Sony Cyber-shot DSC-J10 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Cyber-shot DSC-J10:
- Manual de instrucciones (49 páginas) ,
- Guia del usuario (173 páginas)
Manuales relacionados para Sony Cyber-shot DSC-J10
Resumen de contenidos para Sony Cyber-shot DSC-J10
- Página 1 4-266-073-21(1) Digital Still Camera / Instruction Manual Cámara fotografía digital / Manual de instrucciones DSC-J10...
-
Página 26: Para Reducir El Riesgo De Incendio O Descarga Eléctrica, Siga Atentamente Estas Instrucciones
Español Nombre del producto: Cámara Digital Modelo: DSC-J10 POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. AVISO Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. -
Página 27: Atención Para Los Clientes En Europa
El fabricante de este producto es Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108- 0075, Japón. El representante autorizado en lo referente al cumplimiento de la directiva EMC y a la seguridad de los productos es Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemania. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte... - Página 28 Tratamiento de los equipos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil (aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistemas de recogida selectiva de residuos) Este símbolo en el equipo o el embalaje indica que el presente producto no puede ser tratado como residuos domésticos normales, sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos.
-
Página 29: Comprobación De Los Accesorios Suministrados
• Adaptador de ca AC-UB10 (1) • Cable de alimentación (no suministrado en EE. UU. ni Canadá) (1) • Cable de soporte de conexión USB exclusivo (1) (Sony Corporation 1-838-714-) • Correa para la muñeca (1) • CD-ROM (1) –... -
Página 30: Identificación De Los Componentes
Identificación de los componentes H Pantalla LCD I Botón (Reproducción) J Para tomar imágenes: palanca W/T (Zoom) Para visualizar imágenes: palanca (Zoom de reproducción)/palanca (Índice) K Gancho de la correa para la muñeca L Altavoz M Interruptor de modo N Botón (Eliminar) O Botón MENU P Botón de control... -
Página 31: Carga De La Cámara
Carga de la cámara La batería está integrada en la cámara. Cargue la cámara antes de utilizarla por primera vez. Países o regiones que no sean los EE. UU. ni Canadá Indicador luminoso de Cable de alimentación/carga alimentación Iluminado: carga en curso Apagado: la carga ha finalizado Conector... -
Página 32: Para Replegar El Conector Plegable Usb
Conecte el adaptador de ca a una toma de pared. • El indicador luminoso de alimentación/carga se ilumina en naranja y se inicia el proceso de carga. • Asegúrese de apagar la cámara. • Es posible cargar una batería que esté descargada parcialmente. Para replegar el conector plegable USB Tire del cable y, a continuación, tumbe el conector plegable USB con el dedo. -
Página 33: Tiempo De Carga
Indicador luminoso de alimentación/carga Cable de soporte de conexión USB exclusivo (suministrado) 1 Pulse el botón ON/OFF (Encendido) para apagar la cámara. 2 Conecte la cámara al ordenador que se ha activado con el cable de soporte de conexión USB exclusivo. •... -
Página 34: Duración De La Batería Y Número De Imágenes Fijas Que Se Pueden Grabar/Ver
• Además de para cargar la batería integrada, el adaptador de ca suministrado también se puede utilizar para suministrar energía en el modo de visualización y USB. Es posible que la cámara no funcione en el modo de toma de imágenes debido a la reducción de voltaje del adaptador de ca. -
Página 35: Ajuste De La Fecha Y La Hora
Ajuste de la fecha y la hora La configuración Fecha y hora aparece cuando se pulsa el botón ON/OFF (Encendido) por primera vez. Botón ON/OFF (Encendido) Botón de control Permite seleccionar opciones: Permite establecer la selección: Pulse el botón ON/OFF (Encendido). La configuración Fecha y hora aparece cuando se pulsa el botón ON/OFF (Encendido) por primera vez. -
Página 36: Toma De Imágenes Fijas/Películas
