Enlaces rápidos

PXC 450
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Notice d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sennheiser PXC 450

  • Página 1 PXC 450 Bedienungsanleitung Instruction Manual Notice d‘emploi Istruzioni per l‘uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ¡Ha tomado la decisión acertada! Este producto Sennheiser le convencerá durante años por su fiabilidad y su manejo sencillo. Sennheiser lo garantiza con su buen nombre y su competencia, adquirida a lo largo de más de 60 años como fabricante de productos electroacústicos de alta calidad.
  • Página 3: Indicaciones De Seguridad

    Proteja a su oído frente a volúmenes altos. Los auriculares Sennheiser también suenan muy bien, incluso con un volumen bajo. Uso previsto de los auriculares Para el uso conforme a lo previsto, es necesario leer estas instrucciones y especialmente el apartado ”Indicaciones de seguridad"...
  • Página 4 Las pilas/baterías recargables se pueden derramar en caso de uso indebido o empleo no conforme a lo prescrito. En casos extremos existe peligro de explosión o de incendio. Sennheiser no asume ninguna responsabilidad en caso de uso indebido o empleo no conforme a lo prescrito.
  • Página 5: Volumen De Suministro

    Volumen de suministro El volumen de suministro del PXC 450 comprende: 1 Auriculares PXC 450 1 Softcase 1 Adaptador de audio (conjuntor estéreo de 6,3 mm) 1 Adaptador Inflight (2 conjuntores mono de 3,5 mm) 2 Pilas micro (AAA) 1 Manual de instrucciones El auricular PXC 450 Los PXC 450 son unos auriculares estéreo dinámicos...
  • Página 6 TalkThrough TalkThrough le permite una comunicación directa con su entorno, incluso mientras lleva puestos los auriculares. Las funciones NoiseGard™ 2.0 y Peak Level Protection permanecen activas y su oído protegido. NoiseGard 2.0 La compensación activa de ruidos NoiseGard 2.0 se basa en el principio de la anulación de ruido en la gama de baja frecuencia (hasta 1 kHz) por ruido invertido (ruido con inversión de fase).
  • Página 7: Elementos De Mando

    Elementos de mando ³ ¸ µ º ¶ ¾ · » ² ´ ¿ ³ ² Tecla VOLUME – · ¶ Interruptor deslizante normal/bypass Tecla TalkThrough » º Conexión para el cable de audio LED (rojo/verde) ¿ ¾ Cable de audio Tecla VOLUME + ´...
  • Página 8: Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento Colocar y cambiar las pilas Para la compensación activa de ruidos (función NoiseGard) usted necesita una pila o una batería del tipo Micro (AAA). ¸ Abra el compartimiento de la pila en el auricular derecho. ¸ Saque la pila gastada. Inserte la pila.
  • Página 9: Ajuste Del Aro

    Ajuste del aro Para conseguir una buena transmisión del sonido y amortiguación del ruido, así como la máxima comodidad, debería adaptar los auriculares al tamaño de su cabeza. Para este fin, el aro se puede regular con enclavamiento: ³ Colóquese los auriculares de modo que el aro quede situado en el centro de su cabeza.
  • Página 10: El Uso Diario

    ¡Proteja sus oídos! Los auriculares Sennheiser también suenan muy bien, incluso con un volumen bajo. VOLUME + ¾ Presione la tecla o la tecla VOLUME – ², para modificar el volumen.
  • Página 11: Funcionamiento Sin Pila

    Funcionamiento sin pila El PXC 450 puede ser utilizado también sin pila como unos auriculares normales. Esto resulta útil si no dispone de ninguna pila o está descargada. Para utilizar el auricular sin pilas: Repliegue el auricular izquierdo al máximo hacia el interior, según muestra la figura.
  • Página 12: Activar/Desactivar Noisegard

    ON/OFF ´ Presione la tecla aprox. 1 segundo. º El LED se apaga. Cuando NoiseGard está desconectado, se puede utilizar el PXC 450 como unos auriculares normales para escuchar música. Notas: ´, está situada más baja en – La tecla ON/OFF comparación con las otras teclas del elemento de...
  • Página 13: Activar/Desactivar La Función Talkthrough

    El PXC 450 proporciona una amortiguación excelente de los ruidos exteriores. Para permitirle, a pesar de todo, comunicarse libremente con su entorno mientras esté llevando los auriculares, el PXC 450 está dotado de una función ”TalkThrough”. Para la función TalkThrough se requieren los siguientes requisitos: está...
  • Página 14: Quitar Y Conectar El Cable De Audio

    Quitar y conectar el cable de audio Para utilizar los auriculares como mera protección acústica se puede quitar el cable de audio (ver la ilustración contigua). Para quitar el cable de audio: Saque tirando en la dirección de la flecha el enchufe ¿...
  • Página 15: Transporte De Los Auriculares

    Transporte de los auriculares Para transportar los auriculares en poco espacio se pueden plegar de distintas maneras: Para plegar los auriculares del modo mas plano posible: Gire los auriculares 90º, tal como se muestra en la ilustración contigua. Para transportar los auriculares del modo más compacto posible: Pliegue hacia dentro los auriculares, tal como se...
  • Página 16: Accesorios Y Repuestos

    Accesorios y repuestos Nº art. Accesorio / repuesto 517680 1 par de almohadillas incl. cubierta 517681 Cable de conexión Mantenimiento y limpieza ¡La presencia de líquido puede ¡PRECAUCIÓN! destruir el sistema electrónico del aparato! El líquido penetra en la carcasa del equipo y puede causar un cortocircuito en el sistema electrónico.
  • Página 17: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas Principio de conversión dinámico, cerrado Acoplamiento a la oreja circumaural Margen de transmisión 8 – 28.000 Hz Impedancia nominal activa/pasiva 750/150 Ohm Nivel de presión acústica con 1 kHz y 1 Volt 108 dB SPL Coeficiente de distorsión no lineal con 1 kHz 0,1 % Conector del cable...
  • Página 18: Declaración Del Fabricante

    Las piezas defectuosas sustituidas en el marco de una garantía vuelven a ser propiedad de Sennheiser electronic GmbH & Co. KG o de su servicio técnico. Quedan excluidos de la garantía:...
  • Página 19 ésta se basa en el derecho del país en el que usted, como usu- ario final, ha adquirido el producto Sennheiser. No son aplicables las convenciones de las Naciones Unidas sobre los contratos de com- praventa.
  • Página 20 Sennheiser electronic GmbH & Co. KG 30900 Wedemark, Germany Phone +49 (5130) 600 0 Fax +49 (5130) 600 300 www.sennheiser.com Printed in China Publ. 08/07 517600/A02...

Tabla de contenido