Tabla de contenido
Tratamiento habitual
Un ciclo de tos consta de un tiempo de inspiración, un tiempo de espiración
y un tiempo de pausa. Cuatro a seis ciclos representan una secuencia. Entre
cada secuencia, puede descansar entre 20 y 30 segundos o más. Este tiempo de
descanso le permite a usted y a su cuidador eliminar las secreciones de la máscara,
boquilla o tubo de traqueostomía. Cuatro a seis secuencias representan un
tratamiento habitual. La cantidad de tratamientos que tome cada día puede variar.
Durante el tratamiento, usted debería sentarse tan derecho como tolere.
Puede acordar una señal con la persona que este administrando el tratamiento,
en caso de querer alertarla para detener el mismo.
La aplicación del tratamiento puede ser manual o automático. Esto significa que
los ciclos se pueden iniciar con el interruptor manual, el pedal, o automáticamente,
en función de su esfuerzo inspiratorio o de un tiempo determinado. Cough-Trak
está disponible en los modos Automático y Auto Avanzado, permitiendo que
usted pueda controlar cuando quiere iniciar la fase inspiratoria. Cough-Trak de
CoughAssist 70 Series detectará cuando usted esté listo para inhalar y entregará
la presión establecida. Además, usted podrá adicionar las oscilaciones del
CoughAssist 70 series a su terapia para incrementar el aflojamiento de las
secreciones.
Su dispositivo permite hasta tres configuraciones de prescripción. Su médico
lo asesorará sobre qué prescripción preestablecida usar.
6
Interfaz del
paciente
• Cuando utilice una boquilla,
puede ser necesario usar
clips nasales.
• Es importante contar con una
máscara de sellado suave y que
se ajuste adecuadamente para
evitar posibles fugas.
• Algunos pacientes pueden
requerir soporte posterior
en su cabeza para prevenir fugas.
Puede ser requerida una presión
firme para que sea efectiva.
• Si el paciente tiene tubo
de traqueostomía con
neumotaponador, ínflelo
mientras se administra el
tratamiento con el CoughAssist.
Siempre siga el plan de tratamiento
que le prescribió su médico.
Como configurar y utilizar mi dispositivo
• Conecte el dispositivo a la fuente de alimentación de CA, a la fuente
de alimentación de CC, o utilice la batería extraíble
• Conecte el filtro al dispositivo, después de éste conecte el tubo
y por último la máscara, la boquilla o el adaptador de traqueostomía
• Presione el botón de Encendido/Apagado para encender el dispositivo
y entrar en el modo Poner en espera
• Seleccione el preajuste apropiado y luego posicione la interfase
en el paciente
• Presione el botón derecho (Terapia) para iniciar el tratamiento.
En los modos Automático y Auto Avanzado, el dispositivo ciclará
de inhalación (positivo) a exhalación (negativo). Si se encuentra
en modo Manual, deslice el interruptor de control desde
la derecha (inhalación) hacia la izquierda (exhalación).
• Presione el botón derecho (Poner en Espera) para finalizar la terapia
Dispositivo
Conexión del circuito respiratorio
Máscara facial
Filtro
Tubo
bacteriano
del circuito
Adaptador
7
Tabla de contenido
