Controles De Tronco Pivotantes; Bloqueo Rápido Para Controles De Tronco Pivotantes - R82 x:panda Manual De Instrucciones

A
A
E
S
B
B
ConTRoLES
ES
DE TRonCo
PIvoTAnTES
Ajuste de altura:
Quite los tornillos (A).
Sitúe los controles y atornille de nuevo.
Ajuste de anchura:
Afloje los tornillos (A).
Apriételos cuando llegue a la posición deseada.
Función pivotante:
Presione el botón rojo (B) hasta que el meca-
nismo quede suelto.
El cuidador deberá comprobar y engrasar
(aceite sintético) los componentes pivota-
ntes de vez en cuando - al menos cada 3
meses.
BLoQUEo RáPIDo
ES
PARA ConTRoLES
DE TRonCo
PIvoTAnTES
Ajuste de altura:
Quite los tornillos (A).
Sitúe los controles de tronco con bloqueo rápido
y atornille de nuevo.
Width adjustment:
Pull the quick lock handle up (B).
Lock the handle in the desired position.
Ajuste del ancho:
Tire hacia arriba del tirador de bloqueo rápido (B).
Tire hacia abajo del tirador para fijar cuando
haya colocado el soporte en la posición de-
seada.
10