Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
COUNTER SHOWCASE
ARMOIRE VITREE
THEKENSCHAUKASTEN
TOONBANKVITRINE
VITRINA PARA MOSTRADOR
VETRINA ESPOSITIVA DA BANCO
INSTRUCTION MANUAL
(original instructions)
NOTICE D'UTILISATION
(instructions traduites)
BEDIENUNGSANLEITUNG
(Übersetzung)
GEBRUIKSAANWIJZING
(vertaalde instructies)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(instrucciones traducidas)
MANUALE D'ISTRUZIONI
(traduzione)
3-16 Minamiyakata, Sakae-cho, Toyoake, Aichi 470-1194 Japan
HNC-120BE-L/R-B
HNC-150BE-L/R-B
HNC-180BE-L/R-B
HNC-210BE-L/R-B
HNC-120BE-L/R-S
HNC-150BE-L/R-S
HNC-180BE-L/R-S
HNC-210BE-L/R-S
L1S051206 (041520)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hoshizaki HNC-120BE-L
Resumen de contenidos para Hoshizaki HNC-120BE-L
- Página 1 HNC-120BE-L/R-B COUNTER SHOWCASE ARMOIRE VITREE HNC-150BE-L/R-B THEKENSCHAUKASTEN HNC-180BE-L/R-B TOONBANKVITRINE HNC-210BE-L/R-B VITRINA PARA MOSTRADOR HNC-120BE-L/R-S VETRINA ESPOSITIVA DA BANCO HNC-150BE-L/R-S HNC-180BE-L/R-S INSTRUCTION MANUAL HNC-210BE-L/R-S (original instructions) NOTICE D’UTILISATION (instructions traduites) BEDIENUNGSANLEITUNG (Übersetzung) GEBRUIKSAANWIJZING (vertaalde instructies) MANUAL DE INSTRUCCIONES (instrucciones traducidas) MANUALE D’ISTRUZIONI...
- Página 30 ESPAÑOL INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD A lo largo de este manual aparecerán avisos para llamar su atención sobre situaciones que podrían tener como consecuencia la muerte, heridas graves o daños en la unidad. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, podría tener como ADVERTENCIA resultado la muerte o heridas graves.
- Página 31 ESPAÑOL El uso de cualquier aparato eléctrico requiere tener presentes algunas normas fundamentales. En particular: * Un alto grado de humedad incrementa el riesgo potencial de cortocircuitos y de descargas eléctricas. En caso de duda, desconecte la vitrina. * No dañe el cable de alimentación eléctrica ni tire de este para desconectar la vitrina de la red eléctrica.
-
Página 32: Comprobaciones Previas A La Instalación
ESPAÑOL I. INFORMACIÓN GENERAL 2. UBICACIÓN 1. CONSTRUCCIÓN IMPORTANTE Esta vitrina no está diseñada para uso en el Placa de exterior. La temperatura ambiente normal de Unión Manguera identificación Tapón* funcionamiento debe oscilar entre 10 °C y 30 °C. El funcionamiento de la vitrina, durante periodos prolongados, fuera de este intervalo de Interruptor Condensador... - Página 33 ESPAÑOL * Mantenga un hueco de aire de más de 5 cm entre Boca de Boca de entrada de aire salida de aire el tubo de drenaje y el sumidero. Incorrecto Correcto Unión Manguera Unión Manguera 100 cm Manguera Altura de la unidad 100 cm Unión 15 cm...
-
Página 34: Instrucciones De Limpieza Ymantenimiento
ESPAÑOL Los alimentos tardan más en enfriarse en la a la izquierda, debajo de vitrina que en el refrigerador. Traslade los los soportes para alimentos, alimentos a un refrigerador fuera de horas de deben tener siempre montados trabajo. los tapones de drenaje. 3. -
Página 35: Limpieza Del Tubo De Drenaje
«periodo de garantía». La garantía será efectiva durante un año a partir de la fecha de instalación. La responsabilidad de Hoshizaki según los términos de esta garantía es limitada y excluirá el servicio de rutina, la limpieza, el mantenimiento esencial y/o las... -
Página 36: Eliminación
R134a / GWP 1430 / 0,08 kg / CO2 0,114 t [email protected] HNC-150BE-L/R-B R134a / GWP 1430 / 0,11 kg / CO2 0,157 t Hoshizaki Europe B.V. - Resto de países de Europa HNC-180BE-L/R-B y África R134a / GWP 1430 / 0,14 kg / CO2 0,200 t...