ABB ACS150 Manuales

Manuales y guías de usuario para ABB ACS150. Tenemos 5 ABB ACS150 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Guia De Inicio Rapido, Guía Rápida Para La Instalación Y La Puesta En Marcha, Guia De Instalacion

ABB ACS150 Manual Del Usuario (172 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 3.57 MB

Tabla de contenido

Índice

5
- Lista de Manuales Relacionados
  2
  - Convertidores de Frecuencia ACS150
    3
  - Tabla de Contenido
    5
- Índice
  
  7
- Seguridad
  
  11
- Introducción al Manual
  
  15
  - Contenido de Este Capítulo
    15
  - Alcance
    15
  - Destinatarios Previstos
    15
  - Propósito del Manual
    15
  - Contenido del Manual
    15
  - Documentos Relacionados
    17
  - Categorización Según el Tamaño de Bastidor
    17
Diagrama de Flujo de la Instalación Rápida y la Puesta en Marcha

18
Cómo Realizar Tareas Habituales

60
- Cualquiera
  61
  - Cómo Configurar la Referencia de Frecuencia
    62
- Cómo Cambiar la Dirección de Giro del Motor
  61
- Cómo Poner en Marcha, Detener y Cambiar entre Control Remoto y Control Local
  61
- Cualquiera
  62
- Modo de Salida
  63
  - Cómo Navegar por las Señales Supervisadas
    63
- Fuente Ref Loc
  64
- Modo de Referencia
  64
  - Cómo Ver y Ajustar la Referencia de Frecuencia
    64
- Referencia
  64
- Salida
  64
- Modos de Parámetros
  65
  - Cómo Seleccionar un Parámetro y Cambiar Su Valor
    65
- Parámetros Corto/Largo
  65
  - Cómo Seleccionar las Señales Supervisadas
    66
- Intensidad
  66
- Parámetros Corto/Largo
  66
- Modo Parámetros Modificados
  67
  - Cómo Ver y Editar Parámetros Modificados
    67
- Parámetros Modificados
  67
- Macros de Aplicación
  
  69
  - Contenido de Este Capítulo
    69
  - Sinopsis de las Macros
    69
  - Resumen de Conexiones de E/S de las Macros de Aplicación
    70
  - Macro Estándar ABB
    71
    
    Conexiones de E/S por Defecto
    71
    
    Constantes
    71
  - Macro 3 Hilos
    72
    
    Conexiones de E/S por Defecto
    72
  - Macro Alterna
    73
    
    Conexiones de E/S por Defecto
    73
  - Macro Potenciómetro del Motor
    74
    
    Conexiones de E/S por Defecto
    74
  - Macro Manual/Auto
    75
    
    Conexiones de E/S por Defecto
    75
  - Macro de Control PID
    76
    
    Conexiones de E/S por Defecto
    76
    
    Instalación Eléctrica
    76
  - Macros de Usuario
    77
- Señales Actuales y Parámetros
  
  79
  - Contenido de Este Capítulo
    79
  - Términos y Abreviaturas
    79
  - Valores de Parámetros por Defecto con Diferentes Macros
    79
  - Parámetros en el Modo de Parámetros Corto
    80
  - 99 Datos de Partida
    80
    
    Macro de Aplic
    80
  - 04 Historial Fallos
    81
  - Selec Referencia
    81
  - Veloc Constantes
    82
  - Entradas Analog
    82
  - 20 Limites
    82
  - 21 Marcha/Paro
    82
    
    Descripción
    83
  - 22 Acel/Decel
    83
    
    Tiempo Aceler
    83
    
    Tiempo Desac
    83
  - Señales Actuales
    84
  - 01 Datos Funcionam
    84
    
    Ctrl Revolucion
    85
  - 04 Historial Fallos
    85
    
    Ultimo Fallo
    85
  - Parámetros en el Modo de Parámetros Largo
    86
  - 10 Marcha/Paro/Dir
    86
    
    Direccion
    87
  - 11 Selec Referencia
    89
    
    Selec Ext1/Ext2
    89
  - 12 Veloc Constantes
    92
  - 13 Entradas Analog
    94
  - 14 Salidas de Rele
    94
  - 16 Controles Sistema
    96
    
    Codigo Acceso
    96
    
    Bloqueo Local
    97
    
    Sobretensión Exceso Temp Disp
    97
  - 18 Frec Entrada
    97
  - 20 Limites
    98
    
