OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Índice alfabético
A
Acta ...................................................................... 42
Acta de recepción ................................................ 42
Ajuste de movimientos de avance
y pasos de rosca .................................................. 22
Ajuste del número de revoluciones ...................... 17
Alojamiento del husillo ......................................... 16
Anexo ................................................................... 39
Ángulo de la cuchilla de corte .............................. 13
Anomalías ............................................................ 38
C
Cambio de las garras de sujeción en el plato ...... 16
Condiciones externas ........................................... 37
Conectar el avance .............................................. 23
CONEXIÓN / DESCONEXIÓN ............................ 17
Conexión eléctrica ................................................ 37
D
Datos de la máquina ............................................ 37
Datos técnicos ...................................................... 37
Condiciones externas .................................... 37
Emisiones ...................................................... 37
Declaración de conformidad según la CE ............ 41
Dibujo de piezas de repuesto
de la bancada de la máquina ........................ 32
del accionamiento .......................................... 30
del carro principal de la bancada ................... 32
del carro superior y transversal ..................... 31
del contrapunto .............................................. 33
Dimensiones ........................................................ 37
E
Emisiones ............................................................. 37
L
Lista de piezas de repuesto ................................. 34
M
Mantenimiento ...................................................... 26
Material de servicio .............................................. 37
R
Refrentado y tronzado .......................................... 20
Revisión y mantenimiento .................................... 26
Roscado ............................................................... 21
S
Seguimiento del producto .................................... 40
Selector de sentido de giro .................................. 17
Sujeción de una pieza en el plato ........................ 15
T
Tabla de velocidades de corte ............................. 25
Terminologia/Glosario .......................................... 39
Torneado cónico mediante el cabezal móvil ........ 19
Torneado de conos cortos con el carro superior .. 18
U
Utilización conforme a lo prescrito ......................... 5
Página 44
Torno OPTI D180 x 300 VARIO ; Versión 1.1
V
Variación del rango de velocidad ..........................18
Velocidades de corte ............................................25
8 de julio de 2004