Tabla de contenido
Superficies de sellado
Filtro
Anillo bimetal (HR80A)
Portadisco (HR80A)
Disco
Módulo asiento válvula
Cuerpo, cubierta
Desensamble/Reensamble (para el reensamble siga el procedimiento al reverso)
Parte y Número
Retire el tornillo de ajuste (HR80A) o
Capucha 12
la tuerca del ojo y luego la tapa
Tuerca de ojo 18
Use una llave de tuercas para quitar
Tornillo de
los pernos o tuercas en posición
cubierta 10 o
diagonal secuencialmente. Aplique
Tuerca de tapa 16
líquido penetrante durante al menos
Cubierta 2
5 minutos para aflojar los pernos o
tuercas, si es necesario. Levante y
quite la tapa.
Retire el sello y limpie las superficies
Empaque de
de sellado.
módulo (largo) 7
Retire siendo cuidadoso de no rayar
Disco 4
las superficies pulidas.
Retírelo sin doblarlo.
Anillo
portadisco 6
(HR80A)
Anillo venteo de
Retírelo sin doblarlo, ya que no
aire 5 (HR80A)
volverá a su forma original.
Módulo asiento
Retírelo del cuerpo.
válvula 3
y Perno guía 14
Empaque de
Retire el sello y limpie las superficies
módulo (corto) 8
de sellado.
Sea cuidadoso de no doblar el filtro.
Filtro 9
Parte
Tornillo de cubierta HR80A*
Tuerca de tapa HR150A
Tuerca de tapa HR260A
* Se usan diferentes tornillos de cubierta dependiendo del producto. Confirme la
distancia entre caras y úselo para seleccionar el par apropiado.
Si se suministraron dibujos u otra documentación especial para el producto,
cualquier par dado allí tiene prioridad sobre los valores que se muestran aquí.
Procedimiento de Inspección de Partes
Revise daños o suciedad sobre las superficie de sellado.
Revise ensuciamiento o corrosión.
Revise si hay óxido, escamas, película de aceite, alabeo o daño.
Revise si hay óxido, escamas, película de aceite, alabeo o daño.
Revise el desgaste y los daños, rayado sobre la superficie entra en
contacto con el asiento de la válvula, y la sociedad o la película de aceite.
Revise el canal de descarga y las ranuras para ver si hay óxido y sarro dentro.
Revise para ver si hay erosión, suciedad, grasa, oxido o escala.
Desensamble
Ajuste el torque y la distancia entre caras
Ajuste la longitud del espaciador, si es
necesario. (HR150A, HR260A)
Apriete los pernos o las tuercas en la
posición diagonal secuencialmente después
de haber aplicado antiagarrotamiento a las
roscas y los orificios roscados de los
pernos. Se recomienda usar pernos y
tuercas nuevos para el montaje. Apretar al
torque apropiado.
Reemplace con una junta nueva,
incluso si no se puede ver ningún daño.
Asegúrese de que la superficie del
asiento (el lado pulido con ranura) esté
hacia abajo, hacia el asiento de la válvula.
Coloque en el anillo de venteo y
asegúrese de que no asiente en la
superficie del asiento de la válvula.
Reinserte sin doblar.
Inserte el perno guía dentro del orificio
en el cuerpo y asegúrese de que encaje
correctamente en el orificio respectivo
del asiento de la válvula del módulo.
Reemplace con una junta nueva,
incluso si no se puede ver ningún daño.
Sea cuidadoso de no doblar el filtro.
N
m
(Ib
ft)
•
•
35
(26)
50
(37)
130
(95)
280
(205)
1 N·m
̶ 6 ̶
Reensamble
mm
(in)
/
13
( )
1
2
/
14
( )
9
16
/
22
( )
7
8
/
27
(
1
)
1
16
∼ ∼
10 kg·cm
Tabla de contenido