    Frecuencia Max
    98
  - 21 Marcha/Paro
    99
    
    Retencion
    100
  - 22 Acel/Decel
    101
    
    Frecuencia
    102
  - 25 Veloc Criticas
    104
  - 26 Control Motor
    105
    
    Frec Conmutacion
    105
    
    Suavizar Ruido
    106
  - 30 Funciones Fallos
    107
    
    Tiempo Term Mot
    108
    
    Punto Ruptura
    109
    
    Funcion Bloqueo
    110
    
    Tiempo Bloqueo
    110
  - 31 Rearme Automatic
    112
  - 32 Supervision
    114
    
    Param Superv
    114
  - 33 Informacion
    115
  - 34 Pantalla Panel
    116
    
    Unidad Salida1
    117
  - Conj Pid Proceso 1
    119
    
    Filtro Deriv Pid
    119
    
    Tiemp Derivacion
    119
    
    Escala Unidades
    120
    
    Act1 Minimo
    122
    
    Seleccion Dormir
    123
  - 99 Datos de Partida
    124
    
    Control Pid
    125
- Análisis de Fallos
  
  127
  - Contenido de Este Capítulo
    127
  - Seguridad
    127
  - Indicaciones de Alarma y Fallo
    127
  - Método de Restauración
    127
  - Historial de Fallos
    127
    
    Salida, Fallo
    127
  - Mensajes de Alarma Generados por el Convertidor
    128
    
    Desconexión
    129
    
    Rearme Automático
    129
  - Mensajes de Fallo Generados por el Convertidor
    131
- Mantenimiento
  
  135
  - Contenido de Este Capítulo
    135
  - Intervalos de Mantenimiento
    135
  - Ventilador de Refrigeración
    136
    
    Sustitución del Ventilador (R1 y R2)
    136
  - Condensadores
    137
    
    Reacondicionamiento de Los Condensadores
    137
  - Conexiones de Potencia
    138
  - Panel de Control
    138
    
    Limpieza
    138
- Datos Técnicos
  
  139
  - Contenido de Este Capítulo
    139
  - Especificaciones
    139
    
    Datos Técnicos en la
    139
    
    Intensidad y Potencia
    139
    
    Derrateo
    140
    
    Derrateo de Temperatura, I2N
    140
    
    Derrateo por Altitud, I2N
    140
    
    Dimensionado
    140
    
    Símbolos
    140
    
    Derrateo por Frecuencia de Conmutación, I2N
    141
  - Dimensiones del Cable de Alimentación y Fusibles
    142
  - Dimensiones, Pesos y Requisitos de Espacio Libre
    143
    
    Dimensiones y Pesos
    143
    
    Espacio Libre Necesario
    143
    
    Símbolos
    143
  - Pérdidas, Datos de Refrigeración y Ruido
    144
    
    Pérdidas y Datos de Refrigeración
    144
    
    Ruido
    144
  - Datos del Divisorio y de Los Terminales de Los Cables de Potencia
    145
  - Datos de Los Terminales para Los Cables de Control
    145
  - Especificación de la Red Eléctrica
    146
  - Datos de la Conexión del Motor
    146
  - Datos de la Conexión de Control
    148
  - Conexión de la Resistencia de Frenado
    148
  - Rendimiento
    148
  - Grados de Protección
    148
  - Condiciones Ambientales
    149
  - Materiales
    149
  - Normas Aplicables
    150
  - Marcado CE
    150
    
    Cumplimiento de la Directiva Europea de EMC
    150
  - Cumplimiento de la Norma en 61800-3:2004
    150
    
    Definiciones
    150
    
    Categoría C1
    151
    
    Categoría C2
    151
    
    Categoría C3
    151
    
    Homologaciones
    151
  - Marcado UL
    152
    
    Listado de Comprobación UL
    152
  - Marcado C-Tick
    152
  - Marcado Rohs
    152
  - Resistencias de Frenado
    153
    
    Selección de la Resistencia de Frenado
    153
    
    Instalación de la Resistencia de Frenado
    155
    
    Instalación Eléctrica
    155
    
    Protección del Sistema en Caso de Cortocircuito en el Cable y la Resistencia de Frenado
    155
    
    Protección del Sistema en Caso de Fallo del Circuito de Frenado
    155
    
    Protección del Sistema en Caso de Sobrecalentamiento de la Resistencia de Frenado
    155
    
    Selección de Los Cables de la Resistencia de Frenado
    155
    
    Puesta en Marcha
    156
- Dibujos de Dimensiones
  
  157
- Apéndice: Control PID de Proceso
  
  163
  - Contenido de Este Capítulo
    163
  - Control PID de Proceso
    163
  - Configuración Rápida del Control de Proceso PID
    163
    
