Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Philips Respironics EverFlo Serie
Resumen de contenidos para Philips Respironics EverFlo Serie
- Página 1 EverFlo EverFlo Q 1053620 R03 LZ 06/20/2014 EN-INTL, FR, DE, ES, PT, EL...
- Página 17 EverFlo / EverFlo Q User Manual...
- Página 50 Capítulo 3: Limpieza y mantenimiento ........9 Limpieza ......................9 Mantenimiento ....................9 Cómo ponerse en contacto con Philips Respironics ......9 Capítulo 4: Alarmas y solución de problemas ......10 Guía de solución de problemas ...............11 Capítulo 5: Especificaciones ............12 Apéndice A : Información de compatibilidad...
-
Página 51: Símbolos
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Símbolos Siga las instrucciones Alimentación de CA de uso Pieza aplicada de tipo BF Número de modelo Equipo de clase II Número de serie Prohibido fumar Encendido (alimentación) No utilizar aceite ni grasa Apagado (alimentación) IPX1 No desarmar... -
Página 52: Capítulo 1: Introducción
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Capítulo 1: Introducción Su médico ha determinado que el oxígeno adicional es beneficioso para usted y le ha recetado un concentrador de oxígeno configurado con un flujo específico adecuado a sus necesidades. NO cambie la configuración del flujo a menos que su médico se lo indique. -
Página 53: Accesorios Y Piezas De Recambio
Accesorios y piezas de recambio Si tiene alguna pregunta sobre este equipo, póngase en contacto con su proveedor de servicios médicos. Utilice solo los siguientes accesorios y piezas de repuesto de Philips Respironics con este dispositivo: - Filtro de entrada de aire... -
Página 54: Advertencias Y Precauciones
(como por ejemplo, un armario). El dispositivo no debe utilizarse apilado o contiguo a otro equipo. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios médicos. • No retire las cubiertas de este dispositivo. El mantenimiento debe realizarlo un proveedor de servicios médicos de Philips Respironics cualificado y autorizado. • En caso de que se active una alarma del equipo o de que note cualquier síntoma de molestia, consulte con su proveedor de servicios médicos o su médico inmediatamente. •... - Página 55 Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q • Los equipos portátiles y móviles de comunicaciones por radiofrecuencia pueden afectar a los equipos eléctricos médicos. Consulte el apartado CEM de este manual para conocer las distancias que mantener entre los generadores de radiofrecuencia y el dispositivo con el fin de evitar interferencias. • Los equipos eléctricos médicos requieren precauciones especiales respecto a la compatibilidad electromagnética (CEM), y deben instalarse y ponerse en marcha de acuerdo con la información de CEM proporcionada en este manual.
-
Página 56: Capítulo 2: Instrucciones De Funcionamiento
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Capítulo 2: Instrucciones de funcionamiento Advertencia: No utilice cables de extensión ni adaptadores eléctricos. Conector de salida Seleccione un lugar en donde el concentrador pueda tomar aire ambiente de oxígeno sin restricciones. Asegúrese de mantener el dispositivo a una distancia mínima de 15 a 30 cm de paredes, muebles y especialmente de cortinas que puedan impedir el flujo adecuado de aire en el dispositivo. - Página 57 Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Ajuste la correa de velcro alrededor de la botella y asegúrela de manera que se mantenga firmemente en su lugar. Conecte el tubo conector del humidificador (que retiró de la puerta del filtro) al Conector de salida de oxígeno (como se indica en el Paso 3-A anterior).
-
Página 58: Capítulo 3: Limpieza Y Mantenimiento
Para realizar el mantenimiento del dispositivo, póngase en contacto con el proveedor de servicios médicos. Si necesita ponerse en contacto con Philips Respironics directamente, llame al departamento de Atención al cliente de Philips Respironics, al número +1-724-387-4000 o al +49 8152 93060 de Philips Respironics Deutschland. -
Página 59: Capítulo 4: Alarmas Y Solución De Problemas
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Capítulo 4: Alarmas y solución de problemas Alarmas e indicadores El dispositivo cuenta con una alarma audible y tres indicadores LED, como se muestra a continuación. NORMAL Green Power On Indicator Indicador de encendido de color verde Yellow Check System Indicator Indicador del sistema de verificación de color amarillo Red Alarm Indicator... -
Página 60: Guía De Solución De Problemas
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Guía de solución de problemas Problema Por qué ha sucedido Qué hacer Baje la tasa de flujo al nivel indicado. Espere El LED de color amarillo parpadea. El LED de color al menos 2 minutos. Si el problema persiste, rojo está... -
Página 61: Capítulo 5: Especificaciones
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Capítulo 5: Especificaciones Ambientales Funcionamiento Almacenamiento De 13 a 32 °C De -34 a 71 °C Temperatura Del 15 al 95%, sin condensación Del 15 al 95%, sin condensación Humedad relativa De 0 a 2.286 m Altitud Físicas Dimensiones 58 cm x 38 cm x 24 cm... -
Página 62: Concentración De Oxígeno
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Oxígeno Concentración de oxígeno* (Todos los modelos 90-96 % de 1 a 5 LPM** excepto los que se indica a continuación) Modelos 1020007, 1020008, 1039367, 1039368, 1104000 87-96 % de 1 a 5 LPM** El funcionamiento del dispositivo fuera de los valores especificados de voltaje, LPM, temperatura, humedad y/o altitud puede reducir los niveles de concentración de oxígeno. -
Página 63: Apéndice A: Información De Compatibilidad
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Apéndice A: Información de compatibilidad electromagnética (CEM) – e Este dispositivo ha sido diseñado rientación y declaración del fabricante Misiones electroMaGnéticas para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario de esta unidad debe asegurarse de que se utilice en dicho entorno. - Página 64 Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q – i Este dispositivo ha sido diseñado para su rientación y declaración del fabricante nMunidad electroMaGnética uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El usuario debe asegurarse de que se utiliza en dicho entorno. –...
-
Página 65: Garantía Limitada
Manual del usuario EverFlo / EverFlo Q Garantía limitada Respironics, Inc. garantiza que el sistema estará libre de todo defecto de fabricación y materiales y funcionará de acuerdo con las especificaciones del producto durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de venta por Respironics, Inc.