Toma de imágenes fijas/películas Botón del disparador W: reducir la imagen T: ampliar la Interruptor de modo imagen : imagen fija : película Toma de imágenes fijas: Pulse el botón del disparador hasta la mitad para realizar el enfoque. Cuando se enfoca la imagen, se escucha un pitido y el indicador z se ilumina. -
Página 37: Visualización De Imágenes
Visualización de imágenes W: reducir la imagen T: ampliar la imagen (Reproducción) Botón de control (Eliminar) Permite seleccionar imágenes: B (siguiente)/b (anterior) Permite establecer la selección: z Pulse el botón (Reproducción). Selección de la imagen siguiente/anterior Seleccione una imagen mediante B (siguiente)/b (anterior) del botón de control. -
Página 38: Lista De Los Iconos Visualizados En La Pantalla (Cuando Se Toman Imágenes Fijas)
Lista de los iconos visualizados en la pantalla (Cuando se toman imágenes fijas) Visualiza- Indicación ción Enfoque de cerca Visualiza- Indicación ción Bloqueo AE/AF ISO400 Número ISO Visualiza- Indicación Obturación lenta NR ción Velocidad de obturación Batería restante F3.5 Valor de abertura Advertencia de poca +2.0EV Valor de exposición... -
Página 39: Introducción De Otras Funciones
Visualiza- Indicación ción Autodisparador Destino Ajustes de ráfaga Aviso de sobrecalentamiento Detección de caras Advertencia de Archivo de base de datos lleno/ Error en archivo de base de datos Cuadro del visor de rango AF Cruz filial de medición de foco Introducción de otras funciones Las otras funciones necesarias para la toma o reproducción de imágenes se pueden utilizar mediante el botón de Control o el botón MENU de la cámara. -
Página 40: Botón De Control
Botón de control DISP (Config. Visualización pantalla): permite cambiar la visualización de la pantalla. (Autodispar): permite utilizar el autodisparador. (Captador de sonrisas): permite utilizar el modo Captador de sonrisas. (Flash): permite seleccionar un modo de flash para las imágenes fijas. Opciones de menú... -
Página 41: Opciones De Ajuste
La cámara detecta caras y ajusta varias configuraciones Detección de cara automáticamente. Reducción ojos Permite establecer automáticamente la de toma dos cerrados imágenes y seleccionar la imagen sin parpadeos. Permite establecer la función DRO para corregir el brillo y el contraste, así como para mejorar la calidad de imagen. -
Página 42: Número De Imágenes Fijas Y Tiempo Grabable De Películas
Formatear/Crear Carpeta Grab/Camb. Carp. Grab/ Herr. memoria ElimCarpGrabación/Número Archivo interna Configuración área/Config. fecha y hora Ajustes del reloj Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas El número de imágenes fijas y el tiempo de grabación puede variar en función de las condiciones de toma. - Página 43 Uso y cuidados Evite manipular bruscamente, desmontar o modificar el producto y no lo exponga a golpes o impactos como martillazos, caídas ni pisotones. Sea especialmente cuidadoso con el objetivo. Notas sobre la grabación/reproducción • Antes de comenzar a grabar, realice una grabación de prueba para asegurarse de que la cámara funciona correctamente.
-
Página 44: Acerca De La Temperatura De La Cámara
No se ofrecerá ninguna compensación por daños en los contenidos o fallos en la grabación Sony no ofrecerá compensación alguna por la imposibilidad de efectuar grabaciones o la pérdida o daños en el contenido grabado debido a algún fallo de funcionamiento de la cámara o del soporte de grabación, etc. -
Página 45: Especificaciones
Especificaciones Cámara Flash: rango de flash (sensibilidad ISO (Índice de exposición recomendado) ajustado en Auto): [Sistema] aprox. de 0,2 m a 3,6 m (W) Dispositivo de imagen: CCD de color aprox. de 0,2 m a 2,8 m (T) de 7,75 mm (tipo 1/2,3), filtro de color primario [Conectores de entrada y salida] Número total de píxeles de la cámara:... -
Página 46: Marcas Comerciales
Marcas comerciales PRINT Image Matching III: compatible • y “Cyber-shot” son marcas comerciales de Sony Adaptador de ca (AC-UB10) Corporation. Requisitos de alimentación: ca de • Windows es una marca comercial 100 V a 240 V 50 Hz/60 Hz registrada de Microsoft Corporation...