    Bomba de Carga de Presión
    164
    
    Inv Valor Error
    164
    
    Escalado de la Señal (de Realimentación) Actual de PID 0
    165
    
    Escalado de la Señal del Punto de Ajuste PID
    165
  - Función Dormir PID
    166
    
    Sin Sel Interno Ed1
    166
- Información Adicional
  
  171

ABB ACS150 Manual Del Usuario (136 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 3.84 MB

Tabla de contenido

Manuales de Los Convertidores de Frecuencia ACS150
2
Convertidores de Frecuencia ACS150
3
Seguridad

5
Índice

9
Acerca de Este Manual

13
Descripción del Hardware

15
- Contenido de Este Capítulo
  15
- Sinopsis
  15
- Sinopsis: Conexiones E Interruptores
  16
- Código de Modelo
  17
Instalación Mecánica

19
- Contenido de Este Capítulo
  19
- Desembalaje del Convertidor
  19
  - Comprobación a la Entrega
    20
- Antes de la Instalación
  20
  - Requisitos del Emplazamiento de Instalación
    20
    
    Pared
    20
    
    Suelo
    20
    
    Espacio Libre Alrededor del Convertidor
    21
- Montaje del Convertidor
  21
  - Monte el Convertidor
    21
    
    Con Tornillos
    21
    
    Sobre Guía DIN
    21
  - Atornille las Placas de Fijación
    22
Planificación de la Instalación Eléctrica

23
Instalación Eléctrica

31
- Contenido de Este Capítulo
  31
- Comprobación del Aislamiento del Conjunto
  31
  - Convertidor
    31
  - Cable de Entrada
    31
  - Motor y Cable a Motor
    31
- Conexión de Los Cables de Potencia
  32
  - Diagrama de Conexiones
    32
  - Procedimiento
    33
- Conexión de Los Cables de Control
  34
  - Terminales de E/S
    34
  - Procedimiento
    35
Lista de Comprobación de la Instalación

37
- Lista de Comprobación
  37
Puesta en Marcha y Control a Través de la E/S

39
Panel de Control

45
- Contenido de Este Capítulo
  45
- Panel de Control Integrado
  45
Macros de Aplicación

57
Señales Actuales y Parámetros

65
- Contenido de Este Capítulo
  65
- Términos y Abreviaturas
  65
- Valores de Parámetros por Defecto con Diferentes Macros
  65
- Parámetros en el Modo de Parámetros Cortos
  66
- 99 Datos de Partida
  66
- 04 Historial Fallos
  67
- Selec Referencia
  67
- Veloc Constantes
  67
- Entradas Analog
  68
- 20 Limites
  68
- Frecuencia Maxima
  68
- 21 Marcha/Paro
  68
- 22 Acel/Decel
  68
  - Descripción
    69
  - Tiempo Desac
    69
  - Frecuencia
    69
- Señales Actuales
  70
- 01 Datos Funcionam
  70
- 04 Historial Fallos
  71
- Ultimo Fallo
  71
- Parámetros en el Modo de Parámetros Largos
  72
- 10 Marcha/Paro/Dir
  72
- Direccion
  73
- Selec Referencia
  74
  - Selec Ext1/Ext2
    74
  - Ref1 Maximo
    76
  - Ref2 Maximo
    76
- Veloc Constantes
  77
- Entradas Analog
  79
- 14 Salidas de Rele
  79
- Controles Sistema
  81
  - Bloqueo Local
    82
  - Realizado
    82
- 18 Frec Entrada
  82
- 20 Limites
  83
- 21 Marcha/Paro
  84
- Retencion
  85
- 22 Acel/Decel
  86
  - Tiempo Desac
    87
  - Frecuencia
    87
- 25 Veloc Criticas
  89
- 26 Control Motor
  89
- Funciones Fallos
  91
  - Tiempo Term Mot
    92
  - Carga Veloc Cero
    93
  - Punto Ruptura
    93
  - Tiempo Bloqueo
    94
  - Func Baja Carga
    94
- Rearme Automatic
  95
- 32 Supervision
  97
- 33 Informacion
  99
- 34 Pantalla Panel
  100
- Unidad Salida1
  101
- 99 Datos de Partida
  103
  - Frec Nom Mot
    104
  - Potencia Nom Motor
    104
Análisis de Fallos

