Capítulo 2: Realizar Pruebas De Glucemia
17
Realizar una Prueba de Glucemia
17
Marcar Resultados de Prueba
20
Medición en Lugares Alternativos (AST)
21
Importante
21
Pruebas con Sangre de Lugares Alternativos Pueden Realizarse
22
Pruebas con Sangre de Lugares Alternativos no Pueden Realizarse
22
Resultados de Prueba no Esperados
25
Posibles Fuentes de Error
25
Síntomas de un Nivel de Glucemia Alto O Bajo
26
Capítulo 3: Memoria Del Medidor, Ajustes Y Descarga
27
Memoria
27
Almacenar Resultados de Control y de Glucemia
27
Ver Los Resultados de Prueba
29
Ajustar el Medidor
30
Usar el Modo Set-Up (de Ajustes)
30
Ajustar la Hora y la Fecha
31
Ajustar la Señal Sonora On/Off
33
Ajustar Los Recordatorios de Medición
36
Ajustar el Indicador de Hipoglucemia (Hypo)
40
Descargar Los Resultados a un Ordenador O PDA
43
Transferir Datos Directamente a un Ordenador O PDA Usando un Software Especializado y un Cable de Infrarrojos
43
Capítulo 4: Controles Del Funcionamiento
45
Por qué Realizar Controles del Funcionamiento
45
Acerca de las Soluciones de Control
46
Realizar un Control del Funcionamiento
47
Interpretar Resultados de Control Fuera del Rango Aceptable
51
Capítulo 5: Mantenimiento Y Solución De Problemas
53
Cambiar la Pila
53
Limpiar el Medidor
55
Lo que Debe Hacer
55
Lo que no Debe Hacer
55
Mantenimiento y Solución de Problemas
56
Mensajes en la Pantalla y Solución de Problemas
57
Capítulo 6: Datos Técnicos
63
Limitaciones del Producto
63
Especificaciones
63
Información sobre la Seguridad del Producto
64
Desechar el Medidor
65
Explicación de Los Símbolos
66
Garantía
67
Suministros y Accesorios
67
Tiras Reactivas
67
Soluciones de Control
67
Nota para Personal Sanitario
68
Índice
69
Português
75
Accu-Chek Aviva Manual Del Propietário (101 páginas)
Marca:
Accu-Chek
| Categoría:
Glucómetros
| Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
English
1
Español
52
El Sistema Accu-Chek Aviva Plus
53
Información para Realizar Mediciones para Ud. Mismo O para Terceros
54
Información Especial para Personal de Cuidados de Salud
56
Antes de Empezar a Realizar Mediciones
56
Su Nuevo Sistema
57
El Medidor Accu-Chek Aviva
57
Funciones de Los Botones
60
Codificar el Medidor
61
Ajustar la Hora y la Fecha (Primera Puesta en Marcha)
62
Usar el Sistema Accu-Chek Aviva Plus
63
Controles del Funcionamiento
64
Acerca de las Soluciones de Control
64
Realizar un Control del Funcionamiento
65
Interpretar Resultados de Control Fuera del Rango Aceptable
67
Posibles Fuentes de Error
67
Usar el Dispositivo de Punción Accu-Chek Fastclix
69
Insertar un Cartucho de Lancetas
70
Cambiar el Cartucho de Lancetas
72
Realizar una Medición de Glucemia con Sangre de la Yema del Dedo
73
Mediciones de Glucemia
74
Marcar Los Resultados de Glucemia
76
Resultados de Glucemia no Esperados
77
Síntomas de un Nivel de Glucemia Bajo O Alto
77
Comparar Los Resultados Obtenidos con Su Medidor con Los Obtenidos en Laboratorio
78
Memoria del Medidor, Ajustes y Transferencia de Datos
79
Guardar Resultados de Glucemia y de Control
79
Botón Función
79
Usar el Modo de Ajuste
80
Símbolo Función
80
Predeterminado de Fábrica
80
Ajustar la Hora y la Fecha
81
Activar y Desactivar la Señal Sonora
81
Ajustar Recordatorios de Medición
82
Ajustar el Indicador de Hipoglucemia
84
Transferir Los Resultados a una Computadora
85
Limpiar y Desinfectar el Medidor y el Dispositivo de Punción
86
Producto de Limpieza y Desinfección Aprobado
86
Limpiar y Desinfectar el Medidor
86
Limpiar y Desinfectar el Dispositivo de Punción
89
Mantenimiento y Solución de Problemas
91
Mantenimiento del Medidor
91
Cambiar la Pila
91
Mensajes en la Pantalla y Mensajes de Error
92
Limitaciones del Producto
95
Especificaciones
95
Datos Técnicos
96
Documentación para Viajes
96
Referencias Bibliográficas
99
Accu-Chek Aviva Manual Del Usuario (33 páginas)
Marca:
Accu-Chek
| Categoría:
Glucómetros
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
El Sistema Accu-Chek
2
Informaciones Importantes Acerca de Su Medidor
2
Necesita Ayuda
2
Tabla de Contenido
3
Capítulo 1: Cómo Funciona Su Nuevo Sistema
4
El Medidor Accu-Chek Aviva
4
Codificar Su Medidor
5
Ajustar la Fecha y la Hora-Primera Puesta en Marcha
6
Cómo Usar el Sistema Accu-Chek Aviva
7
Capítulo 2: Ejecutar Pruebas de Glucemia
7
Cómo Ejecutar una Prueba de Glucemia
7
Marcar Resultados de Medición
9
Pruebas en Puntos Alternativos (AST)
10
Importante
10
Capítulo 3: Memoria del Medidor, Ajustes y Descarga
13
Memoria
13
Almacenar Resultados de Medición
13
Visualizar Los Resultados de Prueba
14
Ajustar el Medidor
14
Usar el Modo Ajustes
14
Ajustar la Fecha y la Hora
15
Activar / Desactivar la Señal Sonora
16
Ajustar la Función de Alarmas de Prueba
18
Ajustar la Función de Alarma Hipoglucémica (Hypo)
20
Descargar Los Resultados a un Ordenador O PDA
21
Transferir Datos
21
Capítulo 4: Controles de Calidad
22
Por qué Efectuar Controles de Calidad
22
Las Soluciones de Control
22
Cómo Efectuar un Control de Calidad
23
Cómo Interpretar Los Resultados de Controles de Calidad
25
Posibles Fuentes de Error
25
Capítulo 5: Mantenimiento y Solución de Problemas
26
Cambiar la Pila
26
Limpiar Su Medidor
26
Mantenimiento y Solución de Problemas
27
Mensajes de Error y Solución de Problemas
27
Capítulo 6: Datos Técnicos
30
Limitaciones del Producto
30
Especificaciones
30
Garantía
31
Información sobre la Seguridad del Producto
31
Suministros y Accesorios
31
Tiras Reactivas
31
Soluciones de Control
31
Nota para Profesionales de la Asistencia Sanitaria
32
Índice Remissivo
32
Productos relacionados
Accu-Chek Aviva Expert
Accu-Chek Active
Accu-Chek Aviva Insight
Accu-Chek Aviva Connect
Accu-Chek Advantage
Accu-Chek Aviva Combo
Accu-Chek Compact Plus
Accu-Chek Guide
Accu-Chek Guide Me
Accu-Chek Instant
Accu-Chek Categorias
Glucómetros
Equipo Medico
Instrumentos de Medición
Productos para Cuidado de la Salud
Lectores de Tarjetas de Memoria
Más Accu-Chek manuales