Tabla de contenido
4. Instalación Adecuada
ATENCIÓN
NOTA: Para conexiones soldables (socket weld), utilice soldadura por arco eléctrico con una sola pasada. De manera
que las partes internas no se dañen por una pasada de soldadura, no hay necesidad de removerlos antes de soldar.
1. La trampa de vapor puede ser instalada de manera horizontal o vertical, pero asegúrese de que el
sentido de flujo de la trampa (indicado por la flecha en el cuerpo) esté orientado en la dirección correcta.
2. Antes de la instalación, asegúrese de remover todos los sellos de protección.
3. Previo a la instalación de la trampa, limpie la tubería de entrada para remover toda la suciedad.
4. Instalar la trampa en la parte más baja de la tubería o del equipo para que el condensado fluya naturalmente al
interior de la trampa por gravedad. La tubería de entrada debe ser corta y tener pocas curvas como sea posible.
5. Soporte las tuberías apropiadamente a 800 mm (2.5 ft) en cualquier lador de la trampa.
6. Instale una válvula de bypass para descargar el condensado, y válvulas a la entrada y salida
para aislar la trampa en caso de que esta falle o cuando se realice mantenimiento.
7. Instale una válvula check a la salida de la trampa, siempre que más de una trampa esté
conectada a la tubería de retorno de condensado.
8. Para evitar una contrapresión excesiva, asegúrese que las tuberías de descarga sean lo suficientemente
largas; la permisibilidad de contrapresión a la salida deberá no ser mayor al 50% de la presión de entrada.
9. El uso de uniones se recomienda para facilitar la conexión y la desconexión en los modelos roscados.
5. Arreglos de Tubería
Asegúrese que las tuberías conectadas a la trampa hayan sido instaladas adecuadamente.
1. ¿El diámetro de la tubería es el adecuado?
2. ¿Se ha asegurado que haya espacio suficiente para mantenimiento?
3. ¿Se cuenta con válvulas de mantenimiento a la entrada y salida de la trampa? ¿Si la salida
de la trampa es sujeta a contrapresión, existe válvula check instalada?
4. ¿La tubería de entrada es tan corta como es posible, con el mínimo de curvas posibles, e
instalada para que el condensado fluya naturalmente dentro de la trampa?
5. ¿La bota de condensados se ha hecho con los métodos apropiados, cómo se muestra en la
tabla abajo?
Requisito
Instale una bota de
condensado con el diámetro
adecuado.
Asegurarse que el flujo de
condensado no sea obstruido.
Para prevenir que la corrosión y la
suciedad entren en la trampa, la
tubería de entrada debe conectarse
25 - 50 mm (1 - 2 in) por arriba de
la base de la T de la tubería.
Asegúrese que nada obstruya
el flujo del condensado
cuando se instale en el
extremo ciego.
• Instalación, inspección, mantenimiento, reparación, desensamble, ajuste y válvula
de apertura/cierre deberá ser realizado por el personal de mantenimiento entrenado.
• Tome las medidas necesarias para prevenir que el personal entre en
contacto directo con las descargas de producto.
• Instale para su uso en condiciones en las cuales no exista congelamiento
del producto.
• Instale para su uso en condiciones en las cuales no exista golpe de ariete.
Correcto
̶ 4 ̶
Incorrecto
El diámetro es muy
pequeño.
El diámetro es muy
pequeño y la entrada
resalta en la tubería.
Flujo de partículas y
suciedad dentro de
la trampa con el
condensado.
El condensado se
acumula en la tubería.
Tabla de contenido