105
- Contenido de Este Capítulo
  105
- Seguridad
  105
- Indicaciones de Alarma y Fallo
  105
- Método de Restauración
  105
- Historial de Fallos
  105
- Mensajes de Alarma Generados por el Convertidor
  106
- Código Alarma
  106
- Mensajes de Fallo Generados por el Convertidor
  108
Mantenimiento

111
- Contenido de Este Capítulo
  111
- Seguridad
  111
- Intervalos de Mantenimiento
  111
- Ventilador
  111
  - Sustitución del Ventilador (R1 y R2)
    112
- Condensadores
  112
  - Reacondicionamiento
    112
- Panel de Control
  112
  - Limpieza
    112
Datos Técnicos

113
- Contenido de Este Capítulo
  113
- Especificaciones
  113
  - Intensidad y Potencia
    113
  - Símbolos
    114
  - Dimensionado
    114
  - Derrateo
    114
    
    Derrateo por Temperatura
    114
    
    Derrateo por Altitud
    114
    
    Derrateo por Frecuencia de Conmutación
    114
    
    Asegúrese de que el Parámetro
    114
  - Requisitos del Flujo de Aire de Refrigeración
    115
- Tamaño del Cable de Potencia y Fusibles
  116
- Cables de Potencia: Tamaño de Los Terminales, DIámetros Máximos de Los Cables y Pares de Apriete
  118
- Dimensiones, Pesos y Ruido
  118
  - Símbolos
    118
- Conexión de la Alimentación de Entrada
  119
- Conexión del Motor
  119
- Conexiones de Control
  120
- Conexión de la Resistencia de Frenado
  120
- Rendimiento
  120
- Refrigeración
  120
- Grados de Protección
  120
- Condiciones Ambientales
  121
- Materiales
  121
- Marcado CE
  122
  - Cumplimiento de la Directiva EMC
    122
  - Cumplimiento de la Norma en 61800-3 (2004)
    122
- Marcado C-Tick
  122
  - Cumplimiento de IEC 61800-3 (2004)
    122
- Marcado Rohs
  122
- Normas Aplicables
  122
- Marcado UL
  123
  - Listado de Comprobación UL
    123
- Definiciones de IEC/EN 61800-3 (2004)
  123
- Cumplimiento de IEC/EN 61800-3 (2004)
  124
  - Primer Entorno (Convertidores de Categoría C2)
    124
  - Segundo Entorno (Convertidores de Categoría C3)
    124
- Protección del Producto en EEUU
  124
- Resistencias de Frenado
  125
Dimensiones

130

ABB ACS150 Guia De Inicio Rapido (4 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 0.67 MB

ABB ACS150 Guía Rápida Para La Instalación Y La Puesta En Marcha (2 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Convertidores de Frecuencia | Tamaño: 2.04 MB

ABB ACS150 Guia De Instalacion (2 páginas)

Marca: ABB | Categoría: Conversores de Medios | Tamaño: 6.55 MB

Productos relacionados

ABB Categorias

Modules Controladores Relés Instrumentos de Medición Disyuntores

Más ABB manuales

ABB ACS150 Manuales

ABB ACS150 Manual Del Usuario (172 páginas)

Tabla de contenido

Índice

Índice

Seguridad

Introducción al Manual

Diagrama de Flujo de la Instalación Rápida y la Puesta en Marcha

Principio de Funcionamiento y Descripción del Hardware

Instalación Mecánica

Planificación de la Instalación Eléctrica

Instalación Eléctrica

Lista de Comprobación de la Instalación

Puesta en Marcha y Control a Través de las E/S

Panel de Control

Cómo Realizar Tareas Habituales

Macros de Aplicación

Señales Actuales y Parámetros

Análisis de Fallos

Mantenimiento

Datos Técnicos

Dibujos de Dimensiones

Apéndice: Control PID de Proceso

Información Adicional

ABB ACS150 Manual Del Usuario (136 páginas)

Tabla de contenido

Seguridad

Índice

Acerca de Este Manual

Descripción del Hardware

Instalación Mecánica

Planificación de la Instalación Eléctrica

Instalación Eléctrica

Lista de Comprobación de la Instalación

Puesta en Marcha y Control a Través de la E/S

Panel de Control

Macros de Aplicación

Señales Actuales y Parámetros

Análisis de Fallos

Mantenimiento

Datos Técnicos

Dimensiones

ABB ACS150 Guia De Inicio Rapido (4 páginas)

ABB ACS150 Guía Rápida Para La Instalación Y La Puesta En Marcha (2 páginas)

ABB ACS150 Guia De Instalacion (2 páginas)

Productos relacionados

ABB Categorias