Tabla de contenido
El siguiente es un acuerdo legal entre usted, el usuario final, y Yamaha Corporation ("Yamaha"). El programa de software de Yamaha
incluido con el producto posee licencia de Yamaha y autoriza al comprador original el uso exclusivo en las condiciones aquí estableci-
das. Lea atentamente el presente acuerdo de licencia. La apertura del embalaje implica la aceptación por parte del usuario de las condi-
ciones abajo expresadas. Si no está de acuerdo con ellas, devuelva el embalaje sin abrir a Yamaha para recuperar íntegramente el impor-
te de la compra.
1. GARANTÍA DE LICENCIA Y DERECHOS DE AUTOR
Yamaha le garantiza al usuario final el derecho a usar una copia de los datos y el programa de software adjunto ("SOFTWARE") en
un sistema informático individual. No podrá usarlo en más de un ordenador o terminal de ordenador. El SOFTWARE es propiedad
de Yamaha y está protegido por las leyes japonesas de copyright y por todas las disposiciones aplicables conforme a los correspon-
dientes tratados internacionales. El usuario posee la facultad de reclamar la propiedad del soporte en el que está incluido el SOFT-
WARE. Por consiguiente, deberá tratar el SOFTWARE como cualquier otro material protegido por las leyes de copyright.
2. LIMITACIONES
El programa de SOFTWARE está protegido por las leyes de copyright. El usuario no puede proceder a la ingeniería inversa ni a la
reproducción del SOFTWARE utilizando otros métodos concebibles. No podrá reproducir, modificar, cambiar, alquilar, arrendar
("leasing"), revender ni distribuir el SOFTWARE total ni parcialmente, ni crear productos derivados del mismo. No puede transmitir
el SOFTWARE directamente ni a través de una red por medio de otros ordenadores.
El usuario puede transferir la propiedad del SOFTWARE y del material escrito adjunto, con carácter permanente, siempre que no
conserve ninguna copia y que el receptor acepte las condiciones del acuerdo de licencia.
3. RESOLUCIÓN
El contrato de licencia del programa de software entra en vigor en la fecha en que el usuario reciba el SOFTWARE. Si se incumple
alguna de las leyes de copyright o de las cláusulas del contrato de licencia, dicho acuerdo quedará resuelto automáticamente sin
necesidad de comunicación por parte de Yamaha. En tal caso, el usuario deberá destruir de inmediato el SOFTWARE contemplado
en la licencia y todas sus copias.
4. GARANTÍA DE PRODUCTO
Yamaha garantiza al comprador original que en caso de que el SOFTWARE, utilizado en condiciones normales, no cumpla las fun-
ciones expresadas en el manual facilitado por Yamaha, la única solución consistirá en que Yamaha sustituya cualesquiera soportes
que exhiban algún defecto manifiesto en materiales o mano de obra, conforme a una práctica de intercambio sin cargo alguno para el
usuario. Con excepción de lo anteriormente expresado, el SOFTWARE se suministra "como es", y ninguna otra garantía, explícita o
implícita, puede afectar a dicho software, incluidas sin limitación alguna las garantías implícitas de comerciabilidad y adecuación a
fines particulares.
5. RESPONSABILIDAD LIMITADA
Las únicas posibilidades de recurso del usuario y todas las responsabilidades de Yamaha son las expresadas en los puntos anteriores.
En ningún caso asumirá Yamaha responsabilidad ante el usuario o terceras personas por daños o perjuicios, incluidos sin restriccio-
nes los daños incidentales o derivados, gastos, pérdidas de beneficios o ahorros, u otros daños o perjuicios derivados del uso o inca-
pacidad de uso del SOFTWARE, incluso aunque Yamaha o su distribuidor autorizado hubieran advertido de la posibilidad de produ-
cirse tales daños, ni por reclamaciones formuladas por terceros.
6. GENERAL
El acuerdo de licencia se interpretará y regirá conforme a la legislación japonesa.
42
ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE
Tabla de contenido
