Tabla de contenido
Cambio del audio
Si en un disco se han grabado dos o más pistas de
audio, o una pista en varios idiomas, puede cambiar el
idioma durante la reproducción.
1. En el menú del reproductor de DVD de vídeo, toque
el botón [
] durante la reproducción.
• Cada vez que toque el botón, podrá volver a cambiar
de idioma.
• Puede que la unidad tarde un poco en cambiar de
pista de audio.
En función del disco, se pueden grabar hasta
8 pistas de audio. Para más información, consulte la
etiqueta en el disco: (
grabado 8 pistas de audio).
Si la unidad está encendida y se cambia el disco por
otro, se seleccionará el idioma predeterminado de
fábrica. Si la grabación no está disponible en ese
idioma, el idioma se especifica en el disco.
Según el disco, es posible que no se pueda cambiar
en algunas escenas o en todo el disco.
Cambio de subtítulos
Si en un DVD se han grabado subtítulos en dos o más
idiomas, puede cambiar el idioma de los subtítulos
durante la reproducción.
1. En el menú del reproductor de DVD de vídeo, toque el
botón [
] (Subtítulos) para seleccionar un
subtítulo durante la reproducción. Cada vez que toque
la tecla, podrá cambiar el idioma de los subtítulos.
• Puede que la unidad tarde un poco en cambiar el
idioma de los subtítulos.
En función del disco, se pueden grabar hasta 32 clases
de subtítulos. Para más información, consulte la etiqueta
en el disco: (
indica que se han grabado 8 clases de
subtítulos).
Según el disco, es posible que no se pueda cambiar
en algunas escenas o en todo el disco.
2. Para desactivar los subtítulos, toque varias veces el
botón [
] (Subtítulos) hasta que se desactiven.
Cambio de ángulo
Si en un DVD se han grabado imágenes de vídeo
desde dos o más ángulos, puede cambiar el ángulo
durante la reproducción.
1. Toque la tecla [Angle] (Ángulo) del mando a
distancia durante la reproducción. Cada vez que
pulse la tecla, podrá cambiar el ángulo.
• Puede que la unidad tarde un poco en cambiar de
ángulo.
• En función del disco, las imágenes se pueden grabar
desde 9 ángulos distintos. Para más información,
consulte la etiqueta en el disco: (
multiangular).
• En función del disco, el cambio de ángulo se puede
producir sin interrupciones o tras una breve
congelación de la imagen.
• Según el disco, es posible que no se pueda cambiar
en algunas escenas o en todo el disco.
• En función del disco, se podrán reproducir escenas
grabadas desde dos o más ángulos.
indica que se han
indica la función
Indicación del estado de reproducción
Toque el botón [
] (Información) de la pantalla del
modo de reproductor de DVD para ver el estado de la
reproducción.
Reproducción de archivos de vídeo de un disco
Este sistema también puede reproducir archivos de
vídeo (MP4, etc.) almacenados en un disco.
Visualización de la pantalla del reproductor de
archivos de vídeo
1. Una vez que se haya cargado el disco con archivos
de vídeo, toque el botón [DVD Video] (DVD de vídeo)
del MENÚ PRINCIPAL para ver la pantalla del modo
de reproductor.
2. Toque la pantalla del archivo de vídeo que se está
reproduciendo para visualizar el menú del reproductor;
vuelva a tocarla para volver a la pantalla de reproducción.
El monitor volverá a la pantalla de reproducción si tarda
más de 10 segundos en tocar la pantalla.
9
1
2
3
4
10
11
12
1 - Botón para ir a la página siguiente
2 - Botón para ir a la pista anterior/de retroceso rápido
3 - Botón de reproducción/pausa
4 - Botón para ir a la pista siguiente/de avance rápido
5 - Tiempo de reproducción transcurrido/Barra de
búsqueda
6 - Botón de modo de lista
7 - Hora del sistema
8 - Estado de Bluetooth
9 - Información de la reproducción
10 - Botones para ir a la fila anterior
11 - Botón de repetición
12 - Botón de audio
13 - Botón de subtítulo
7
8
5
6
13
NZ502E
19
Capítulos
Tabla de contenido
