Si no se reconoce una orden de voz, el sistema contesta con "Repita, por fa-
vor" y puede repetir la orden. Tras el segundo intento fallido, el sistema repite
la ayuda. Tras el tercer intento fallido, se emite la respuesta "Operación cance-
lada." y finaliza el diálogo.
Memorizar grabación de voz de un contacto
Si en algunos contactos no funcionara con fiabilidad el reconocimiento auto-
mático del nombre, existe la posibilidad de guardar un registro de voz corres-
pondiente a este contacto bajo la opción de menú Guía - Nombre - Grabar.
También se puede guardar un registro de voz propio mediante el manejo por
voz en el menú Más opciones.
Órdenes de voz - GSM III
Comandos de voz básicos
Comando de voz
Tras este comando, el sistema reproduce todos los
AYUDA
comandos de voz posibles.
Tras esta orden, se podrá introducir un nombre pa-
LLAMAR NOMBRE
ra establecer una comunicación con la persona que
desee.
Tras esta orden, se podrá marcar un número de te-
MARCAR NÚMERO
léfono para establecer una comunicación con la
persona que se desee.
VOLVER A MARCAR
Se marca el último número de teléfono marcado.
El sistema lee los contactos de la agenda telefóni-
LEER LISTÍN
ca.
El sistema lee los mensajes que se han recibido
LEER MENSAJES
durante la conexión del teléfono con la unidad de
control.
La ayuda es notablemente reducida (requiere bue-
DIÁLOGO CORTO
nos conocimientos de manejo).
DIÁLOGO LARGO
La ayuda no es reducida (ideal para principiantes).
CANCELAR
Se finaliza el diálogo.
Si el sistema no reconoce la orden, reproduce la primera parte de la ayuda y
permite con ello una nueva entrada. Tras el segundo intento fallido, el sistema
repite la segunda parte de la ayuda. Tras el tercer intento fallido, se emite la
respuesta "Operación cancelada." y finaliza el diálogo.
136
Manejo
Acción
Memorizar grabación de voz de un contacto
Si en algunos contactos no funcionara con fiabilidad el reconocimiento auto-
mático del nombre, existe la posibilidad de guardar un registro de voz corres-
pondiente a este contacto bajo la opción de menú Guía - Nombre - Grabar.
También se puede guardar un registro de voz propio mediante el manejo por
voz en el menú Más opciones.
Multimedia
Introducción al tema
En este capítulo encontrará información sobre los siguientes temas:
Reproducción de música a través de Bluetooth
Manejar la radio y el sistema de navegación desde el volante
multifunción
Entradas AUX y MDI
Reproductor de CD
Preparación para DVD
Reproducción de música a través de Bluetooth
La preinstalación universal de teléfono permite la reproducción de música a
®
través de Bluetooth
de aparatos como p. ej. reproductor MP3, teléfono móvil
o portátil.
Para reproducir música a través de Bluetooth
aparato con el dispositivo manos libres en el menú Teléfono - Bluetooth -
Repr. multimedia
La reproducción de música se maneja en el aparato que se ha de conectar.
La preinstalación universal de teléfono GSM II permite manejar la reproducción
de música a través del dispositivo manos libres con el manejo por voz
na
135, Órdenes de voz - GSM II.
Aviso
El aparato que se desea conectar debe ser compatible con el perfil Bluetooth
A2DP; consultar el manual de instrucciones del aparato que se desea conectar.
®
136
137
138
138
139
®
®
, es necesario acoplar primero el
» pági-
®